Saturnin
Zdeněk Jirotka
https://www.databazeknih.cz/img/books/40_/400885/bmid_saturnin-TtF-400885.png
5
7657
7657
Saturnin vyšel poprvé v roce 1942. Doposud se dočkal 24 vydání v českém jazyce a jeho autor patří mezi národní klasiky české humoristické literatury. Román byl úspěšně převeden do filmové i televizní podoby a od dob svého vzniku se stále znovu objevuje také jako divadelní představení. V roce 2009 byl čtenáři zvolen nejpopulárnější knihou v anketě České televize „Kniha mého srdce“, v roce 2018 vyhrál prestižní cenu v soutěži Magnesia Litera v kategorii „Kniha století“. Vydání s originálními barevnými ilustracemi Adolfa Borna je dostupné také v překladech renomovaných zahraničních bohemistů: anglicky, španělsky, italsky, německy, francouzsky, rusky; letos vychází v polštině, v úzké spolupráci s wrocławským nakladatelstvím Afera (přeložil a doslov napsal L. Engelking), a ve slovenštině (Ľ. Feldek). Chystají se další překlady.... celý text
Přidat komentář
To je taková sranda, kniha i filmové zpracování. A ta nekonečná přísloví tety Kateřiny. Je to klasika, měl by číst každý, ale za mě raději prvně kniha, a pak film, ale dle libosti :-)
Kniha byla velmi dobře napsaná a hezky se četla. Vřele doporučuji. Výborné letní čtení.
Kombinace poetické nostalgie po "starých dobrých dobách" první republiky a humoru, který se místy pohybuje na hranici absurdity, ale stále je možno si říci - "to se mohlo stát". Příjemné oddechové čtení.
Čekala jsem více. U humoristické knihy jsem předpokládala vlny nekončícího smíchu, ale v průběhu čtení jsem se jen několikrát pousmála. Kniha byla pěkná jen jsem měla přehnaná očekávání.
Vědoma si toho, že si zřejmě právě podepíšu ortel smrti, nemohu jinak. Upozorňuji, že kdo má tu knihu rád (okej, všechna populace vyjma mě), ať dál raději nečte.
Jestli je nějaká kniha, ve vší úctě k autorovi, kterou opravdu nesnáším, je to Saturnin. Už jen když někde okem zahlédnu tuhle zářivě modrou knihu, chce se mi křičet. Okamžitě po dočtení šla kniha z domu. Tohle fakt není nic pro mě. Upřímně jsem doposud nepochopila, co na tom všichni vidí. Haňte mě, ale mě to vůbec nezaujalo. Snad nikdy jsem se tak ukrutně nenudila, myslela jsem, že než to dočtu, tak dřív umřu. Radši bych snad psala test z fyziky, než četla tuhle knihu. Nechci vyloženě říct, že je to špatná kniha, je pravda, že můj smysl pro humor je specifický, náročný a těžko se mu někdo zavděčí, ale tady na tom nebylo veselého, natož vtipného zhola nic. Možná leda můj výraz, jak jsem u toho trpěla.
Já se omlouvám, je mi to vážně líto, vlastně jsem se na to fakt těšila, ať už jako na českou nebo jako na humornou knihu, které mám ráda, ale už NIKDY VÍCE, PROSÍM.
Asi chápu, co se na této knize lidem tak líbí a oceňuji jazyk, formu a nápad, ale... vůbec mě to nebavilo. Musela jsem se nutit knihu dočíst, udržet pozornost. Možná k vodě místo časáku. Možná jindy.
Tohle dílo překypuje nádherným humorem. Je to zřejmě nejvtipnější věc, kterou jsem kdy četla.
Saturnin je prostě geniální a nikdy neomrzí. jeho příběhy, teorie a co teprve průpovídky tety Kateřiny. ideální kniha na příjemné, letní odpoledne.
Tohle se nedá komentovat, to se musí přečíst. A ne jednou. Geniální dílo, kterému na kvalitě nic neubírá ani čas. Saturnin na Hrad!
Tak nemít přečteného Saturnina jsem brala jako takové osobní selhání. Po tom, co jsem byla i v divadle a film patří k mým oblíbeným, jsem to musela dohnat. A kniha je boží. Nebo jinak: Saturnin je boží. Já ho mám ráda v jakémkoli formátu. Je to tedy jedna z mála knih, kdy mě filmové zpracování baví více než kniha. Nic to ale nemění na tom, že by to měl přečíst každý. Doporučuji.
Kniha mého srdce. Snad nelze Saturnina nemilovat. A Milouše. A tetu Kateřinu. A dědečka. A slečnu Barboru. A doktora Vlacha a jeho teorii s koblihami. A hlavního hrdinu, jehož jméno za celou dobu ani jednou nezazní. No tááák...
Tuhle knihu jsem četl na dvakrát. Poprvé mě vůbec nebavila, tak jsem jí odložil. Podruhé jsem asi objevil její kouzlo a zjistil jsem že to není tak špatná knížka, vlastně že mě baví.
Prostě boží !!!! :-)
Saturnin nikdy nezklame. Několikrát mě dooost rozesmál. Mám ráda tento styl humoru, přečteno za dva dny. Užila jsem si to.
A zbožňuju Milouše.
Za mě kniha o dost lepší než televizní zpracování.
Pět hvězdiček je zasloužených :-)
Štítky knihy
přátelství prvotina humor zfilmováno česká literatura léto humoristické romány stereotypy komorníci klasická literatura
Autorovy další knížky
| 2008 |  Saturnin |
| 1999 |  Muž se psem |
| 1969 | Sedmilháři |
| 2000 | Pravidla se změnila |
| 1994 | Velká kniha sedmilhářů |
Poprvé jsem se seznámila s knížkou už na základní škole a ačkoli jsem z ní pryč už (letos přesně)strašných 40let celou dobu je pro mě četba třeba i jen pár stránek zaručeným receptem na zlepšení nálady.Knížku znám skoro zpaměti ale nevadí.A rčení jako"nechápu jak se někteří lidé mohou vyskytovat i mimo ústavy lidskou společností pro ně zřízené"mi vyskakuje v hlavě i v době kdy bych to absolutně nečekala.Stejně jako když potkám někoho kdo je tak cool že nezdraví ani když vejde do místnosti kde se vyskytuje osoba dvakrát tak stará si vzpomenu na disputaci zda Saturnin pozdravil či nepozdravil tetu Kateřinu.Tedy kdybych měla vybírat co si vzít na pustý ostrov Saturnin by nechyběl.