Překlad nového světa Svatých písem
neznámý - neuveden
https://www.databazeknih.cz/img/books/21_/210471/bmid_preklad-noveho-sveta-svatych-pisem-210471.jpg
4
8
8
WATCHTOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY OF NEW YORK,INC., New York 1991, přeloženo z revidovaného anglického vydání z roku 1984, 1657 str., celokožená vazba,
Přidat komentář
Kniha trpící dvojitým překladem. Některé texty ve Starém zákoně jsou tak špatně přeloženy,že se nedá pochopit co tím překladatel myslel. Tato kniha není Bible ale upravený text Bible od svedků Jehovových. Tedy vynechaná slova,doplněná slova,vyměněná slova. Kdo si chce přečíst Bibli měl by si sehnat knihu s názvem Bible.
Žádné zvolna rozvíjející se texty ... ale co by jste čekali od bible.. každopádně i nevěřící by si ji měli aspoň jednou za život přečíst :) Protože když dojde na nejhorší všichni máme tendenci klít nebo prosit boha...
Autorovy další knížky
| 2001 |  Bible |
| 1997 |  Epos o Gilgamešovi |
| 2013 |  Z rodinné kroniky Lady Fuckingham |
| 1986 | Píseň o Rolandovi |
| 2003 | Béowulf |
Upravený překlad pro potřeby Svědků jehovovích.