Dánske dievča
David Ebershoff
Dán Einar, krajinkár jutskej prírody, a Američanka Greta, známa portrétistka, sa stretli ešte počas štúdií v Kodani a vzali sa. Ich spoločný život postupne narúšajú Einarove sklony prezliekať sa a neskôr aj vydávať za ženu. V ženskom preoblečení sa stáva modelom uznávaných Gerdiných portrétov. Jeho sexuálna bipolarita však v intímnom spolužití znamená enormnú psychickú záťaž. Keď už manželia nevládzu vzdorovať odsúdeniu dánskej konzervatívnej spoločnosti, usádzajú sa v Paríži. Einarov psychický a zdravotný stav zaujme mnohých špecialistov, navrhujú rozličné riešenia, až napokon sa prípadu ujíma nemecký chirurg a v Drážďanoch ho roku 1931 preoperuje na ženu. Einarovi sa plní jeho sen, prijíma meno Lili Elbe, ale ich manželstvo sa rozpadá. David Ebershoff sa vo svojom románe inšpiroval skutočným príbehom výtvarníkov Einara Wegenera a Gerdy Waudovej. Vynikajúco spracoval jeden z najvášnivejších a najnezvyčajnejších ľúbostných príbehov 20. storočia. Zároveň sa pokúsil vystihnúť atmosféru európskeho a sčasti aj amerického prostredia medzi dvoma svetovými vojnami, vtedajšiu kultúru i myslenie. Ebershoff majstrovsky nastoľuje aktuálnu tému osudu ľudí, ktorých príroda obdarila vlastnosťami odlišnými od bežnej normy. Román hneď po svojom vydaní vzbudil značný čitateľský ohlas a v rebríčku New York Times sa zaradil medzi bestsellery roka, získal Cenu Lambda za transgenderovú umeleckú tvorbu a Cenu Rosenthalovej nadácie Americkej akadémie umení a literatúry. Veľký úspech dosiahla aj jeho oscarová filmová verzia v réžii Toma Hoopera.... celý text
Literatura světová Romány Biografie a memoáry
Vydáno: 2017 , Ikar (SK)Originální název:
The Danish Girl, 2000
více info...
Přidat komentář
Zajímavé téma a osobní příběh inspirovaný osudem Lili Elbe. Trochu pokulhávající pojetí. A jednu hvězdičku ubírám za to, že je inspirace spíše volná, což se projevuje nejvíc třeba ve výměně Gerdy za Gretu.
Tentokrát byl film dříve než kniha a to i přesto,že se kniha v mém seznamu co se chystám číst je delší čas.Musim říct,že za mne kniha čtivá i téma zajímavé.
Bohuzel me kniha vubec nebavila. Namet pekny, ale stale v jedne linii bez nejakeho zvratu. Take mi to prislo dosti nerealne, v prvni polovine 20. stoleti vsichni prejdou zmenu pohlavi prakticky mavnutim ruky? Bohuzel nemohu doporucit.
Krásně napsané, ovšem trochu až moc zdlouhavé. Občas jsem se tím musela prokousávat, ale myslím, že to není vinou autora. Rozhodně zajímavý pohled na dané téma. Filmové zpracovaní v hlavní roli s Eddiem Redmaynem můžu rozhodně doporučit.
Audiokniha :
Kniha se hezky poslouchala, ale dle mého názoru to bylo zbytečně dlouhé, táhlé. Jinak se připojuji k názoru, že Greta byla obdivuhodný člověk. Přijít tímto o manžela a ještě mu láskyplně pomáhat k přeměně z muže na ženu.
Netradiční životní příběh manželského páru mně na několik dní naprosto pohltil. Zvlášť když¨jsem věděla, že se zakládá na skutečných událostech. Ke knize jsem se dostala přes trailer k filmu, který mě hodně zaujal a určitě se na něj v nejbližší době podívám. Samotná kniha má velmi poetickou atmosféru a to, že se děj odehrává na začátku 20. století tomu ještě dopomohlo. Fascinovalo mě, jak jsou téměř všechny postavy tolerantní a na svou dobu mají velmi pokrokové myšlení. Asi to není knížka pro každého, ale nedivím se, že ji spousta lidí zařadila mezi oblíbené.
Knížka byla úžasná, ale konec mi přišel trochu natahovaný. Tak padesát stran bych ubrala a kniha by byla perfektní.
Tak jsem se projednou nechala zlákat pozitivními ohlasy na tuto knihu. Sice jsem ji dočetla, ale vůbec mně nesedla. Naštěstí jsem ji měla jen půjčenou z knihovny, takže jsem ji tam bez sebemenší stopy lítosti zase vrátila.
(SPOILER)
SPOILERY!!!
Postava Einara a nasledne Lily me neuveritelne iritovala. Plachy, nevyrazny muz se pomalu meni v jeste plassi, nevyraznou zenu. Ktera je ale sobecka a tvrdohlava a jde si za svym snem (ktery rozhodne neodsuzuji jako takovy) rekla bych az pres mrtvoly. Nediva se nalevo ani napravo a nema nejmensi empatii s manzelkou, ktera by se pro nej na druhou stranu zase az pretrhla a je prehnane servilni.
Sceny, kde hlavni postavy o Lily mluvi ve treti osobe mi byly az neprijemne cist. Prislo mi to zajimave jen v prvni scene, ale kdyz se to porad opakovalo, nemohla jsem se ubranit pocitu, ze je to uz detinske a trochu trapne.
Me kniha proste nenadchla. Poslechla jsem ji jako audioknihu, byla nadherne nactena. Ale to je tak jediny duvod, co me u ni udrzelo az do konce.
Musím říct,že tato kniha mně velice mile překvapila. Za mně palec nahoru a určitě doporučuji si jí přečíst.
Velmi citlivě a poeticky popsaný příběh. Lily měla neuvěřitelnou odvahu čelit všem osobním, společenským i medicínským nástrahám. Přístup Gerty k celé věci je opravdu obdivuhodný až neskutečný. Kdo ví, jaký byl jejich vztah doopravdy, že k tomu dokázala takto tolerantně přistupovat. Ale knižní (i filmové) vykreslení milující a přijímající ženy, která nedokáže stát v cestě touze a snům svého muže, je dojemné.
Tohle bylo jedno velké příjemné knižní překvapení, jen jsem se dopustila stejné chyby jako jaroiva (v komentářích pode mnou)... Protože se jednalo pro mě o neznámého malíře, chtěla jsem si vyhledat, jaké obrazy maloval, až jsem se dostala na životopis a samozřejmě přečetla... Holt jsem také zvědavá :)
I když LGBT problematiku moc nevyhledávám, anotace mě zaujala natolik, že jsem ihned, co jsem knihu objevila, koupila audioknihu a musela začít poslouchat. Bohužel jsem nedokázala udržet svou zvědavost na uzdě a než jsem stihla doposlechnout, vyhledala jsem si na wikipedii informace, které se mi staly spoilerem.
Poslechla jsem do dne od zakoupení a jsem stejně nadšená z audioverze, jako jsem byla z anotace.
Zajímavý, až dojemný příběh, který není jen o titulní postavě Lily, ale hodně i o Gretě.
Úžasná kniha, zajímavý příběh, téma hodné k zamyšlení. A to nejen o problematice transgender, ale také o lásce partnerů a obrovské podpoře snů milované osoby.
Do knihy jsem se nemohla vůbec začíst, ale nakonec se to povedlo a kniha mě opravdu bavila. Opět můžu říci, že kniha je mnohem lepší než film.
Promiňte, ale ja to nedočetla. Mě ta kniha velice nudila. Ani Film jsem nedokoukala. Není to můj styl.
Moc mě to nenadchlo.
Příběh je zajímavý, ale četlo se mi těžce, musela jsem se pokaždé nutit do toho, abych pokračovala ve čtení.
... velmi zajímavá kniha. Víc jsem asi obdivovala Gretu za to, jak Lili přijala, jak ji podporovala. Na toto téma jsem ještě nic nečetla, o to víc jsem o Lili hledala informace.
Štítky knihy
homosexualita malířství životopisy, biografie zfilmováno životopisné, biografické romány transsexualita, změna pohlaví LGBT, queer, LGBT+
Krásně napsaná kniha,líbil se mi popis pocitů Einara/Lili i Grety,jako kdyby autor prožíval veškerou bolest a strach postav.Těším se na film.