S láskou, Lukov
Mariana Zapata
https://www.databazeknih.cz/img/books/47_/471153/bmid_s-laskou-lukov-56T-471153.jpg
4
1163
1163
Mezi láskou a nenávistí je pouze tenká vrstva ledu. Romantická pecka od autorky bestselleru Kulti. Kdyby někdo Jasmine Santosovou požádal, aby popsala posledních pár let svého života jediným slovem, určitě by bylo sprosté. Po sedmnácti letech – a bezpočtu zlomených kostí – ví, že její šance uspět v krasobruslařských soutěžích jsou mizivé. Vše se ale může změnit s životní nabídkou od arogantního idiota, kterého má už dlouhou dobu chuť strčit pod rozjetý autobus. Jasmine tak možná bude muset přehodnotit úplně všechno, včetně názoru na Ivana Lukova.... celý text
Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno:
2021
,
Fragment (ČR)
Originální název:
From Lukov with Love, 2018
více info...
Přidat komentář
Príbeh s pomaly sa rozvíjajúcou romancou na akú sme u autorky zvyknutí! Veľmi pekné. Páčila sa mi chémia medzi hrdinami, sarkastické poznámky a ich doťahovanie bolo ozaj zábavné. Celkovo som sa vedela vžiť do tej súťažnej atmosféry. Jasmine bola niekedy ozaj otravná, so svojími myšlienkovými pochodmi ale Ivan to vyvažoval svojim prístupom. To čo mi vadilo pri predchádzajúcich príbehoch tak aj tu - keď už sa konečne dali dokopy tak sa to rýchlo skončilo :) plus mám dojem, že niektoré veci by som ja osobne chcela dovysvetlovať ale inak nemám vážnejších námietok a som spokojná :)
Je to už pár dní co jsem knihu dočetla a pořád jsem stejně nadšená! Mám ráda tento styl romantiky, mám ráda styl Mariany. Kniha je čtivá a zábavná ( smála jsem se nahlas). Líbí se mi, že celou knihu čekám na něco i když vím, že to příjde ale jde o tu cestu. No a navíc zbožňuju filmy o krasobruslení! Ledové ostří? To jsem viděla snad milionkrát a tahle kniha se tomu podobala prostředím a také tím “od nenávisti k lásce” Doporučuji všem co mají rádi pomalou romantiku.
Příběh je napsaný velice čtivým jazykem, stylem vyprávění a vtipnými dialogy (nejen) mezi hlavními postavami, které snadno vtáhne čtenáře do děje a nepustí před koncem příběhu. Autorka v ději nepoužívá příliš popisů a naopak poměrně akčně a především pomalu rozplétá jednotlivé nitky příběhu, takže se čtenář při čtení nenudí až do poslední řádky. :)
Příběh lze zcela jistě pochválit za zajímavé prostředí, ve kterém se odehrává a odhaluje silné i slabé stránky, které jsou součástí světa vrcholového krasobruslení.
Osobně se mi líbila vedlejší dějová linka připomínající nástrahy života na sociálních sítí (např. ztrátu soukromí, stalking, šikanu, zneužití fotografií atd.), jichž by si měl být vědom každý uživatel těchto služeb či aplikací.
Jako nedostatek zde lze uvést, že je celý příběh postaven na řadě klišé, generalizací, stereotypů a také, že podobnou zápletku mezi hlavními postavami lze nalézt ve velkém množství románů pro ženy a dívky.
S láskou, Lukov bych je jedním z nejlepších románů, který jsem četla z tohoto žánru a mohu jen všem vřele doporučit k přečtení. :)
(SPOILER)
Když jsem od autorky dočetla knihu Rytmus, já a Malychin, byla jsem přesvědčená, že po další knize nikdy nesáhnu. Jenže hned, co jsem si tohle řekla, čekala na mě ve schránce knížka From Lukov with Love, kterou jsem si s velkým nadšením objednala asi měsíc předtím, než jsem se pustila do Malychina. Měla jsem tehdy opět období, kdy jsem trávila hodiny na youtube koukáním na krasobruslení a měla jsem chuť přečíst si něco z krasobruslařského prostředí. Když už jsem knihu měla v ruce a vyhodila za ní tolik peněz (jo, ten paperback stál šest stovek), řekla jsem si, že zkusím alespoň pár stránek a kdyžtak to odložím. A jelikož mě nic extra nevytočilo, dočetla jsou to až do konce. I když mi to trvalo přes měsíc.
A nyní slyšte verdikt. :D
Co musím na knize hodnotit pozitivně, je to, že neobsahovala nechutné vtipy jako Malychin (nebo jsem jim v angličtině nerozuměla, to je taky možnost). Žádný vtipy o kadění, pohlavních nemocech, tělesném ubližování a růžových okurkách… se nekonaly. A pokud ano, tak jen v omezené míře, kterou dokážu snést. Prostě když to srovnávám s Malychinem, Zapata se fakt hodně krotila. Pokud ale nemáte s Malychinem zkušenost, možná vám to stále bude připadat moc, zejména sprostými slovy se rozhodně nešetří (ale jelikož je to NA a ne YA, mně to nevadilo).
Hlavní hrdinka Jasmine byla trochu osina v zadnici, ale přesto jsem si ji oblíbila. Lukov mi místy připomínal (alespoň vzhledově a podle ruského jména) Malychina, ale NAŠTĚSTÍ se z Lukova vyklubal docela sympaťák. Docela. Zase to nepřehánějme.
Jasminina rodina byla skvělá a prostředí bylo opravdu docela fajn, i když místy to bylo trochu přitažené (nikdo nevydrží půl roku spát jen 3 hodiny denně a zbytek dne trénovat, to fakt ne). Líbila se mi „hlubší myšlenka“ v zápletce s otcem. Romantika měla dobře nakročeno, a myslím, že bych hlavním hrdinům i docela fandila, ALE…
Je tu jedno velké ale.
A to, že ta kniha BYLA NESKUTEČNĚ DLOUHÁÁÁÁÁ. Moje vydání mělo 500 stran a kdyby se to zkrouhlo na polovinu, opravdu by to vůbec ničemu nevadilo. Kapitoly byly nekonečné, obsahovaly předlouhé dialogy, neustálé mrkání, zírání a mračení se. (Pokud jste viděli můj Reel, určitě víte i kolikrát bylo použito slovo mrkat.) Skoro nic se v knize nedělo – jako fakt. Vypravěčka někdy potřebovala i čtyři strany, aby ze sebe dostala jednu jedinou myšlenku. V knize chybělo JAKÉKOLIV drama. Největší vzrůšo bylo, když si hlavní hrdinka zvrtla kotník a když Lukov přišel na to, že hlavní hrdince chodí tak trochu nevyžádaná pošta. Což je další věc, nad kterou bych se ráda pozastavila.
Stalking není sranda. A když mi došlo, že v téhle knížce bude zmíněno, byl to jeden z důvodů, proč jsem ve čtení pokračovala, protože mě zajímalo, jak se to v příběhu vyvine. Haha, lol, vůbec nijak. Což mě opravdu hodně zklamalo. Na několika stránkách hlavní hrdinka vypráví o tom, jak ji to jeden čas drtilo a ničilo, až si musela zrušit sociální sítě, aby její „fanoušek“ neměl přístup k fotkám a považovala to tím za vyřešené. Kromě toho, že takto to v reálném životě často nefunguje, když hlavní hrdince začala nevyžádaná pošta chodit znovu, nejen, že to nikomu neřekla (rodině, ani policii), ale ještě se tvářila, že „o nic nejde“, ale přesto si dopisy schovávala „v nočním stolku, aby měla důkaz, kdyby se něco stalo“. Tohle téma je těžké a chápu, že autorka tím nechtěla kazit atmošku, ale tak to prostě neměla zmiňovat vůbec. Rozhodně ne jen proto, aby se Lukov mohl v jedné chvíli zachovat „ochranitelsky“ a odvléct hlavní hrdinku k sobě domů. Pokud někdo dostává takovéto dopisy, není to „pohodka“ a je opravdu nutné někomu se svěřit (rodině, policii, kamarádce), už jenom kvůli vlastnímu bezpečí. Protože dopisy to často nekončí.
Bylo tam ještě pár drobností, co se mi nelíbilo – jak se Lukov choval na začátku k hlavní hrdince, když spadla, jak si neustále dělal srandu z její váhy a to, kdy jí poprvé oznámil, že jí miluje (to bylo fakt uuuh!). A absence jakéhokoliv milostného napětí tomu taky nepomohla.
Ale jinak mohu konstatovat, že to bylo… čitelné. Mělo to skvělý potenciál, občas jsem se dokonce zakřenila (to jsem od tebe nečekala, Zapato), ale ta délka byl za mě opravdu problém. Do čtení jsem se nutila a ke konci mě to už spíše obtěžovalo, takže jsem si to „velké finále“ ani tolik nevychutnala, už i vzhledem k tomu, že jsem očekávala úplně to stejné jako od jiných Zapatiných knih: (view spoiler) (a jo, odhadla jsem to).
Obecně knihu nedoporučuji, existují mnohem lepší romantiky, u kterých nebudete usínat nudou.
Pokud jste milovali Kultiho, mohl by se vám líbit i Lukov, ale pokud vás Kulti nenadchnul, od tohoto neočekávejte něco víc. Bylo to milionkrát lepší než Malychin, ale za mě pořád průměr, a pro mě to tedy byla už opravdu poslední kniha od Zapaty.
*Knihu jsem četla v angličtině, nemohu se tedy vyjádřit ke kvalitě překladu, kdy zejména některé nadávky nemají v češtině ekvivalent a v angličtině znějí mnohem více přirozeně.
Autorka opět nezklamala. Umí skvěle popsat prostředí, ve kterém se příběh odehrává, také pocity postav, se kterými příběh prožíváte. Jediné, co bych vytkla, byl začátek, který mi nepřišel tak zajímavý, ale pak jsem se do knihy začetla a nedokázala se odtrhnout. Ke konci jsem měla i slzy v očích.
já nevím, jak to autorka dělá, ale každá její knížka si mě úplně získá. miluju ten humor, sympatické postavy, prostředí, úplně všechno. její knížky patří mezi moje nejoblíbenější. jediné, co mě teď mrzí je, že už jí mám dočtenou a už jí nikdy nebudu číst jako poprvé. ale to mě určitě nezastaví, rozhodně jsem to nečetla naposledy :D
Já Marianu Zapatu zcela a bezmezně miluju. Nadchla mě už s Kultim, ačkoliv bych nikdy nevěřila, že by mě mohla bavit pětisetstránková knížka o ženském fotbalu.
Autorka dokazuje, že dokonalý příběh nepotřebuje žádná srdceryvná dramata, křivdy z minulosti, mrtvé snoubenky, nevěrné manželky, smrtelné nemoci atd. (promiňte Vi a Penelope).
Dokazuje, že knížka pro ženy nepotřebuje v každé kapitole podrobnou erotickou scénu (upřímně, Marianě ty milostné scény ani moc nejdou).
Dokazuje, že se i bichle bez většího děje může přečíst s ohromnou radostí a během jednoho večera (no dobře, během noci).
S láskou, Lukov je skutečně trochu zdlouhavější než předchozí knihy, v první půlce bylo málo Ivana a hodně Jasmíniných pocitů. Ale na konečném dojmu to absolutně neubírá. Nejdřív čtěte o budování vztahu a důvěry, o dřině na ledě. A pak tam autorka tu romantiku naseká, až moje srdce plesalo a tančilo.
Ačkoliv nemám nic proti naší české obálce, tak ta originální je mnohem hezčí a nechápu, proč je třeba měnit to, co je dokonalé.
A nechápu, proč Fragment nemá rád knihy a vydává paperbacky. Jestli si někdo zaslouží pevnou vazbu, tak rozhodně Mariana a její knihy.
No a o tom, že nakladatelství je málo aktivní a mělo by autorčiny knihy vydávat častěji, asi není potřeba vůbec psát...
Krasny pribeh,milujem vsetky jej knihy. Sadol mi jej styl pisania a aj jej zmysel pre humor.
Patřím do fanklubu této autorky. Vlastně ani nevím proč, ale vždy se na její knihy těším. Autorka píše jednoduché děje, bez nějakých šílených zvratů. Člověk vždy ví jak to dopadne, ale přesto se neumí od knihy odtrhnout, totéž platilo o této knize. Hlavní hrdinové mi nevadily, trošku mě štval ten rychlý konec, kdy jsem nechtěla aby kniha tak rychle skončila... mohlo to být více podrobnější a vůbec by mi nevadilo kdyby ten konec měl menší spád. A popravdě ty její epilogy nesnáším, protože vždy chci víc a to nejlépe druhý díl.
Opravdu krásná knížka. Naprosto nechápu, jak to autorka dělá, že celá knížka nemá žádný závratný děj, všichni vědí, jak to určitě dopadne, ale i tak člověk nemůže přestat číst. Rozhodně doporučuji, i když Kulti se mi asi líbil o trošku více.
Svéhlavá a protivná hrdinka, která si jde tvrdě za svým, nebo naopak bad boy, který nikdy nešlápne vedle. Děj se čte tak snadno, že než se nadějete, jste na konci téměř pět seti stránkové bichle. Může za to důraz na vtip, uvěřitelnost příběhu i fakt, že se budete po celou dobu čtení lehce a spokojeně usmívat.
Dokázala bych se smířit s kratšími myšlenkami hrdinky Jasmine, které občas mezi dialogy tvořily i dvě stránky. Tím kniha měla pomalejší rozjezd, každopádně svojí piruetu na závěr skočila dokonale.
Další bezvýznamný rušivý element jsem viděla ve věku hlavních protagonistů, kdy mi občas ujelo zakoulení očima nad jejich dětinským chováním a hlavně mluvou, třebaže je to jen jehla v kupce plné zábavy, krásných pocitů a radosti. Já jsem spokojená a věřím, že vy budete také.
Příběh Jasmine a Ivana,byla skvělá jízda♡Nejvíc jsem si užívala ty jejich hádky,to byla pecka. Tak trochu jsem záviděla povedenou rodinku Jasmine. Kniha naprosto splnila mé očekávání, vlastně i překvapila. Pohodová kniha plná očekávání, vtipu , důvěry a lásky.
Cesta od nenávisti k lásce je v podání autorky přímo k sežrání. Co kniha, to jiný kvalitně uchopený námět. Žádná šablona ani na děj, ani na postavy. I když člověk ví, jak to dopadne, culila jsem se jak měsíček na hnoji. Rozhodně si ji přečtu ještě jednou.
P.S. chudák Kulti :) (rozšiřující povídka) - tam jsem se pobavila také :o)))
Je to čtivé, zábavné i poučné. Víc jsem pochopila, kolik dřiny stojí za vrcholovým sportem. Moc se mi líbila rodina Jasminy, která je v každé situaci při ní, i když co se týče otce, tak tam to skřípe. Jasmina se proti světu brání vztekem, ale doma je vtipná a milující. Lukov také překvapil, vůbec není ten typ, jak si Jasmine na první pohled myslela. Celkově je to nádherná romance, která není přeslazená, ale hezké to je. Není to o erotice, ta je jen jemně v samotném závěru. Je to o vzájemném poznávání a o důvěře. K tomu je krasobruslení náročný sport a čtenář víc pozná, co se vše za těmi krásnými piruetami a skoky schovává.
Po dočtení se usmívám jako sluníčko. Jedná se zkrátka o romanťárnu, nic světoborného, ale mě to líbilo moc. Kultiho jsem nečetla, Malychin byl fajn a celkově asi i vtipnější, ale tohle je za mě lepší. Jde tu i trochu o něco víc, než jen o lásku. Četla jsem recenze, že číst 350 stran o ničem, aby se vše semlelo na posledních 60 stranách, je děs, a chápu to. Je to i poměrně pravdivý popis téhle knihy. Já jsem ale ráda, že to tak nevnímám. Jestli mi je u knih něco jedno, tak je to délka. Je mi jedno jestli má kniha 200 nebo 1000 stran, a trvá než se něco stane, často to pak stojí za to. Pokud má autor čtivý styl psaní a něco mě zaujme, nemám problém. Takovéhle slow-burn romance mám ráda, když není vše hopem (to upřímně nesnáším). Nebudu ale lhát, někdy mě fakt štvaly ty sálodlouhé popisy pořád stejných pocitů dokola. Jeden dialog na pět stran s šesti výroky postav taky moc nepobírám. Jsem ale ráda, že tu autorka nevytahovala ty nechutnější věci jako v Malychinovi. I vztah mezi hlavními postavami se mi líbil mnohem víc. To pomalé budování jsem tu opravdu užila. Ivan je ️boží. Bohužel hlavní hrdinka mě někdy dost vytáčela. A na to, jak v mi Malychinovi ten přeslazený epilog dost zkazil konečný dojem, tak tady mi nevadil vůbec, je realistický, normální, tak jak to v životě chodí, a já jsem moc ráda, že jsem si knihu přečetla.
Väčšinu knihy ma Jasmine totálne štvala,ale Ivan bol super. Nič by sa nestalo,keby autorka skrátila niektoré Jasminine výlevy,už som sa nemohla dočkať konca. Síce sa oplatilo čakať skoro úplne nakoniec a aj ten epilóg bol skvelý.
Čekání se opravdu vyplatilo, krásný příběh. Miluju autorčin styl psaní a její humor. Scéna mámina feministického monologu vůči Jojovi mě opravdu dostala =D
Hlavní hrdinka mě pak už tak štvala, že jsem měla chuť knihu odložit. Neustálé vztekání se a chuť někoho bít? To jako vážně? Nechápu to vysoké hodnocení knihy. Jsem ráda, že jsem měla knihu jen půjčenou, protože kdybych za toto měla platit, tak to bych byla naštvaná ještě víc. :D Od této autorky to byla má první a poslední kniha.
Autorovy další knížky
| 2019 |  Kulti |
| 2021 | S láskou, Lukov |
| 2022 | Srdcem proti zdi |
| 2020 | Rytmus, já & Malychin |
| 2023 |  Drahý Aarone |
Krásný příběh ze světa krasobruslení. Bylo to plné sarkasmu, houževnatosti a lásky.