Poemy
Michail Jurjevič Lermontov
https://www.databazeknih.cz/img/books/16_/163109/mid_poemy-KHU-163109.jpg
5
5
5
Obsahuje poemy: Píseň o caru Ivanu Vasiljeviči, mladém gardistovi a smělém kupci Kalašnikovu; Bojar Orša; Paní důchodová z Tambova; Novic; Démon v překladu J. Hory, V. Holana, B. Mathesiuse a J. Víška.
Přidat komentář
Štítky knihy
ruská literatura výbor z díla ruská poezie
Autorovy další knížky
| 2012 |  Démon |
| 1983 | Hrdina naší doby |
| 1978 | Z plamene a jasu |
| 1976 |  Pieseň lásky |
| 1916 | Básně |
Lermontovy poemy mi příliš nesedly, ruší mě také to, že jsou texty přeloženy různými lidmi. Otiskne se do textu spíše práce překladatele, než aby měl člověk představu, jak psal skutečný Lermontov.