Nadosmrti dítětem
Jacques Prévert
Výbor z díla jednoho z nejvýznamnějších a nejoblíbenějších francouzských básníků dvacátého století. Přeložil, uspořádal a redakčně připravil Karel Sýs. V tvorbě tohoto básníka nalezneme nejrůznější poetické formy, které v sobě dokážou přinést i drobné epizody ze života obyčejných lidí, příběhy, v nichž se střídá láska, byť i nenaplněná, stesk, lítost, smutek, něha i bolest. Prévert ve svých dokonale komponovaných verších uplatňoval i smysl pro odstíny lidového jazyka, uměl jim vtisknout melodičnost i rytmus krátkého popěvku a proto i z tohoto důvodu byly jeho básně mnohokrát zhudebňovány. Rovněž tak v sobě nezapřel ani profesi scénaristy, která mu umožňovala vidět svět okolo sebe filmovým střihem, v němž se lyrika prolínala s humorem.... celý text
Přidat komentář
Autorovy další knížky
1997 | Pro tebe, má lásko |
2000 | Slova |
1986 | Velké trojhvězdí |
1985 | Pohádky pro nehodné děti |
1983 | Jsem jaký jsem |
HVĚZDA MOŘE
Hvězdice
vrácená do moře
prchá a tančí
jako myška z komparsu Opery
Ještě dlouho dlouho vidíš:
hlavičku
nožky
ruce
Tak přesně tuto báseň jsem si jako mladá opsala od kohosi do svého deníku. Ale opsala jsem ji s drobnou chybou a do dneška jsem stále přemýšlela, co tím chtěl básník říci :-)
Dnes již vím...
Není život krásný... )
P.S: To slovo bylo : z komparsu Opery - z kompasu Opery (moje verze) :-)
Verše krásné, ale já vím o lepších ...