Nekonečný příběh
Michael Ende
https://www.databazeknih.cz/img/books/67_/679/bmid_nekonecny-pribeh-I6L-679.jpg
4
1145
1145
Kniha je velkou klasikou mezi německými knihami. Není to kniha jen pro děti. Odborníci se nemůžou shodnout, zda se jedná o román či o pohádku, zda je to fantasy či není. To však není důležité. Důležité je to, že v této knize si najde své téměř každý. Michael Ende dokázal ve svých dílech ztvárnit realitu i fantazijní svět. Do češtiny byla kromě Nekonečného příběhu přeložena i kniha Děvčátko Momo, která za Nekonečným příběhem rozhodně nezaostává. Nutno upozornit, že Michael Ende radikálně nesouhlasil s tím, jakým způsobem byl natočen film, neboť film zcela nevystihl to, co chtěl Ende knihou říci. O dalších dílech ani nemluvě. Kniha začíná tím, že se Bastián dostane ke tajuplné knize a ukryje se s ní na půdu školy. Zde začíná příběh reálného světa. Text knihy je psán červeně. Jakmile se přeneseme s Bastiánem do světa Fantázie (jak je v knize psáno), text se změní na černou barvu (v něm. originále někdy zelená). Podle těchto barev můžeme v knize sledovat, v jakém světě se právě nacházíme. Za nedlouho však tyto světy začnou splývat...... celý text
Literatura světová Fantasy Pro děti a mládež
Vydáno: 2001 , Albatros (ČR)Originální název:
Die undendliche Geschichte, 1979
více info...
Přidat komentář
Nádherný dobrodružný příběh. Jednotlivé úseky jsem prožívala s hlavními hrdiny a přála si, aby příběh pokračoval stále dál, aby dodržel své jméno a opravdu se z něj stal Nekonečný příběh. Ať už dětem nebo dospělým můžu jen doporučit. Byl to skvělý pocit, vidět hlavního hrdinu jak čte stejný příběh a do toho číst ten jeho. Kniha v knize je geniální.
Mimořádná kniha nejen o fantazii a zvrhlých snech, ale především o lidském srdci a jeho tajuplných zákrutech. A taky o konverzi a nalezení zdroje živé vody - neboli o lásce. Krásný obraz přátelství, v němž je někdy nutné prožít velkou bolest. A kapitola o Proměnlivém domu je opravdu dojemná, stejně jako nalezení obrazu. Mimochodem - film je sice krásný, ale knihou se opravdu inspiruje jen velmi lehce a povrchně. Ne nadarmo se k němu Ende neznal.
Kniha je to moc pěkná.......ale přeci jen ten film mám kdesi hluboko v srdci a v duši už od dětství.Teď ale alespoň znám druhou čast příběhu.
Autorovi nelze upřít neotřelost, skvělou představivost, fantazii, jeho světy jsou až snové, mnohdy značně absurdní. Přesto mě část po obnovení jména dětské císařovny příliš nebavila. Těch imaginací bylo prostě moc. Byla to taková jízda v rauši. A Bastián byl neskutečně protivný a samolibý pokrytec. Kniha trochu působí jako směsice pestrobarevných, někdy až abstraktních obrazů, jimiž se čtenář může procházet. Poselství zásadních etických myšlenek mi taky neuniklo. Ale tyhle hypersenzitivní až přeludové záležitosti nejsou úplně moje parketa. Podobně jako Alenka v Říši divů mi je i Nekonečný příběh svou vyšinutostí značně nepříjemný. Mám pocit přehlcenosti, chaosu, snad až někde hluboko z dětství zakódovaného strachu z podobných zmatečných příběhů. Souhrnem - první část a samotný závěr na pět hvězd, druhá část na bídné tři, zprůměrováno čtyřmi hvězdami.
Napřed jsem jako dítě viděla film, ten první díl mě dočista převálcoval: při prvním "dívání se na pohádku" mi bylo pět a brečela jsem strachy, tak moc byly ty scény působivé, ale díky své emotivitě se mi zaryly do paměti. Asi nejvíc jsem si zamilovala toho "létajícího psa", který měl být drakem :-)
Při druhém sledování mi to už tak hrozné nepřišlo :-) Zato se mi nikdy nelíbila další dvě pokračování tohoto příběhu.
Když knihu vydali v češtině, hned jsem si ji běžela koupit. A rozhodně jsem neprohloupila - je tisíckrát, milionkrát lepší než celý film! A ve spoustě podstatných detailů se od něj odlišuje. Je též daleko obsáhlejší a nalezneme zde i pasáže k zamyšlení. Je prostě úžasná: pojednává nejen o říši Fantazie, kterou je třeba zachránit, ale i o cestě při hledání sebe sama, jíž musíme podstoupit... A nevyhýbá se ani tématu smrti. Kniha je určená nejen dětem - na své si při četbě přijde i dospělý. Pořád si slibuji, že se do ní jednou zase znova ponořím - a udělám tak s chutí.
Plus dávám i za krásné ilustrace. Povedené je i zobrazení amuletu na obalu knihy - má podobu hada, požírajícího vlastní ocas, jako symbol nekonečna :-)
Tahle knížka je báječná :-) Člověk se v ní úplně krásně nechá odnést do říše fantazie... Určitě lepší než film, stojí za to se nechat unášet představivostí při čtení...
Kdo neviděl filmovou verzi Nekonečného příběhu, jakoby nežil - klasika a nejoblíbenější mezi Vánočními pořady a až na drobné rozdíly víceméně kopíruje knižní předlohu necelé první poloviny verze tištěné. V druhé polovině, kdy Bastian Baltazar Bux užívá nových rozměrů Fantázie, hraje si Boha a císaře už byl příběh místy opravdu Nekonečný a táhl se, aby se až ke konci zase nasedlo do dobrých kolejí a dojemně doklouzalo do cílové stanice. Takže ve výsledku lehký nadprůměr hlavní díky bohaté první povině, ale Petersonův film u mě pořád vede - 75 %
Nevím, jestli to vystihnu úplně. Byla to nádherná kniha. Podporujme mladou generaci, ať Fantazie nikdy nezmizí. Sami jsme ji v mládi zažili a stálo to za to.
Dostala jsem tuhle knížku kdysi od strejdy a přečetla jí jedním dechem... film je fajn, ale knížce se nevyrovná...
Co se zpočátku jevilo jako “nekonečná kniha”, která bude okupovat příliš mnoho našich společných večerů s dětmi při usínání, se postupem času a příběhu stalo něčím, bez čeho si zítřejší večer nějak nedokážu představit. Takový nášup fantazie, lidského poučení, jak pro děti, tak pro dospělé! Neskutečné! Miloval jsem film, když jsem byl malý a teď v plné dospělosti unešen knihou, která film (a mnoho jiných pohádkových příběhů) strčí do kapsy. Krása...
Musím říct, že kniha je moc krásná a o dost lepší než film Nekonečný příběh...
Tohle není jen kniha pro děti. Je pro všechny, kteří dokáží vstoupit do světa Fantázie a tvořit nové příběhy. Jímá vás ohromení, strach, lítost i radost. Právě proto stojí za to tuhle knihu číst.
(SPOILER) Nádherný příběh. Recenze předtím jsem nečetla, znala jsem jen film, který pro mě byl a vždycky bude pohádkou mého dětství. Jako malá jsem ho milovala. Když jsem před pár lety narazila na knihu, neváhala jsem ani minutu. Čekala jsem velkou podobnost s filmovým zpracováním a byla jsem velmi překvapena, když jsem najednou byla asi jen v 1/3 knihy a dostávala jsem se do míst, kde už filmový příběh pomalu a jistě končil. Říkala jsem si, to je divné, co bude dál, vždyť už má být konec? Ale v knize se pak odehrává další příběh, který už z filmové podoby neznáme. Příběh Bastiána, už ne ve světě lidí, ale jeho nový příběh ve světě Fantázie. Ale ani v té první části, se knížka s filmem ve spoustě věcí neshoduje. Jsou v ní pozměněna jména i děj, což vlastně byla výhoda. Bylo to pak o to napínavější, protože jsem opravdu netušila, jak bude celý příběh pokračovat dál. Kniha se pro mě stávala zajímavější. Moc chválím rozlišení barvy textu, v případě světa lidí červenou barvou a v případě Fantázie černou. V knize se tak velice dobře orientuje. V popisku knihy je napsáno, že sám M. Ende nebyl spokojený s filmovým zpracováním, protože nezachytilo to, oč mu v knize šlo a to je pravda. Snad každý známe ten film, každý jsme ho viděli několikrát, ale v knize je něco daleko hlubšího, něco, co ve filmu nebylo ani naznačeno. Druhá část mě přiznám nebavila až tolik, jako ta první část, ale právě v té druhé části je to, co mě v knize nakonec dostalo úplně nejvíc. Po dočtení ve mně zůstal takový až blažený pocit, pocit lásky, zadostiučinění, naděje a naplnění. Hlavní hrdina znovu nalezne to, co už dávno ztratil a hlavně, nalezne znovu cestu zpět, k srdci svého otce. Když jsem knihu četla, chtěla jsem dát o hvězdičku méně. Ale konec na mě zapůsobil natolik, že dávám přeci jen plný počet. Knížka se zdá místy opravdu zdlouhavá, ale ke konci do sebe všechno tak krásně zapadne, že to najednou dodá na celý příběh úplně jiný pohled. Je to krásná knížka a doporučuji ji určitě všem, kteří mají rádi pohádky a příběhy plné fantazie, přání, zázraků, ale i konce, které vám vyčarují úsměv na tváři a pocit, že pokud máte naději, může se stát cokoli jen budete chtít :o)
Je to pro děti? Je to pro dospěláky? Mně je 67 a konec jsem probrečel. Díky za krásnou knihu.
Nekonečný příběh je pro mne takovou ikonou mého dětství. Moc se mi líbil a vlastně se mi líbí pořád. Asi jako většina lidí jsem neprve viděl film a teprve s odstupem času jsem se dozvěděl, že existuje knižní předloha. A pak už bylo jenom otázkou času, než si knihu přečtu.
Kniha se mi moc líbila. Je plná fantazie a to mám rád. Některé části jsou zcela jiné, než film. Některé jsou naopak totožné. Například utonutí Atrejova koně v bažinách smutku, které jsem jako dítě pořádně oplakal, pro mne i po letech zůstává stále stejně smutné. Je to sice jen příběh, ale i tak to bolí.
Hlavní odlišnost od filmu spočívá v tom, že kniha má dvě části, které na sebe úzce navazují a tvoří ucelený příběh. Ve filmu to tak není, díly na sebe navazují volně. V tomto směru je kniha o moc lepší.
Dávám plný počet hvězd. Knihu bych doporučil všem čtenářům, kteří mají rádi pohádkové příběhy plné fantazie.
Mě se líbí co Bastian díky příběhu a překonání všech překážek najde a chce pro svého tátu. To mi došlo až z knížky. Ve filmu není to poselství až tak zřetelné. Knížka je moc hezky napsaná.
Vydařená kniha. Moc pěkný příběh s přesahem. Odnese si z ní dítě i dospělý. Krásné ilustrace na začátku kapitoly (palec nahoru za české vydání). Doporučuji nesrovnávat s filmem. Knihu mám jako jeden z klenotů knihovny.
Štítky knihy
draci zfilmováno německá literatura fantasy
Autorovy další knížky
| 2001 |  Nekonečný příběh |
| 2005 | Děvčátko Momo a ukradený čas |
| 1993 | Satanarcheolegenialkohrozný punč přání |
| 1994 | Vězení svobody |
| 1997 | Jim Knoflík, Lukáš a lokomotiva Ema |
Jako malá jsem milovala film a knížku jsem si přečetla až nyní. Lze asi zařadit po bok knížek jako je třeba Malý princ, či Sofiin svět. Je mířená primárně na děti, ale i dospělý si v ní najde to svoje a navíc ocení hloubku kterou knížka má. Krásný příběh.