Saturnin
Zdeněk Jirotka
https://www.databazeknih.cz/img/books/40_/400885/bmid_saturnin-TtF-400885.png
5
7657
7657
Saturnin vyšel poprvé v roce 1942. Doposud se dočkal 24 vydání v českém jazyce a jeho autor patří mezi národní klasiky české humoristické literatury. Román byl úspěšně převeden do filmové i televizní podoby a od dob svého vzniku se stále znovu objevuje také jako divadelní představení. V roce 2009 byl čtenáři zvolen nejpopulárnější knihou v anketě České televize „Kniha mého srdce“, v roce 2018 vyhrál prestižní cenu v soutěži Magnesia Litera v kategorii „Kniha století“. Vydání s originálními barevnými ilustracemi Adolfa Borna je dostupné také v překladech renomovaných zahraničních bohemistů: anglicky, španělsky, italsky, německy, francouzsky, rusky; letos vychází v polštině, v úzké spolupráci s wrocławským nakladatelstvím Afera (přeložil a doslov napsal L. Engelking), a ve slovenštině (Ľ. Feldek). Chystají se další překlady.... celý text
Přidat komentář
co napsat ke knize, která je podle mě naprostým skvostem české literatury a hlášky z ní zlidověly, snad jen to, že v této knize je velice laskavý humor a pomsta Saturnina je naprosto dokonalá. Myslím, že Je málo lidí co i díky tv seriálu neznají tuto klasiku
Kniha pro chvíle rozveselení a ač se to u mne nestává často,musím konstatovat,že i seriál v tv se mi líbil a pobavil.
Přemýšlím, co bych k téhle knížce měla napsat a nějak nemám nic lepšího, než jen jediné slovo: ROZTOMILÉ! :)
Milá humoristická kniha, která stojí za přečtení. O bláznivé situace, vtipné komentáře i neuvěřitelné myšlenkové pochody a přísloví není nouze.
Úžasná humoristická komedie plná ironie a nadsázky. Opravdu jsem se pobavila i si zarelaxovala. Moc doporučuji!
Zábavné čtení plné humoru. Česká klasika, která podle mě zklame opravdu jen málokoho.
Kniha skvela,postavy jso jako zive. Vtipne. Filmove zpracovani se ,dle meho nazoru,nepovedlo.
Nesmrteľná klasika českého humoru. Odporúčam všetkým milovníkom klasického nenúteného humoru. Dej prvých kapitol bol trochu nezaujímavý, ale ku koncu vás tak upúta dej, že nedokážete prestať čítať až kým neprečítate posledné slovo.
Naprostá klasika, Oskara za knihu všech dob, kdybych opravdu musela vybrat na pustý ostrov jen jednu, byla by to ona. Je tam prostě všechno, je to naše, české, laskavé, inteligentní.
Poprvé jsem četla někdy na základce, od té doby milionkrát. Bála jsem se, že filmové zpracování knize ublíží, ale naštěstí nikoliv, je to stejně dobré a volba herců geniální.
"...ale to, že mi upírá fantazii, když ví, že se mi povedlo správně vyplnit úřední formuláře přiznání k dani důchodové, to mne opravdu překvapuje" :-))
Úžasná knížka. První kapitoly mi dělaly trochu problém, ale vytrvala jsem a pak už jsem se těšila jen milému humoru. Toho kniha obsahovala opravdu dost. :D
Úžasný humor, skvělé počtení. Jednoduše parádní knížka. Myslím, že dobrá volba pro zařazení do seznamu knih k maturitě.
Absolutně nadčasová kniha, ke které mě přivedl kdysi dávno zhlédnutý seriál. Jedna z mála knih, která je i špičkově natočená. Nádherná pohoda z obou přímo čiší. Moc autorovi děkuji. :-)
Myslím, že Saturnina není třeba podobněji komentovat, je to prostě špica. Po letech jsem si ho poslechla jako audioknihu v podání skvělého Ondřeje Havelky, a když je příležitost, bavím se znovu a znovu i u filmu :-). Úžasná klasika!
Miluji Saturnina ve filmové podobě, viděla jsem ho nesčetněkrát a vždycky se královsky bavila. Možná pro tu dokonalou filmovou podobu jsem neměla velkou potřebu sáhnout po knize.
Chyba lávky... Kniha je stejně dokonalá jako film. Všechny postavy jsem viděla v živých barvách a to můj zážitek ještě umocnilo. Zábavný příběh s milými postavami, vyprávěný kouzelnou češtinou a s bezpočtem českých přísloví. Kdo má rád inteligentní humor, bezpochyby si přijde na své. Skvělé, vřele doporučuji!
Kniha i film naprosto perfektní. Opravdu upřímně jsem se u knihy nasmála, o to víc, když jsem ji poslouchala jako audio knihu, která byla skvěle namluvená. Oddechové čtení, které Vám za každé situace zvedne náladu.
Doporučuji všem, co se nebojí zasmát..
S láskou,
Vaše Rose
Štítky knihy
přátelství prvotina humor zfilmováno česká literatura léto humoristické romány stereotypy komorníci klasická literatura
Autorovy další knížky
| 2008 |  Saturnin |
| 1999 |  Muž se psem |
| 1969 | Sedmilháři |
| 2000 | Pravidla se změnila |
| 1994 | Velká kniha sedmilhářů |
Jelikož v okolí zuří podzimní deprese, rozhodla jsem se pro prevenci a čapla Saturnina. Bylo to moje první čtení této knihy a přestože filmové i divadelní znám, knize jsem dlouho odolávala. Teď, když jsem dočetla lituji, že jsem si ho nevzala jako maturitní četbu. Nelze popřít fakt, že jde opravdu o jedno z nejgeniálnějších děl domácí literatury 20.století.