Proměna
Franz Kafka
„Když se Řehoř Samsa jednou ráno probudil z nepokojných snů, shledal, že se v posteli proměnil v jakýsi nestvůrný hmyz. Ležel na hřbetě tvrdém jak pancíř, a když trochu nadzvedl hlavu, uviděl své vyklenuté, hnědé břicho rozdělené obloukovitými výztuhami, na jehož vrcholu se sotva ještě držela přikrývka a tak tak že úplně nesklouzla dolů. Jeho četné, vzhledem k ostatnímu objemu žalostně tenké nohy se mu bezmocně komíhaly před očima.“ Takto začíná jedna z nejslavnějších povídek literatury 20. století. Klíčové dílo literární tvorby Proměna, vypráví velice živý příběh v němž se ukazuje síla Franze Kafky, a právem patří mezi nejlepší povídkové texty na světě.... celý text
Literatura světová Povídky
Vydáno: 1998 , Šimon RyšavýOriginální název:
Die Verwandlung, 1915
více info...
Přidat komentář
Námět je dost originální a příjemně švihlý. Je to prostě taková ta kravina, co vás napadne, při dlouhé chvíli, ale na rozdíl od většiny podobných nápadů, autor ten svůj zrealizoval.. no a.. nápad fajn, zbytek ne. Za mě docela nuda. Dost jsem se musel přemáhat k dočtení.
Nějak nevím, jak se vyjádřit. Sama od sebe bych si to rozhodně nepřečetla, patří do mého seznamu povinné četby. Hmyz nijak zvlášť v lásce nemám, takže chápu, že se ho ostatní postavy v povídce štítily.
Nebavilo mě to, originální to je, ale pořád je to o broukovi.
Kniha čtena v rámci povinné literatury na maturitu. Kafka měl docela bujnou fantasii a na tomto díle to jde velmi pěkně vidět.
Jak to jen říci, Kafka je opravdu velmi jiný. Ale to není sám. Havel, 1984, některá díla Čapka... jsou ,,jiné" knihy. Za sebe říkám dobré.
Knihu jsem četla kdysi k maturitě.
Jelikož jsem to četla spíš z povinnosti než z potřeby se obohatit o Kafkovy řádky, nakonec mě to docela mile překvapilo - v rámci možností - že se to dalo přečíst.
Je to klasika a asi by neměla být zavrhována mladými čtenáři.
Tato kniha mě moc bohužel neoslovila. Spíš jsem si říkala ať už to konečně dočtu. Trochu mě bavila až druhá polovina knihy. Mě se osobně kniha moc nelíbila, ale někoho dalšího klidně může oslovit.
Kafkova Proměna se většinou vnímá jako hrůzný, horečnatý sen. Nezapomeňte si ale také všimnout všudypřítomného absurdního humoru, který je do té zdánlivé děsivosti a hnusu namíchán. Člověk se ráno probudí jako brouk a místo toho, aby se divil a nevěřil, usilovně přemýšlí nad tím, jak se teď dostane do práce... Není to k smíchu?!
Klasika, z níž bude zřejmě vycházet stále víc a víc autorů. Odcizená byrokratická diktatura klepe na dveře.
Moje první přečtené Kafkovo dílo. Přiznám se, že jsem vyplýtvala moře času uvažováním, proč se Řehoř vlastně proměnil, než jsem se s tím ztotožnila jako s prostým faktem, který jednoduše je. Ostatně tak to udělal jak Řehoř, tak i jeho rodina. Líbila se mi strohost, jednoduchost psaní, kdy vynikla hrůza a krutost situace, emoce a postupné reakce jak rodinných příslušníků, tak konečná oběť Řehoře.
Naprosto úžasné!!!!!Včera jsem přelouskala Proces a musela jsem s tím trochu bojovat. Tato kniha je ale jiná. Mám chuť ji začít číst okamžitě znovu.Příběh dokonale vystihuje pocity člověka, vztahy....myšlenky někoho, kdo se "proměnil".....je to temné, divné, ale právě proto z mého pohledu naprosto dokonalé.
Divné, nepříjemné(což byl účel) a samozřejmě chápu co tím chtěl Kafka říct, ale jako čtenáře mne to nijak neuchvátilo. Kafka musel být vážně divný "týpek".
Pokaždé, když knihu někde vidím nebo o ní slyším, tak se mi zježí všechny chlupy na těle. To bylo utrpení z povinné četby a na Samsu zřejmě do smrti nezapomenu. Nechápu věhlas této knihy...opravdu ne.
Je strašné, když si uvědomíte, jak křehké jsou vztahy a jak snadno se dokážou lidi obrátit proti někomu, kdo pro ně v minulosti tolik udělal. Na druhou stranu je to (až na tu nevysvětlenou proměnu v brouka) velmi reálné, přiznejme si to. Starali byste se o odporný velký hmyz, kdybyste ani neměli jistotu, že je to opravdu váš příbuzný?
Každopádně to bylo smutné, i ten konec.
Vyprávěcí styl byl suchý, bez spousty uměleckých prostředků, kterými jiné knížky z maturitní četby oplývají a proto nevím, jak z toho do školy udělám rozbor. Přesto se to četlo příjemně a knížku doporučuju, pokud se vám přece jen nebude líbit, má jen pár stran, takže to vydržíte ;)
V příběhu je zachyceno spoustu hlubokých myšlenek, které lze interpretovat více způsoby. Ale jako hlavní myšlenka mi stále připadá zvrat ve vztahu rodiny k Řehořovi. Dokud je živil, byl to syn a bratr. Po přeměně jenom bezcenný hmyz. Co bylo, to bylo...klidně i jablko si hoď. Doporučuji - 100%
Zajímavá kniha zvláštní příběh. Celou dobu jsem doufala, že to dopadne nějak dobře, ale to by nebyl Kafka. Každopádně konec mě nepříjemně překvapil. Kniha vede přinejmenším k hlubokému zamyšlení nad vztahy.
Pro mě zatím nejzajímavější z toho, co jsem od Kafky četl. Velmi ponuré, velmi tísnivé ... velmi skličující.
Interpretací může být jistě mnoho. Mě zaujalo, jak rychle proběhla u Řehořovy rodiny jeho dehumanizace - nevypadáš jako my, tedy nejsi jako my, tedy si nezasloužíš, abychom s tebou jednali jako s jedním z nás.
Ale hlavním tématem asi přecejen bude osamělost jednotlivce, nejistého jedince, který ve společnosti (a co více, ve svém nejbližším okolí) nenachází oporu. Zoufale touží být součástí lidské sounáležitosti, ale je odsouzen k jinému osudu a nemá šanci se svému předurčení vzepřít - a tak žije a umírá v osamění a nepochopení - bez možnosti smyslupné komunikace.
Štítky knihy
přátelství hmyz Franz Kafka, 1883-1924 mezilidské vztahy bibliofilie, bibliofilství, knihomilství proměna, přeměna Národní knihovna ČR psychická odolnost světová literaturaČást díla
Proměna / Premena
1915
Autorovy další knížky
2007 | Proměna |
2005 | Proces |
1989 | Zámek |
2001 | Dopisy Mileně |
1962 | Amerika |
Mladý obchodní cestující Řehoř se jednou ráno probudí jako brouk a nejvíc ho trápí to, že zaspal a ujel mu vlak. Sžívá se s novým nemotorným tělem a doufá, že jeho nový zevnějšek nebude nikomu vadit a on bude moci nejbližším vlakem odjet na naplánované obchodní schůzky a život půjde dál jako by se nechumelilo. Jenže ono se „chumelí“, a to tak, že dost...
Knížka je psaná tím krásným starým květnatým jazykem, který jen podtrhuje „staré dobré“ zaběhnuté časy.
Souhlasím, že jako povídka o proměně v hmyz je to poměrně podivné a zdlouhavě nudné čtení.
Ten příběh ale zdaleka není o broukovi...
Proměnu v brouka je možné chápat jako metaforu jakékoli podobně závažné, nepříjemné a nevratné změny v životě. Může to být tělesné postižení nebo znetvoření po nemoci či úrazu - které vyžaduje péči ostatních a pohled na něj může být nepříjemný, s kterým se člověk musí naučit žít a postupně se vzdát nadějí, že všechno bude zase „v pořádku“.
Může to být metafora toho, kdy se z člena rodiny stane bílá vrána nebo naopak černá ovce - kdy změní chování a způsob života natolik, že ho rodina odvrhne.
Rodinné soužití a předchozí vztahy jsou touto proměnou podrobeny tvrdé zkoušce a většinou se též výrazně promění nebo nevydrží.
Pokud si připustíte tento typ metafory, nabízí vám těch pár Kafkových stránek hromadu podnětů k zamyšlení. A to není málo.