Žiarenie
Stephen King
https://www.databazeknih.cz/img/books/20_/207548/bmid_ziarenie-207548.jpg
5
4385
4385
„Vravela, že niečo videla v izbe, kde... sa stalo niečo zlé. V izbe číslo 217. Musíš mi sľúbiť, že do nej nikdy nevojdeš, Danny... vyhýbaj sa jej...“ Hotel Pekná vyhliadka určite patrí medzi najkrajšie horské letoviská na svete, ale nielen preto tu Jack Torrance, dramatik a bývalý alkoholik, prijal miesto správcu v mimosezónnom období. Považuje to najmä za príležitosť na nový začiatok a dúfa, že tu počas zimy napíše svoj nový román. Zúfalo totiž potrebuje uniknúť životnej smole a beznádeji, ktoré ho vytrvalo prenasledujú. Spolu s ním sem prichádza jeho manželka Wendy, aby v majestátnej samote starého hotela so zvláštnou atmosférou, postavenom na starom indiánskom pohrebisku, hľadala možnosť záchrany narušeného manželstva a rodiny. A napokon je tu Danny, päťročný syn s neobyčajným darom – je mimoriadne vnímavý, „žiari“, a má schopnosť predvídať udalosti, ktorým však vo svojom veku nerozumie. V stodesiatich prázdnych hotelových izbách sa totiž niečo deje, niečo, z čoho prechádza mráz po chrbte, skryté zlo, ktoré v hoteli odrezanom od sveta striehne a hrozí...... celý text
Přidat komentář
Kinga mám ráda, ale Osvícení mě moc nebralo, tak nějak zvláštně se to táhlo. Radši film.
Kniha je krásně napsaná. Bohatá slovní zásoba a pěkné slovní obraty.
Ačkoli literárně fascinující styl psaní, těžko jsem se do příběhu pročítala. Ve výsledku se mi příběh líbil, ale netroufám si s určitostí říct, že si to kdy přečtu znovu.
Já... nevím. Čekal jsem hodně, zvlášť po shlédnutí Kubrickova filmu. Hutnou atmosféru strachu, izolace, postupného šílenství a tak, a taky jsem to dostal, ale je to takové natahované. Dost možná mám tento dojem právě proto, že jsem viděl film, a tudíž jsem věděl (nebo jsem přinejmenším tušil), jak to celé dopadne, a že Jackův boj je předem rozhodnutý. Je to působivé, ale ne překvapivé.
Mimochodem naprosto chápu, proč měl King k filmové verzi takové výhrady. Zdá se, že Kubrick vzal knihu - podobně jako v případě 2001 - jen jako námět a předělal si to podle sebe, přičemž navíc v honbě za atmosférou vyházel spoustu věcí bez toho, že by se obtěžoval nějakým vysvětlením. Toto NENÍ příběh obyčejné ponorky v zasněženém hotelu.
Kniha je napsaná hodně čtivě. Bohužel jsem očekávala pocity hrůzy, které se ale nedostavily a já jsem většinu knihy čekala a nudila se.
Jack s manželkou a malým synkem se stanou oběťmi nefalšovaného hororového pekla, když je sníh odřízne od civilizace a oni zůstávají v opuštěném horském hotelu.
Výborná, postupně vzrůstající atmosféra zla a něčeho temného, co chce pohltit každého, kdo se odváží v hotelu setrvat. Vynikající progres ponuré psychologie jedné z postav. Šílenství, které prostupuje stránkami, je přímo hmatatelné.
Tohle mě moc bavilo. Doporučuji.
Kniha z nejhustějšího horrorového období autora. Setkáme se tak opět se všemi finesami tohoto žánru - osamění v bouři, strašidla, tajemná historie, děsivé zvuky a různé přeludy a strašidla - které jsou už dnes pro mne bohužel tak trochu pasé. A co zůstává? Pocity dítěte a rodičů v ne zcela funkční rodině a naděje, že snad jednou bude vše v pořádku. I zde se můžeme přesvědčit, jak moc se za těch více než čtyřicet let od vydání svět změnil a knihy jakbysmet.
Naprostá klasika od Mistra, kterou jsem si dal po létech znovu a pořád to tam je. Mrazivá atmosféra a bravurně zachycené charaktery na pozadí hrůz...
Výborně napsaná kniha, úplně typický King - řekla bych ;-). Prostě svému řemeslu rozumí. Děj začíná pozvolna nabývat na obrátkách a atmosféra houstne pomalu, ale jistě. Film jsem neviděla, takže nemohu srovnávat s knihou, ale Jacka Nicholsona si v hlavní roli představit dokážu fakt hodně dobře :-). Příběh je skvěle vystavěný, moc se mi líbilo zvolené místo osamělého hotelu, který je po příchodu zimy odříznutý od světa. A začíná boj nejen o život, ale také (a to především) o zdravý rozum. Zbytek je notoricky známý, proto nebudu spoilerovat, a knize dám tentokrát plný počet a doporučím ji příznivcům autora a jeho (nyní už) proslavených hororů ;-).
Strašně miluju film a moc jsem se těšila na knihu, protože kniha je vždy lepší. Nemýlila jsem se. Kniha má víc detailů a hlavně překvapení, protože ve filmu to samozřejmě bylo zpracované jinak. Avšak, stále hledám cestu k tomuto autorovi a zřejmě ji nenajdu. Je to můj několikátý pokus a bohužel se mi to čte těžko, je to rozvláčné a přijde mi, že je to pořád hrozně podobné ostatním příběhům, které už autor napsal...
První kniha, co jsem si od Kinga pořídila. Vzhledem k pozitivním ohlasům jsem očekávala trochu více, než mi samotná kniha nakonec poskytla.
Samotná kniha byla velmi popisná a atmosféra, kterou se autor snažil navodit, ve mne sama o sobě nedokázala vyvolat pocit strachu ni napětí, který jsem dychtivě očekávala. Opakovaně jsem usínala. Nedokázala jsem sympatizovat s postavami, a možná proto mne ani jejich strasti tolik nebrali.
Výborné. Příběh, to je jen základ. Ale hlavní je samozřejmě atmosféra, kterou autor buduje mistrně. Obří opuštěný hotel v horách odříznutý od civilizace, stupňující se pocit strachu, ohrožení – ale my nevíme, co přesně hrozí, a to je na tom to nejděsivější… První část mi přišla kupodivu silnější, než ta divoká jízda v závěru.
Je neuvěřitelné, jak málo stačí Kingovi k vybudování atmosféry strachu – hejno bzučících vos, stříhaná zvířátka z keřů, která ožívají (v našich představách či skutečně?), stočená protipožární hadice, rachotící výtah…
Povedený překlad (I. Němeček).
„ Nastražil uši a znovu je uslyšel, celé shromáždění strašidel nebo duchů, nebo to byl možná hotel sám, příšerné panoptikum, kde všechny atrakce končí smrtí, kde všechny pomalované vozíky žijí, kde se hýbou keře a malý stříbrný klíček může natáhnout běh odpornosti. Odpornosti tiché a vzdychající, šustící jako neúnavný zimní vítr, který si hraje v noci pod okapy, jako skomírající vítr, který letní turisté nikdy neuslyší. Odpornosti podobné ospalému letnímu bzučení vos v podzemním hnízdě, ospalému bzučení probouzejících se.“
Když jsem se dozvěděla, že se chystá reedice této knihy, byla jsem nadšením bez sebe. Osvícení jsem četla kdysi dávno, již to bude skoro 20 let a byla to moje první kniha od Stephena Kinga, která ve mně zanechala hluboký dojem. Od té doby se autor stal mojí srdcovkou. Na Kingovi jsem „vyrůstala“ a hrozně ráda jsem se u jeho příběhů bála. King je pověstný svým stylem psaní, tvorbou ponurých a temných příběhů s hororovými prvky. Ne nadarmo se mu říká Mistr hrůzy. Dokáže vás k smrti vyděsit a přibít vám oči ke knize. Osvícení je vynikající. Když jsem knihu četla poprvé, fakt jsem se bála :) Rereading ve mně sice dnes již takové pocity nevyvolal, nicméně i doteď ve mě hotel Overlook evokuje čiré zlo. Asi nejděsivější scény, které v této knize najdete, jsou s okrasnými keři tvarovaných do podoby zvířat nebo pokoj 217. I po těch letech mi tyto pasáže přišly naprosto šílené. King prostě umí bravurně vytvořit hrůznou atmosféru celého příběhu a doplňuje ji naprosto excelentními psychologickými profily jednotlivých postav. Já osobně si myslím, že tato kniha patří k těm nejpovedenějším. Doporučuji.
"Change (In The House Of Flies) - Deftones"
"Nakladatelství Laser neručí za psychické škody způsobené četbou této knihy."
Viděla jsem tehdy jako mnohem mladší tu slavnou adaptaci. A měla jsem v plánu knihu přečíst. Ale ne tak brzo (nejdřív jsem chtěla přečíst mistrovi povídky a teprve potom beletrii). No, adaptace dvojky mi to trochu překazila. Jestli moje frky čtěte, víte, že bych prostě nemohla jít do kina na něco, co jsem ještě nečetla, když jde o adaptace. Takže nejdřív Osvícení a potom jeho mladší bráška...
...zasekla jsem se. Pomóc!!!
Jo, knihu jsem doma měla z knihovny hodně dlouho. Skoro půl roku. Prostě jsem jí začala číst, když ještě svítilo sluníčko do desíti večer a zaklapla jí, když byla už v půl páté tma. A jenom si říkala: "Takže ty chceš přečíst Doktor Spánek za týden, který máš navíc (pracovně) dlouhý?! Kde se v tobě ta naivita a troufalost bere?" No, zda to vyšlo, si řekneme za týden...
O to mi přišlo víc vtipné, že jakmile jsem se dostala do hotelu, byl problém přestat číst. Až tak je kniha dobrá. A nejde jenom o tu hrůzu. Mě víc bavili ony počáteční náznaky hrůzy a začínající hrůza a potom celá ta hrůza. To bylo...brrr.
Co na téhle knize oceňuji nejvíc je ale vývoj postav, jejich charakteru a celkově jejich postup knihou. Proto je mistr mistrem. A zašlouženě. Nikdo na konci není stejný jako na začátku.
PS: rozhodně teď znovu kouknu na film a taky na druhou televizní verzi, tu jsem neviděla.
Pro mě asi to nejzákladnější, co by si měl přečíst každý kdo má rád Stephena Kinga. Kniha je skvělá, četla jsem ji na nočních a je to jedna z mála knih, u které jsem se opravdu bála. Zklamal mě akorát film a jeho závěr, ale kniha je skvělá.
Vynikajícího spisovatele dělají z Kinga hlavně tři věci: 1. umí skvěle budovat atmosféru, 2. má neuvěřitelný pozorovací talent, a 3. umí psychologii postav. Shining není výjimka. Přerod jednotlivých postav je uvěřitelný, a to přestože King v celé knize pracuje s prvky, které jsou ryze neuvěřitelné. Osobně myslím, že Kinga skutečně oceníte teprve ve chvíli, kdy toho z daného žánru (para/psychologický horor?) přečtete víc a můžete srovnávat. King fakt hraje úplně jinou ligu než ostatní.
Btw, filmové Shining jsem dodnes neviděla, protože ze zásady nekoukám na filmy, které vznikly podle knihy – teda v případě, že jsem danou knihu ještě nečetla. Žádné spoilery se tedy nekonaly (pokud pominu onu slavnou scénu „Johny's heeereee“, ale nic není bez mráčku), což je vždycky dobrý :-)
Konečně jsem se dokopal k přečtení něčeho od Stephena Kinga a začal jsem na doporučení Osvícením. Možná jako drtivá většina jsem první viděl opěvovaný film od Kubricka a přišel mi docela vydařený, i když posazený na zadek jsem z něj nebyl. Teď se přidávám na druhou stranu břehu. Kniha je prostě LEPŠÍ! Doslova po všech stránkách. Byl jsem překvapený kolik toho Kubrick svým zásahem "vykastroval", předělal a některé věci totálně překroutil - ne-li zmršil. V knize jde především o takovou tu "Lovecraftovskou" hrůzu z nehmatatelna/nadpřirozena a oplývá dusnější a zlovolnější atmosférou. To samí hlavní postavy. Proměna Jacka Torrance je velmi postupná a zpočátku by člověka nenapadlo, jakou vnitřní metamorfózou projde. Wendy není taková bezmocná puťka a Danny pošahaný klučík kroutící prstíkem skřehotající při tom. Suma sumárum, film je zkrátka slabý odvar a vy si tu knihu koukejte přečíst pokud ho žerete s navijákem!
Máte nějakou knihu, která vás natolik vtáhla do děje, že jste si ani nedošli na záchod? Tak to je ona. Obrovský, zcela prázdný hotel je možná děsivější než různé smyšlené monstra. V jistých pasážích cítíte mráz po zádech, obzvlášť pokud máte silnou představivost. S knihou semtam uslyšíte nějaký ten prapodivný skřípot, hlasy, nebo uvidíte nápisy na zdech.
Kniha otevírá téma odříznutí od civilizace, osamělosti, starého hotelu plného zla a krutých přírodních podmínek. Osvícení začíná jako psychologické dílo rozebírající nitro – Jackova proměna je největší; ze zotavujícího se alkoholika se postupně stává loutka ovládaná silou hotelu. Jak málo stačí k překročení hranice šílenství? Ještě když to přeci hotel myslí „dobře“, to rodina je na špatné straně...
Po pasáži s dámou z pokoje 217 v koupelně pokaždé odhrnuji závěs. A pokud váháte mezi filmem a knihou, volte jako první určitě knihu.
I přes velké ohlasy mě kingovky nenadchly. Dělá mi velký problém se začíst, děj se hodně táhne.
Tuhle knihu jsem četla ještě v pubertě a musím říct, že mě občas straší dodnes. Kniha se mi opravdu vryla pod kůži, tak si některé scény živě vybavuji. Brrrrrr , úžasné
Štítky knihy
vraždy zfilmováno telepatie horory duchové a přízraky jasnovidectví izolace alkoholismus zima hotelyAutorovy další knížky
| 1994 |  Řbitov zviřátek |
| 1993 | Osvícení |
| 2010 | Pod kupolí |
| 2001 | Zelená míle |
| 2016 | To |
Můj první King, ke kterému jsem se odhodlal po vidění Kubrickova geniálního filmu. Sám King tuto adaptaci nemá rád, protože se nedrží příliš předlohy. Ano, to je pravda, ale stejně je Kubrickův film geniální a s určitou uměleckou licencí se musí počítat.
Teď však k samotné knize. Musím uznat, že jsem byl mile překvapen. King je opravdu dobrý vypravěč, což je něco, co se o něm tvrdí. Zároveň však nevypráví pouze povrchní příběh. Zapojuje do něj mnoho společenských problému (alkoholismus, domácí násilí, autoritářství v rodině, rozpad rodiny atd.). Tato traumata, která jsou sice postavami ze začátku potlačována, znovu probudí hotel Overlook a pomalu ale jistě vyplouvají na povrch - v kontextu knihy se spíš hrabou sněhem. Kromě těchto "lidských" strašidel jsou v knize i strašidla nadpřirozená, která má ve vlastnictví samotný Overlook. I ty samotné jsou však často pozůstatkem lidských hrůz (vraždy, sebevraždy, podivná úmrtí, mafie atd.). A musím přiznat, že v některých částech knihy jsem opravdu měl husí kůži a běhal mi mráz po zádech. Celkově tedy hodnotím tuto knihu kladně.
Výhodou je, že i když člověk viděl film, může si klidně přečíst knihu. V mnohém se liší, některé věci objasňuje. I když v tom měl film určité kouzlo, že věci nechával tajemné a otevřené různým vysvětlením.