Tahle země není pro starý
Cormac McCarthy
https://www.databazeknih.cz/img/books/17_/1765/bmid_tahle-zeme-neni-pro-stary-dzh-1765.jpg
4
830
830
Po „existenciálních westernech“ Všichni krásní koně (č. 1995) a Hranice (č. 1997) vydal sedmdesátiletý, cenami ověnčený americký spisovatel Cormac McCarthy v r. 2005 své další románové dílo – Tahle země není pro starý, žánrově označované za „morální thriller“. Jeden muž najde šťastnou náhodou na poušti v kabele pohádkovou hotovost, výsledek války drogových gangů. Od té chvíle ho i s jeho manželkou, která se odjede skrýt ke své matce, začne pronásledovat ten, kterému peníze patřily, a všem třem je na stopě celkem stoicky uvažující šerif – těm dvěma chce život zachránit, třetího dopadnout. Netradiční detektivní příběh ve stylu „noir“ z texasko-mexické hranice se ve svém průběhu plní policistovými meditacemi na téma láska, krev a občanská povinnost. Cormac McCarthy bývá označován za jednoho z nejtemnějších žalobců současného stavu americké společnosti.... celý text
Literatura světová Romány Thrillery
Vydáno: 2007 , ArgoOriginální název:
No Country for Old Men, 2005
více info...
Přidat komentář
Zvláštní kniha, příběh, hrdina i autor. V knize je mnoho akce, napětí, mnoho naznačeného a mnoho nevysloveného. Akční příběh propletený myšlenkami o smyslu života a o tom, co je správné a co ne, aniž by autor sklouzl k poučování a plytkým frázím.
Je to směs, která čtenáře musí strhnout, zaujmout a upoutat. Díky autorovi.
(SPOILER) Konecne kniha, do ktere neni nasilim nacpana milostna zapletka, ani nezbytny happy end. I kdyz je to dost ponury pribeh, tak se cte skvele, zbytecne se netahne a obsahuje spoustu akce. Skvela kniha
Toto je tak strašně zvláštní kniha. Naprosto bravurně skrývá svou genialitu. S čtenářem si hraje a je to asi jediný příběh, kde doporučuji vidět i film. Může velmi dobře pomoci pochopit různé vrstvy, linie a dodat další úroveň nadšení. Já jsem byla nadšena moc a moc. Cormac je naprostý ďábel a poslední velikán, který se zřejmě měl narodit před sto lety, byť mu těch 100 let brzy bude.
Před lety jsem viděla film a můžu říct, že mě bavil víc než kniha. To se někdy stává. Příběh byl ponurý, násilný a tak nějak se táhl. Pro mě to moc nebylo, ale co bych si to nesplnila do čtenářské výzvy, že ?
Tahle země... jsem četl aniž bych viděl film. Skutečně zvláštní příběh. Na jedné straně dějově "chudý" bez nějakého vývoje postav (role i osudy byly dané), ale napsaný stylem, který ve mně zanechal pocit údivu a uznání.
Rozhodně nejčtivější McCarthy, i když na morální úvahy je i tady spoustu místa. Budu muset dát znovu film :-)
Nestává se to příliš často, ale mám-li porovnat knihu se stejnojmenným filmem, tak tentokrát filmové zpracování zvítězilo zcela jednoznačně nad knihou. Důvodem, alespoň pro mne, je způsob jakým je tato kniha napsána. Občas se mi to stává. Příběh mne sice velmi zaujme, je doslova strhující, ale způsob jakým je kniha napsána mi vůbec nevyhovuje. Nedávno jsem stejný problém řešila u knihy Poslední království. Nemám úplně jasno v tom co je hlavní příčinou. Snad je to díky úsečným dialogům. Téměř holé věty. Strohé vyprávění. Absence pocitů jednotlivých postav, jejich myšlenek. Nejvíc mi patrně vadila absence přímé řeči. Za mě tedy ne, ale příběh je tak vynikající, že stejně dávám velmi vysoké hodnocení. Audiokniha se moc povedla a načetl jí pan Jan Vlasák. Ale vyzdvihnout musím především hudbu. Povedlo se dokonale navodit depresivní atmosféru příběhu.
Temné drama s detektivním nádechem o úpadku morálky, u kterého mrazí. Některé situace eskalují velmi rychle a úplně vám vyrazí dech, a když už si myslíte, že tušíte, kam se bude děj ubírat, autor vám dokáže, že vůbec nemáte páru. A ty dialogy? Naprostá senzace. Víc takových dialogů v literatuře.
Alebo "Veľa úvah starého muža". Film čo-to vzal z neočakávaného podania, stále je to silné rozprávanie, ktoré má McCarthy tak zvládnuté. Úvahy sú však viackrát cez hranu, jedna nestačí zaznieť a hneď je prekrytá ďalšou a ešte ďalšou, že se nenazdám a celkom vypúšťam príbeh a že mi na ňom nejako záležalo. Jedno je isté, žiadna zem nie je pre starých. Starý si nie keď nestihneš siahnuť po kolt a vystreliť ako prvý, starý si keď na to hneď zapudíš myšlienku. Vieš, že nato nemáš. Či už si s tým zmierený, alebo nie. 3.5
Tato kniha nám vypráví o tom co následuje, když okradete mafii a máte dojem, že jste pozřeli Šalamouna. Najednou zjistíte, že se za vámi ženou jako psi za kusem jater. U McCarthyho je sice vcelku jasné jak to dopadne, ale je to vše mnohem hutnější, hlubší a bohatší. Doporučuji!
Neutěšená polopouštní krajina na rozhraní Texasu a Mexika, drogy, peníze, automatické zbraně, nejistota, násilí, smrt… a do toho všeho přemítání „muže zákona“ o svém životě a svých prohrách. Vše tohle postupně smícháváno do syrového ale působivého příběhu.
Jako čtenář, vtažený bezvýhradně do příběhu dávám plný počet. Jako člověk technicky založený kroutím nad některými momenty hlavou a redukoval bych hvězdičky...
Nakonec ale rád zapomínám ty rozumové vývody, naslouchám emocím, a ty říkají plný počet!
Velice dobrá kniha s velmi dobrým filmovým zpracováním, kterému dominuje zabiják Javier Bardem.
Miluju tvorbu bratrů Coenů, takže není divu, že jsem poprvé viděl jejich úžasný film.
McCarthyho kniha však v ničem nezaostává a obě díla vedle sebe skvěle fungují. Je fascinující, že i ve filmu je zachovaná struktura vyprávění, a tedy i meditativní části s šerifem (ve filmu velmi pomalé sekvence).
Zbytek je psán velmi úsporným stylem, kdy takto psané dialogy působí až nepřirozeně (přesto jsou často vtipné, cynické).
Někteří knize vyčítají, že je nihilistická nebo, v postavě šerifa, sociálně konzervativní (údajně má jít o osobní postoj McCarthyho). Ani s jedním tvrzením nesouhlasím. Nihilistická už není z té podstaty, že postavy neodmítají jednat, ba právě naopak. Celkové vyústění lze považovat za pesimistické, nikoliv za nihilistické.
První chyba, kterou můžeme udělat, je spojovat postavu šerifa s autorem. McCarthy nedává skoro žádné rozhovory, těžko tedy můžeme usuzovat, jaké jsou jeho politické názory. Ačkoliv se může zdát, že se šerif ohlíží za líbivou minulostí, nakonec zjišťujeme, že jeho touha vrátit se do mládí vychází z něčeho jiného. Mimo to není určitá idealizace minulosti u starších lidí ničím neobvyklým.
Těžko knihu přesně zařadit do nějakého žánru, jelikož McCarthy záměrně pravidla porušuje. Vzniká tak vynikající dílo na pomezí thrilleru, neo-westernu. Ani vzájemné pronásledování, ani úvahy šerifa se nijak nenarušují a já už se moc těším, až si přečtu Krvavý poledník.
Opět mi Cormac připomněl, jaký to je vidět to před sebou ( :
Anton Chigurgh je vlastně sympoš, ne?
Třikrát odloženo, nakonec vzdáno: ani ne tak pro nepříjemný obsah (těch mrtvol, zabijáků, šerifů, narkomafie, uprchlíků a krvavostí... je tam tedy přehršle) jako pro nepříjemné čtení posledního vydání. Flexovazbu mám normálně ráda, ale v tomto případě se kniha prakticky nedala otevřít, ani oběma rukama ji udržet v přiměřeném čtecím režimu, a nijak neodlišená přímá řeč k tomu, to byla pro mne vskutku smrtící kombinace. Takže odkládám, už na neurčito.
Nešahej na peníze narkomafie nebo budeš až do smrti utíkat před najatým zabijákem.V bezpečí nebude ani tvoje žena a žádný šerif tě nezachrání.Tvrdý příběh plný krve psaný zvláštním stylem.Určitě si seženu i film .
Čtenář v knize najde docela dost úvahových pasáží, které ho donutí se zamyslet, ale při čtení jsem se nemohl ubránit dojmu, že autor považuje příběh spíš za prostředek ke sdělování těchto myšlenek. Ke konci knihy mi přišly některé věci pořád nedořešené a měl jsem nutkání hledat další strany. Styl psaní je naprosto stejný jako v knize Cesta. Autor chce psát co možná nejvíc autenticky a proto se nezdržuje například značením přímé řeči a nezdráhá se použít nespisovný jazyk. U Cesty bylo použití neznačené přímé řeči ještě zkousnutelné, ale v knize Tahle země není pro starý sledujeme několik postav a občas jsem měl dost velký problém zjistit, která z postav vlastně mluví.
Nejlepší byl Chigurh, to je jasný. Bez něho by to nebylo ono. Navíc, když jsem měl pořád před očima ten Bardemovo poker face...
70%
Štítky knihy
drogy zfilmováno americká literatura USA (Spojené státy americké) Mexiko Texas kriminalita nájemní vrazi šerifovéAutorovy další knížky
| 2008 |  Cesta |
| 2007 | Tahle země není pro starý |
| 2009 | Krvavý poledník aneb Večerní červánky na západě |
| 2009 |  Dítě boží |
| 1995 | Všichni krásní koně |
Tenhle titul mi kdysi uvízl v hlavě, těžko říct, kdy to bylo či z čeho to vzešlo. Nicméně v pořadníku už je to kupu let. Popravdě jsem ale zaraženej, že je to relativně "mladá" záležitost (alespoň tak vnímám vše, co je kořenama po roce 2000)! Tak jako tak, byla to kvalitní volba. Je to skutečně, jako když člověk sleduje film. Krátké kapitoly to neskutečně čtivým, stejně tak samotný překlad, respktive jeho forma - s přímou řečí bez uvozovek celý text tak nějak zajímavě splývá a zrychluje. S tím jsem se asi ještě nesetkal. Proklady úvahami jednoho z hlavních protagonistů mají taky hodně do sebe. A nečekejte klišé (přiznám se, přeci jen to jedno bych tam uvítal). Top kvalita!