Láska po francouzsku
Fiona Valpy
Láska po francouzsku série
1. díl >
Může se štěstí „ztratit v překladu“? Gině se to málem stalo. Nejdřív všechno ztratila, aby pak mohla všechno zase najít: lásku, přátele i rodinu. A ona i čtenáři si přitom užijí spoustu zábavy, obav i slz dojetí. Omamný jako francouzské víno – takový je román Fiony Valpy Láska po francouzsku. Gina přijde o skvělou práci, přítele i část rodiny, a tak se rozhodne pro zbrusu nový začátek. Vymění chladnou šedivou Anglii za slunný francouzský jih, plný barev a llskvělého vína. Začne žít ve starém domě na venkově, zděděném po milované tetě. Objeví v něm staré tajemství jedné velké lásky, které však hrozí rozbít celý její svět. Také ji stíhají různé pohromy: od auta, zapadlého do příkopu, přes spadlou střechu i s komínem, až k tomu nejhoršímu faux-pas. Jdou vůbec překonat rozdíly mezi britskou a francouzskou náturou a způsobem života? A jak do toho zapadá sexy a záhadný Cédric?... celý text
Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno:Originální název:
The French for Love, 2013
více info...
Přidat komentář
![m_martina m_martina](https://www.databazeknih.cz/img/users/31_/313404/m_m-martina-6578be09561e3.jpg?v=1702411785)
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
Romantiku mám moc ráda, proto se mi hezky četla i tato kniha. A dozvěděla jsem se zajímavé věci ohledně výroby vína. Jen škoda těch francouzských výrazů, protože já patřím ke generaci, která měla ve škole jenom ruštinu. Ale ještě zkusím pokračování.
![bábuška bábuška](https://www.databazeknih.cz/img/users/17_/174358/m_174358-l9Q.jpg?v=1487425874)
![3 z 5 3 z 5](img/content/ratings/3.png)
Gina zdědila po tetičce dům ve vinařské oblasti Francie, kam jezdívala jako malá na prázdniny. Příběh se ponejvíce věnuje vinařství a lásce k tomuto kraji slunce, květin, zpěvu ptactva a vůní . Gina se rozhoduje, zda zůstane v kouzelném kraji, nebo zda se vrátí do chladné a šedivé Anglie. Nakonec rozhodne láska.
![ElessaRiverbow ElessaRiverbow](https://www.databazeknih.cz/img/users/32_/321251/m_elessariverbow-TT6.jpg?v=1605135346)
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
Knihu jsem si zamilovala už po prvním odstavci a předčila moje očekávání. I když mi někdy vadily francouzské výrazy, jelikož francouzky neumím ani ň. Tento příběh se sympatickými postavami, francouzským venkovem a vínem doporučuji každému, kdo má rád romantiku. Pro lepší prožitek nesmí chybět nějaká ta sklenička vína, nejlépe francouzského ( Samozřejmě jen v tom případě, že už vám bylo osmnáct. Jinak si musíte vystačit jako já jen s hrozny. )
![Majka1978 Majka1978](https://www.databazeknih.cz/img/users/empty.jpg?v=1446561771)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
Krásny príbeh, trošku náročnejšie písané, ale mne sa kniha veľmi páčila. A som rada, že som si ju kúpila. Už teraz sa neviem dočkať druhej knihy od autorky :)
![LenkaGonn LenkaGonn](https://www.databazeknih.cz/img/users/18_/188877/m_lenkagonn-ILy.jpg?v=1552935424)
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
Krásná romantická kniha provoněná vínem. Romantiku moc nečtu, protože většinou je to vše takové kýčovité a moc přehnané. Tahle kniha byla jiná. Už jen tím, že jsme se dozvěděli něco o víně a trochu toho romantického kýče bylo až na konci. Je to perfektní čtení na léto a aurka umí tak skvělě popsat místo, že vám přijde, že jste tam s hlavními postavami. Mohu jen dopořučit.
![kopretitinka kopretitinka](https://www.databazeknih.cz/img/users/15_/159111/m_kopretitinka-Jdd.jpg?v=1688387418)
Francouzský venkov, romance, víno, zklamání i tajemství. Vypnete mozek a přenesete se do Francie, ve které neřešíte práci, z čeho opravíte dům nebo za co si koupíte potraviny... prostě romance bez hlubšího smyslu.
![KnihomolkaMisch KnihomolkaMisch](https://www.databazeknih.cz/img/users/empty.jpg?v=1446561771)
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
Knihu jsem si zamilovala už po prvním odstavci a předčila moje očekávání. I když mi někdy vadily francouzské výrazy, jelikož francouzky neumím ani ň. Tento příběh se sympatickými postavami, francouzským venkovem a vínem doporučuji každému, kdo má rád romantiku. Pro lepší prožitek nesmí chybět nějaká ta sklenička vína, nejlépe francouzského ( Samozřejmě jen v tom případě, že už vám bylo osmnáct. Jinak si musíte vystačit jen s hrozny. )
![eva3992 eva3992](https://www.databazeknih.cz/img/users/10_/109648/m_eva3992-6537d44845dc7.jpg?v=1698157641)
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
Gina, mladá anglická slečna, přijde jednou téměř o všechno. Rozejde se s přítelem, je vyhozena z práce a umře ji milovaná tetička. Když zjistí, že jí právě teta odkázala svůj dům na venkově ve Francii, rozhodne se, že zanechá vše v Anglii a vydá se za svým novým životem….
Romantická knížka, která Vás zahřeje na duši. Ač už jsem podobné knihy na stejné téma četla, tato se mi opravdu líbila. Byla hodně čtivá a zamilovala jsem si pasáže o výrobě vína (mimochodem, určitě si při čtení skleničku nalijte, já na něj měla strašnou chuť :-) ). Ještě stojí za zmínku i rodinná a sousedská pospolitost, fešný, ale záhadný Cédric a úžasný kocour Lafite. No a to, že miluji Francii a vše kolem ní, jen zážitek z knihy zvyšuje.
Hoďte všechny starosti za hlavu a udělejte si příjemný večer s milou knížkou.
![ivca84 ivca84](https://www.databazeknih.cz/img/users/14_/145102/m_ivca84-Zsj.jpg?v=1541339333)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
knizka byla hodně čtivá a líbilo se mi jak když si člověk něco špatně vyloží kvůli jazykové barieře a nakonec to vubec nemusí dopadnout podle puvodních představ
už se docela těím i na další knihy od téhle autorky
![Salinka Salinka](https://www.databazeknih.cz/img/users/empty.jpg?v=1446561771)
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
Knížka mě prvotně zaujala svou obálkou :-) příběh se mi líbil, byl milý, romantický, vše bylo pěkné popsané a vysvětlené. Určitě si přečtu i další knížky od této autorky.
![Alzbetta Alzbetta](https://www.databazeknih.cz/img/users/45_/45059/45059-YK3.jpg?v=1464195281)
![2 z 5 2 z 5](img/content/ratings/2.png)
Odpočinkove čtení. Žádné přemýšlení,protože je jasné jak se bude příběh vyvíjet. Taková sladká nuda☺
![Mandlevest Mandlevest](https://www.databazeknih.cz/img/users/23_/232933/m_mandlevest-yq5.jpg?v=1572026910)
![3 z 5 3 z 5](img/content/ratings/3.png)
Příjemné, nenáročné čtení, ale souhlasím s názorem, že zápletka opravdu není moc originální a v knížce se celkem nic moc neděje. Docela zajímavé je čtení o zpracování vína, není ho přespříliš a tak nenudí. Ale zápletka je hodně naivní, takže knížka je spíše o atmosféře francouzského venkova.
Autorovy další knížky
2016 | ![]() |
2020 | ![]() |
2017 | ![]() |
2020 | ![]() |
2016 | ![]() |
Příběh,který tato knížka ukrývá byl spíš romantický.Myslela jsem,že je tam ukryté nějaké větší tajemství,ale ještě zkusím druhou část.