Převozník
Justin Cronin
Od autora bestselleru New York Times Přechod přichází strhující nový román o skupině přeživších na skryté ostrovní utopii – kde pravda není taková, jak se zdá. Souostroví Prospera, založené tajemným géniem, leží skryto před hrůzami zhoršujícího se vnějšího světa. Šťastlivci si zde užívají dlouhé, plnohodnotné životy, dokud monitory zapuštěné v jejich předloktí, které mají měřit jejich fyzické zdraví a psychickou pohodu, neklesnou pod 10 procent. Poté se sami odeberou do důchodu a vydají se na plavbu trajektem na ostrov známý jako Rodiště, kde se jejich selhávající těla obnoví, vzpomínky jsou vymazány a oni jsou připraveni znovu začít žít naplno. Proctor Bennett je převozník, který ohleduplně provází lidi procesem odchodu do důchodu – a když je to nutné, donutí je k tomu. Ale s Proctorem není všechno v pořádku. Za prvé, snil – což je údajně nemožné. Za druhé, jeho procento monitorů začalo znepokojivě rychle klesat. A pak přijde den, kdy je povolán do důchodu jeho vlastní otec, který mu před nástupem na trajekt předá znepokojivou a záhadnou zprávu...... celý text
Literatura světová Romány Sci-fi
Vydáno: 2024 , Laser-books (Laser)Originální název:
The Ferryman, 2023
více info...
Přidat komentář
V Přechodu Justin Cronin vytvořil poutavý postapokalyptický svět, který utáhl tři obsáhlé knihy. Tady pro změnu není poutavého skoro nic a drhne to už od prvních stran. Zásadní problém je v unylých postavách, které procházejí několika rovinami. Vzhledem k jejich "nijakosti" je děj nejdřív nepřehledný, pak už vyloženě otravný. Přitom ústřední téma (které se začne odhalovat až někdy v polovině knihy) má dostatečný potenciál. To by ale celý příběh musel být vyprávěný mnohem srozumitelněji a prostřednictvím postav, které stojí za to sledovat.
Cronin mívá sice zajímavá témata, ale forma je nakonec vždy spolehlivě shodí. I tento román dojíždí na dvě slabiny anglosaské tvorby - zbytečná rozplyzlost příběhu, daná patrně smlouvou na počet normostran, a implementace "současných narativů".
Nutno ale podotknout, že tentokrát se mu málem povedla gradace v závěru. Škoda, že ji nesmyslně pokazil "trojitým koncem"; býval by bohatě stačil ten první.
Já jsem byl z téhle knížky hodně zklamaný, trilogie Přechod se mi líbila a doufal jsem v něco podobně dobrého. Ale Převozník je úplně jiná kniha, a to bohužel podstatně horší. Zdá se mi, že si Cronin ukousnul moc velký krajíc, tohle není pro něj. A nebo pro mě.
Jak postupně zjistíte, ten příběh má sestávat z mnoha vrstev, nicméně každá z jeho postav je plochá jako prkno a přes veškerou autorovu snahu je vám úplně jedno, jak to s nimi dopadne. Začnete někde v diktatuře jako z 1984 a skončíte tak sladkým happyendem, že máte chuť jít ven a zabít nejbližší koťátko. To co proběhne mezi diktaturou a šťastným koncem, je docela zmatek. Nic proti přeskakování v prostoru a času, ale tady je to často tak zbytečně chaotické, že vám to až vadí. Nedrží to pohromadě. Jak vidno, nebyl jsem zrovna nadšený a ty dvě hvězdy jsou možná až moc.
Při čtení jsem byl v neustálém napětí a říkal jsem si co se to sakra děje a v co to vyplyne. Nakonec jsem byl překvapen, čekal jsem něco jiného, ale tohle bylo ještě lepší. Doporučuju.
Nechat čtenáře opít rohlíkem, to je přesně Croninův styl. Co na tom, že anotace láká na něco úplně jiného, než je výsledné dílo. Převozníkovi nelze upřít čtivost, co ale musím vytknout je mdlý výluh žánru. Prakticky žádný motiv není originální a okatě poukazuje na slavnější žánrové kolegy nebo je sprostě vykrádá. O sofistikované pointě si může nechat jen zdát, o plochosti postav se nadarmo rozepisovat. Převozník je ekvivalent žehlící literatury. Vypnete hlavu, přečtete, pobavíte se a stejně rychle zapomenete (ehm, modří vědí).
Sci-fi miluju, nápadité zejména - ale tohle mi přišlo takové upachtěné, upovídané, překombinované... Ale na druhou stranu- nápad je nápad, že jo? Když člověk navíc dost dlouho neví, oč vlastně kráčí :)
(SPOILER) Patláma, patláma, patláma vše dohromady a ono něco vznikne... takový mám pocit po dočtení. Kdyby se zůstalo u distopie a netahalo se do toho nic víc, tak by to šlo, takhle ne. I když má příběh hodně vrstev, to má i cibule, tak to nějak nejde úplně dohromady, u cibule to dohromady jde. Kdyby se ubralo třicet posledních stránek a celkově dalších sto, tak by to bylo lepší. Nic originálního a překvapujícího v tomto žánru...2* docela rychle se četlo
KNIHA: Na tohle literární dílo sedí jediné označení - vrstevnatý příběh. Příběh, kde budete neustále přehodnocovat, co se to na tom papíře vlastně děje. Je to chytré, místy zábavné i akční, neuvěřitelně zamotané... Ale všechny linky příběhu se na konci perfektně spojí. Určitě doporučuji nejenom milovníkům sci-fi. Já osobně tenhle žánr tolik nečtu, ale setkání s tímhle autorem jsem si rozhodně užila s každou další stránkou čím dál tím víc.
To je neuvěřitelné, jaký příběh nám autor předložil. Při jeho hodnocení trochu váhám. Byly pasáže, které jsem doslova hltala stránku za stránkou, aby pak následovala naprosto chaotická kapitola, kterou jsem skoro nepochopila. Přečetla jsem 3/4 knihy a pak najednou bum! - všechno je úplně jinak. Zase ty zmatky - skutečnost - současnost - načrtnutá budoucnost - snová realita - vše se míchá dohromady - zase mi chvíli trvá, než se zorientuju, jak to vlastně celé je. Nakonec jsem to zvládla a dávám čtyři hvězdy, protože na mě je to zbytečně složité, ale vymyšlené je to výborně.
Kdo nečetl, ať raději nečte!!! Komentář obsahuje lehké spoilery. Sorry jako!
U Cronina klasika - mix oblíbených filmů z nichž vygeneruje parádní příběh bez hluchých a nudných momentů, včetně nějakého toho "nečekaného" zvratu. Takže dneska tady máme Dark City, Matrix, Inception, Pandorum.
To myslím jako základ bohatě stačí pro kopu zábavy.
Nechci kazit zážitek a vykvákat děj, jak to tady někteří dost často dělají, takže jen ve zkratce. Polovina knížky frčí na vlně Dark City a poté se to zvrhne v Pandorum. Kdo zná, obdržel spoilery jako kráva. Varoval jsem Vás!
Převozník je mimochodem knížka co nejde odložit. To neříkám já, to říká sám velký Stephen K. A nekecá.
Chtěl jsem se rozepsat, ale nejde to, protože vás ochudím o zážitek. Cokoliv o knížce víte, je na škodu. Snad jen, není to nic originálního a přesto dokáže několikrát překvapit. Je to tajemné, napínavé, zábavné, místy vtipné a příjemně uzavřené.
A je tam pár dost divných nesmyslů. Překladatel se moc nesr... ehm, neřešil jednotky a doslovné překlady názvů a občas vás dostane fakt děsnou kravinou. Jako třeba metrovým klackem v zubech vytaženým z malého batohu, případně velkým kuchařským nožem o délce ostří celých 8cm! Čaj radši neřeším, narazíte na něj taky.
Ale za to dostanete krásnou, blýskavou obálku co sedne vedle Přechodu jak prdel na pomyslný hrnec.
Šmytec. Kupte, čtěte, bavte se!
Cronin je iný. Človek má pri čítaní jeho kníh občas pochybnosti, či si vybral správne, či tomu niečo nechýba, alebo dostáva viac ako čakal, či chcel. Po prečítaní sa teší, že natrafil na niečo unikátne, čo nezapadá do žiadnej šablóny a získa istotu ,že dostal oveľa viac ako čakal. To potvrdzuje aj táto knižka. Teším sa na ďalšiu
Uzasna kniha. Chvili premyslite, co se to sakra deje, pak si myslite, ze jste na to kapli a ono ne. A proto musite cist dal a dal. Doporucuji.
Naprosto geniální, miluju knížky, kde vite, že není vše, jak se zdá a nutí vás to vytvářet vlastní teorie. Přečteno jedním dechem.
Štítky knihy
americká literatura americké romány sci-fi romány
Skvělý mysteriózní příběh, téměř do konce mě udržel v napětí, jak to vlastně celé je, co se děje v tom zvláštním světě Prospery a Annexu. Výborná hlavní postava, stejně tak i ty další. Rozuzlení toho všeho se mi taky moc líbilo.