S láskou, Lukov
Mariana Zapata
Kdyby někdo požádal Jasmine Santosovou, aby popsala posledních pár let svého života jediným slovem, určitě by bylo neslušné. Po sedmnácti letech – a bezpočtu zlomených kostí a nesplněných slibů – tuší, že se doba, kdy ještě bude soutěžit v krasobruslení, chýlí ke konci. Ale když přijde životní nabídka od arogantního idiota, kterého si posledních deset let představovala, jak ho strká pod rozjetý autobus, Jasmine možná bude muset všechno přehodnotit. Včetně Ivana Lukova. Vtipný tzv. slow burn příběh o rodící se náklonnosti mezi dvěma mladými lidmi v atraktivním prostředí krasobruslařských soutěží. Typický autorčin styl vyprávění z pohledu hlavní hrdinky, rázné dívky, která se musí prosadit v tvrdém konkurenčním prostředí a využít životní příležitosti i za cenu toho, že jí může dosáhnout jedině v partnerství s nenáviděným kolegou.... celý text
Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno: 2021 , Fragment (ČR)Originální název:
From Lukov with Love, 2018
více info...
Přidat komentář
Lidé často ochotně zapomínají, že láska je složitá. Že vás někdo může mít nade vše rád a chtít pro vás jen to nejlepší, a zároveň vás zraňovat. Milovat někoho špatným způsobem je možné a děje se to.
Svět ledu, skoků, piruet, tvrdé dřiny, potu, bolesti a odříkání. Svět hudby, kostýmů a krásy. Krasobruslení. Vždycky mě fascinoval a nikdy mě fascinovat nepřestane.
Chvíli trvalo, než mě příběh pohltil. Ale pak už to byla jen jedna divoká, nádherná jízda plná nečekaných zvratů, škádlení, slovních přestřelek a vtipných poznámek. Jízda plná lásky, obětavosti, vytrvalosti, odvahy, víry i naděje.
Když něco doopravdy chcete, tak to dokážete...
Příběh o nenávisti, lásce, rodině, úspěchu i prohře. Příběh o vzestupech i pádech, bruslení, důvěře a přátelství.
KRÁSNÉ!
Přiznám se, že s českým překladem nemám úplně zkušenosti, každopádně originály "Zapatovek" mám načtené všechny. Hrozně se mi tu líbí ten zlom "nejsi můj nejoblíbenější tvor na zemi" k "vlastně tě mám ráda". A celkově opět milý příběh, který si ráda znovu přečtu.
Malychin se mi líbil, ale tohle bylo přeci jen ještě lepší. Skvělé prostředí, ve kterém se příběh hezky vyvíjel. Přemýšlím, co zkusím jako dalšího.
Poslední dobou komentáře ke knihám už moc nepíšu, ale s touto knihou jsem ztratila tolik času, že mi to nedá.
Možná nejsem cílová skupina, možná jsem na knihu už příliš stará a možná prostě jen nebyla vhodná doba, nicméně většina knihy pro mě byla utrpením. Neseděl mi styl, vadilo mi vyjadřování a neustálé poučování čtenáře ze strany Jasmine typu "když krasobruslíte, musíte tohle a tohle a je to nepříjemný a ne každej to zvládne, ale já jo". Zastávám názor, že ne všechno se musí čtenáři předkládat na stříbrném podnose, je fajn taky občas nechat ho, ať si tyto věci vyvodí z okolností a životního stylu postavy. V tomhle ohledu mě kniha moc vodila.
Asi jsem taky jediná čtenářka, která nebyla úplně na větvi z Ivana. Jasně, vývoj jeho postavy byl super, ale něco mi na něm příšerně vadilo. Nejspíš to byla jeho arogance, byl na můj vkus hrozný narcis, čímž mi připomínal kluky z tanečního prostředí, ve kterém se pohybuji, a kterých bych se po předchozích zkušenostech nedotkla ani pětimetrovou tyčí.
Taky mi přišla zbytečná všudypřítomná formulace "ten muž", která odkazovala právě na Ivana. Zbytečně melodramatické a ucintané, stačilo prostě napsat "Ivan".
Knihu jsem si vybrala hlavně proto, že prostředí krasobruslení je velmi podobné tomu, ve kterém se pohybuji a studuji. Jednu hvězdu dávám právě za prostředí, dle mého názoru autorka věděla, o čem píše a prostředí popsala skvěle.
Další hvězdu dávám za překvapivou uvěřitelnost vztahu mezi Jasmine a Ivanem. Ty body zlomu mezi láskou a nenávistí byly poměrně originální, neprvoplánové.
A třetí hvězdu dávám sama sobě za to, že jsem knihu dočetla. Trvalo mi to měsíc a půl a dočetla jsem ji, jen kvůli své zásadovosti. Adios.
Já tuhle autorku prostě miluju. Vztah mezi Jasmine a Ivanem se vyvíjel opravdu pomalu, což je ale pro autorku typické. Naopak díky tomu byla jejich láska uvěřitelnější, když se vyvíjela hezky postupně.
Ivan i Jasmine mají oba své bolístky a vzájemně si s nimi pomáhají. Jsou tu pro sebe kdykoli a kdekoli, jsou to prostě partneři na život i na smrt.
A Ivan je.. no co vám budu povídat, prostě je to další knižní muž, kterého bych si na místě vzala!
Tohle je moje třetí knížka autorky a všechny mají tolik společného. Vrcholový sport; nedokonalá hlavní hrdinka nebo se tak přinejmenším vnímá ona sama; slow burn, že pomaleji už to fakt nejde. Do 9/10 knížky to vůbec nevypadá, že by mezi těmi dvěma mohlo něco vzniknout. Nekoná se žádné umělé drama. Ani žádná velká zápletka, prostě děj jen tak plyne. A stejně si užívám každou stránku.
U kterékoli jiné autorky bych kritizovala neoriginalitu psaní. Tady jsem ale vděčná za to, že když mám chuť na "Zapatovku", vím, co dostanu. Postavám Mariany Zapaty jako jedněm z mála věřím jejich "šťastně až do smrti".
Kniha nezklamala. Zase jedna povedená od této autorky. Líbilo se mi, jak se Jas a Ivan pomalu posouvají od nenávisti k lásce a nejvíce se mi líbilo to škádlení mezi nimi. Bavilo mne to a četlo se to úplně samo. Vřele doporučuji :)
(SPOILER) Musí říct, že prvních 100 stran šlo klidně napsat do jedné kapitoly, ale potom se to neskutečně rozjelo a já si užívala každé jejich škádlení. Je tu linka hate to love, kterou miluju a pak tu máme ještě slow-burn, ale jako že pořádný, hrdinové se nám dají dohromady až na úplně posledních stránkách, takže jejich škádlení je tu opravdu hodně. Co když se dva úhlavní nepřátelé spojí, aby vyhrávali v soutěžích? Hlavní hrdina Ivan neměl chybu a zjištění, že chtěl s Jasmín bruslit odjakživa mi vykouzlilo úsměv na rtech. Hlavní hrdinka se s tím rozhodně nemaže, jejich chemie je neuvěřitelná. A epilog? Jen jedno velké ach. Rovnou říkám, že už jsem četla lepší knihy, ale i tak jsem si to užila a prostředí krasobruslení má své kouzlo.
Kazda kniha Zapaty je uzasna a tato rozhodne neni vyjimka. Uzila jsem si kazdou stranku od zacatku do konce a jen nestacila achat a ochat :)
Miluju ten pozvolny vyvoj vztahu, miluju vsechna nedorozumeni a komunikacni sumy. Vylozene si to uzivam a preju si aby uz tak dlouha knizka mela par stran navic :)
Kniha se mi líbila, dobře se mi četla, ale zdála se mi taková chaotická jak se přeskakovalo z jednoho tématu na druhé. Navíc mě malinko zklamala romantická linka, necítila jsem mezi nimi moc chemii a zdálo se mi to takové plytké. Ale jinak kniha řešila zajímavá témata a líbila se mi. 3,5-4*/5*
Druhá knížka od autorky, kterou jsem si s chutí přečetla, příběh z krasobruslařského prostředí byl v letním parnu opravdu to správné a proměna vzájemných "nesypmatií" v lásku, krásně vystupňovaná
Klasická Zapata. Rozhodně to není moje nejoblíbenější knížka od autorky, tou stále zůstává "Drahý Aarone", ale ani nebyla tak špatná. I když charakter hlavních postav byl dost rozporuplný a občas mě štvalo, že jsou až příliš a zbytečně vulgární. Nenechat si srát na hlavu jde podle mě i jinak. Nehledě na jejich tvrdohlavost, ale byli takoví oba, tak proč ne. K nepříčetnosti mě klasicky dohánělo to, že hlavní hrdinové se dají dohromady až na konci knihy, za což bych standardně vraždila. Na druhou stranu epilog mi udělal celkem radost.
Nicméně ve srovnání s dalšími Zapatovkami, které jsem četla, tady jsem moc nenašla ten zlom v hlavních postavách a rozvoj romance byl v porovnání s ostatními slabší. Ale udrželo mě to u čtení celou noc, tak to evidentně tak zlé nebylo. :D Za přečtení stojí, ale asi už to znovu číst nebudu.
Moje první Zapata, která se mi v knihovně válela strašně dlouho a jsem ráda, že jsem se knihu rozhodla číst v létě. Protože za mě, je tohle klasická letní četba, sice se zde pohybujeme v krasobruslařském prostředí, nicméně romantika zde, je pro mě tak nějak na letní úrovni.
Musím uznat, že Zapata je asi opravdu královna slowburn romantiky, s porovnáním s ostatními knihami v tomto žánru, co jsem zatím přečetla. Zároveň v této knize jsou již starší postavy, takže to není úplně Young adultovka, tudíž se zde setkáváme s více "dospělackými" problémy, což mi také padlo do noty.
S Jasmine jsem měla sice ze začátku trochu problém, ale naštěstí se vše po pár kapitolách dalo do pořádku. Lukov byl pro mě hned od začátku sympaťák, co má na veřejnosti jen hodně dobrou masku namyšleného spratka.
Chemie byla mezi Jasmine a Ivanem velmi dobrá a člověk si opravdu užíval jejich konverzace a škádlení.
Podtrženo a sečteno: další knihy od autorky určitě zkusím, protože S láskou, Lukov byla velmi povznášející romantická kniha, u které si člověk odpočine a usměje.
U knihy jsem si pěkně zavzpomínala na svoji lásku k filmům Ledové ostří. Na můj vkus byla kniha ale poměrně naivní, nepřekvapivá a minimálně hrozně zdlouhavá, tedy zhruba prvních sto stran. Ale pak to teda byla jízda. Někdy se nemůžu rozhoupat a dát nějaké knížce pět hvězdiček. Asi mám neopodstatněný strach, že na mě všichni ti Orwellové a Steinbeckové vylítnou z poličky s knížkami a budou na mě doléhat, jestli to je jako fakt stejně dobrý jako oni. Není to stejný žánr, tak a máte to! Tato kniha mi zase dokázala, že nejsem jiná než v pubertě. Že pořád s napětím očekávám, co se v romantických příbězích stane na dalším řádku, na další stránce. Kvůli pocitu, že nemůžu jít spát a musím číst dál dlouho přes půlnoc, čtení miluju a vždycky budu. Tak proto 5 hvězd.
Boží. Konečně zase skvělá slow burn romantika, která se četla sama.
Když jsem četla Kultiho, tak jsem si říkala: tahle autorka, to bude něco pro mě. Pak ale přišel Malychin a nevěděla jsem co se děje. K Lukovovi jsem přistupovala opatrně s tím, že kdo ví, jak se to vyvrbí. No neměla jsem se čeho bát. Tohle bylo prostě a jednoduše skvělé.
Nebudu lhát, krasobruslařské prostředí pro mě bylo hlavním tahounem. Ten sport je mi hodně blízký a spolu se skvělými hlavními postavami to nemohlo dopadnout jinak než na výbornou. Krasobruslení je tady hezky podáno, jeho strasti a negativa, ale taky to, o jak krásný a jedinečný sport se jedná.
Jasmine je holka, která se nevzdává. Obdivovala jsem ji za to, jak si umí jít za svým. Každopádně i na ni si musíte zvyknout. Ze začátku jsem s ní byla trochu na štíru, protože její frustrace byla na pomezí sebedestrukce. Na druhou stranu tu frustraci z toho, že nemůže plnohodnotně dělat sport, který tolik miluje, jsem chápala. Tady jsem byla prostě ze začátku na rozpacích. Jakmile ale začala bruslit s Ivanem, tak si tu osinu ze zadku vytáhla, jako dlaždič mluvit ale nepřestala. :D Její přestřelky a popichování s Ivanem byly zábavné, jindy byly trochu přes čáru, ale bavit jsem se nepřestala. Moc mě bavila i její rodina, její sourozenci a i jejich partneři byli skvělí.
Rodinné vztahy, romantická linka, oddanost sportu, negativa ale i krása krasobruslení. To vše dohromady vytvořilo skvělý příběh. Po přečtení této knihy jsem si krasobruslení zase zamilovala a možná i vy dostanete chuť si zajít na stadion si zabruslit.
Krásné, pohodové, romantické, vtipné.. Příběh Ruby a Aarona byl pro mě o malinko hezčí, ale i tak, opět jsem si čtení moc užila. Líbí se mi ten pozvolný vývoj a vůbec mi nechybí, že se vše obešlo bez přehnaných dramat. A ještě ke všemu spoustu známých postav, celá ta Santosovic rodina, jo, bavilo mě to..
Mariana Zapata je prostě bohyně. Prostředí vrcholového krasobruslení popisuje tak, jako by se v něm každý den pohybovala a i přesto, že je příběh jejích postav vždy stejný, její knížky miluji a vůbec mi nevadí, že jsou tak tlusté, že bych je mohla používat jako zarážku do dveří. Kniha S láskou, Lukov se vyrovnala Kultimu a obě se tak staly mými oblíbenými.
V první radě mě těšil počet stránek, takže jsem věděla, že to nebude žádný uspěchaný rychlovztah. Ivan byl vlastně děsnej sympaťák, bavila jsem se a v podstatě jsem nenarazila na hluché místo.
Zatím pro mne stále vede Aaron a Ruby, která je mi prostě bližší.
Scott Moir a Tessa Virtue, bývalý úspěšný olympijský pár v krasobruslení. Jasmine a Ivana jsem si představovala stejně jako Tessu a Scotta. Opravdu krásný romantický příběh z krasobruslařského prostředí. V průběhu knihy jsem pořád čekala, jak se to mezi Jasmine a Ivanem vyvine, ale stálo si počkat, až do konce.
Knihu vřele doporučuji :)
Autorovy další knížky
2019 | Kulti |
2021 | S láskou, Lukov |
2020 | Rytmus, já & Malychin |
2022 | Srdcem proti zdi |
2023 | Drahý Aarone |
Po Kultim, který byl prostředím trochu mimo mé zájmy, jsem se doopravdy těšila na Lukova a rozhodně nezklamal. Krasobruslení je mi o trochu bližší, i přes to, že jsem nikdy nebruslila. Pokud vaše obavy pramení z toho, že krasobruslení nerozumíte, tak se bát nemusíte, protože prostředí je zde krásně vysvětleno a i zde najdete jednotlivé popisy skoků, takže si fakt budete připadat, že jste na ledě s hrdiny.
Kniha mě chytla od naprostého počátku a bavila mě po celou dobu čtení o čemž svědčí i to, že jsem jí zvládla během jednoho dne. Je to velmi příjemná a oddechová slow burn romantika, která je úplně úžasně vtipná. Právě proto mě čtení tolik bavilo, protože ten humor byl doopravdy brilantní.
Hlavními postavami jsou Jasmine a Ivan Lukov. A tady si neodpustím mírnou připomínku, co se týče obálky, protože osoby na fotografii na mě působí jako teenageři a ne jako postavy, které jsou v knize popsané. Protože, co si budeme Ivana jsem si představila víc "mužnějšího". Oblíbila jsem si oba dva. Jasmine si prošla peklem a obdivovala jsem její výdrž a houževnatost. Ivan je sice popisovaný jako arogantní zmrd, ale každý si ho zamiluje, protože má srdce na pravém místě. Jo a až bude mluvit o svých mazlíčcích, tak roztaje každá! Strašně mě mrzelo chovaní bývalého partnera (asi Paul? :D) od Jasmine a hodně mě zklamal otec Jasmine, který viděl cíl života jen ve vzdělaní a zbytečně na Jasmine tlačil a vnucoval ji něco, co ona nechtěla a hlavně se ji nikdy nesnažil pochopit. Ostatní postavy byly velmi příjemné a užívala jsem si rodinou dynamiku mezi Jasmine a jejími sourozenci a maminkou. To bylo něco, co bylo doopravdy krásné a příjemné.
Příběh je sice trochu předvídatelný, ale vůbec mi to u této knihy nevadilo a samozřejmě romantický závěr nesměl chybět, ale užila jsem si to. Mimo "šťastně až na věky" a humoru zde ale naleznete plno silných momentů, které vás donutí se zamyslet. Za mě mezi jednu z nejsilnějších částí patřilo, kdy Jasmine omarodila a Ivan ji ujišťoval, že bude vše v pořádku (i to mimo jiné vypovídá o charakteru bývalého partnera) a druhý úžasný moment přišel, když se Ivan zastal Jasmine před otcem.
Pokud hledáte vtipnou knihu s pár silnými momenty, která je o krasobruslení, přátelství, rodině, zdravotních komplikacích a lásce a starostlivosti, tak Lukov je ta správná volba!
5/5