Krvavá církev 1: Inkvizitor
Terry Goodkind

Meč pravdy série
< 3. díl >
Pokračování meče pravdy vévodí v názvu zcela příznačně krev. Je to zatím nejnapínavější část této série. Děj románu je mimořádně briskní a Terry Goodkind nadále sleduje své hrdiny Kahlan, Richarda Cyphera a čaroděje Zedda. Krvavá církev potěší každého čtenáře, který zná ságu od samého počátku. Richard se spojil s milovanou bojovnicí Kahlan a svým dědečkem, čarodějem Zeddem. Jejich svět je opět ohrožen starověkým, nevyslovitelným zlem. Démonické síly, které útočily na Nový svět jsou natolik hrozivé, že jim bylo nutné čelit uzavřením Starého světa, z kterého hrdinové pocházeli. Nyní byla opona protržena a Nový svět je v nesmírném nebezpečí. Richard, Kahlan i Zedd. Riskují všechno v boji, který hrozí zničit jejich svět a urychlit konečnou apokalypsu. Za každou cenu jsou připraveni chránit Nový svět před strašným armagedonem válek, monster a zrady...... celý text
Přidat komentář


Jako předchozí super. Jen zpočátku trvá, než se rozjede. Ale i tak jsou příběhy poutavé a čtivé. Jen tak cca po dvou set stranách je to "akčnější" a čte se samo...


Děj je stále zajímavý, ale čím dál tím více mě rozčilují dlouhé a někdy úplně zbytečné popisné pasáže. Autor už se uchyluje k tomu, že poskytuje při každé zmínce na dané téma čtenáři zevrubnou rekapitulaci předchozích knih, což mi (alespoň v tomto rozsahu) přijde zcestné, protože nikdo nezačne číst sérii od poloviny, alespoň ne s takto jasně navazujícím dějem. Takže zákonitě všichni čtenáři této knihy už v hlavních bodech vědí, co se dělo předtím, pokud je někdo nepraštil do hlavy - čímž jsou tyto popisy jen zbytečným pokusem o zaplnění obsahu knihy.
Nejsem si jistá, jestli e více verzí překladů knihy, ale přijde mi, že od tohoto dílu se změnil překladatel, a to k horšímu. Spousta ustálených názvů a jmen lidí, věcí a zemí se změnila, což mi narušilo požitek při čtení knihy, jelikož už jsem na ty názvy byla zvyklá a některé z nich byly opravdu trefné a hezky vymyšlené. Třeba mě vyloženě tahá za oči i uši, když se z matky představené najednou stala prelátka, což mi přijde vzhledem k důležitosti té funkce jako poměrně vulgární výraz, jako by překladatel překlad nedotáhl. Některé slovní obraty a věty jsou dosti neobratné a celkově už mi příběh nepřináší takový požitek.
Je to škoda, příběh má velký potenciál, když se to vezme za správný konec.


V další části ságy autor přišel opět s novými nápady a s novými nebezpečími, která hrozí celé Nové zemi. Díky tomu příběh neztrácí na čtivosti. S množstvím nových postav a zápletek se čtenáři musejí vypořádat s několika dějovými linkami, což je občas spíše na závadu. Příběh tak trochu ztrácí spád a napínavost. Ale Goodkindovi nelze upřít velkou fantazii, s jakou vytváří svět Meče pravdy.
Vykreslení postav a popisnost dějů je stále někdy až moc precizní, což také přispívá k tomu, že děj plyne pomalu, ale i tak se sága stále velmi dobře čte a já jsem zvědav, jak bude celé dobrodružství pokračovat.
Autorovy další knížky
2008 | ![]() |
1997 | ![]() |
2009 | ![]() |
2016 | ![]() |
1997 | ![]() |
Jako vždy je kniha prostě super.
Jen mě velmi mrzí že pan překladatel ČUBA vyprodukoval naprosto debilní název, místo "zpovědnice" je to teď "vyznavačka" :(
Pane ČUBA, proboha proč????