Tahle země není pro starý
Cormac McCarthy
https://www.databazeknih.cz/img/books/17_/1765/bmid_tahle-zeme-neni-pro-stary-dzh-1765.jpg
4
830
830
Po „existenciálních westernech“ Všichni krásní koně (č. 1995) a Hranice (č. 1997) vydal sedmdesátiletý, cenami ověnčený americký spisovatel Cormac McCarthy v r. 2005 své další románové dílo – Tahle země není pro starý, žánrově označované za „morální thriller“. Jeden muž najde šťastnou náhodou na poušti v kabele pohádkovou hotovost, výsledek války drogových gangů. Od té chvíle ho i s jeho manželkou, která se odjede skrýt ke své matce, začne pronásledovat ten, kterému peníze patřily, a všem třem je na stopě celkem stoicky uvažující šerif – těm dvěma chce život zachránit, třetího dopadnout. Netradiční detektivní příběh ve stylu „noir“ z texasko-mexické hranice se ve svém průběhu plní policistovými meditacemi na téma láska, krev a občanská povinnost. Cormac McCarthy bývá označován za jednoho z nejtemnějších žalobců současného stavu americké společnosti.... celý text
Literatura světová Romány Thrillery
Vydáno: 2007 , ArgoOriginální název:
No Country for Old Men, 2005
více info...
Přidat komentář
Mrazivé...
Po několika dalších dnech přidávám ještě bezútěšné. Nepamatuji si, kdy naposledy mi při čtení tak často naskakovalo PROČ???
Tenhle román je krásně matoucí - neodděluje přímou řeč, vnitřní monology ani popis krajiny a celý děj je zarámován myšlenkami šerifa hodnotící svět kolem sebe během posledních dní v práci před odchodem do důchodu. Přesto se čtenář za chvíli zorientuje a užije si rozvíjení zápletky, byť konzervativní "čitatelé" budou koncem pravděpodobně rozčarováni. Pokud váháte, zda po zdařilé filmové adaptaci bratří Coenů přečíst ještě knihu, tak to s odstupem času určitě učiňte. Kniha dává mnohem větší prostor vedlejším postavám, které dotvářejí atmosféru amerického Jihu v době po skončení vietnamské války i éry hippies.
Moja prvá kniha od tohoto autora a bol som zvedavý aká je knižná predloha vzhľadom na veľmi kvalitnú filmovú adaptáciu.Spokojnosť maximálna ! autor má zvláštny štýl písania..zrejme v originále písal dialógy a vnútorné monológy v nárečí západného Texasu, v preklade je to zaujímavý štýl...pár strán mi trvalo si zvyknúť na to,že McCarthy píše dialógy trošku ináč, keďže nepoužíva úvodzovky ani klasické delenie postáv v dialógu. Kvitujem jeho stručnosť a hravosť so slovami a maximálnu precíznu prácu s drámou, opisom okolia a dejových zvratov ktoré prichádzali ticho ale s bolesťou. Kniha sa ešte delí na samotný príbeh a vnútorné monológy šerifa Bella ktoré sú proste perla a duševne mi to dalo veľa aj keď je to krajne depresívna spoveď človeka čo sa bojí budúcnosti ľudstva. Neskôr tieto monológy splynú s dejom. Kniha ..vlastne film sa mierne odlišuje od knihy ale nie je to nič extrémne a spokojný som s knihou aj s filmom. Mimochodom oscarový film. Knihu odporúčam a som udivený ako dokáže útla ( 200 strán ) knižka tak zaujať bohatým obsahom ktorý ešte vystačil na dvojhodinový dramatický epos. Teším sa na ďalšie knihy od tohoto vskutku talentovaného autora.
Krvavý titul, s kopou nábojov, akcie, napätia a s jedným nepochopeným (nepochopiteľným) psychopatom, ktorý "len nasleduje svoje princípy". Výborna kovbojovka, ktorej filmová podoba je tiež vysoko pozerateľná. A Chavier Bardem ako Chigurgh je skvost ! Ale ako prvé, odporúčam prečítať.
Strašně silná kniha. Film byl výborný, ale víš, jak je to s knížkama :) Přečteno na dva zátahy. Cormac má skvělý styl psaní, i když třeba Cesta je psána úplně jinak (a taky výborně). Autora doporučuji všema deseti.
Kniha byla výborná. McCarthyho stručný, krátký popis je velice trefný. Už jen na začátku, kdy se Moss pohybuje na poušti a propátrává okolí skvěle navozuje atmosféru.
Samotný příběh je přitom jednoduchý. Chlápek najde hromadu peněz, a ty si vezme. No a ti, kterým ty prachy patří, je chtějí zpět, a to za každou cenu...
SPOILER
Pět hvězd ale nedám, protože celou knihu jsem se nejvíc těšil na závěrečný souboj mezi Mossem a Chigurhem, jenže tohle McCarthy úplně přeskočil, v jeden moment je Moss naživu, aby v další kapitole šerif Bell obhlížel jeho mrtvolu a zabiják Chigurh si vesele a vklídku jde pro peníze.
Přesto knihu mohu doporučit, i když jste předtím viděli film jako já.
Knižka se mi líbila a nutno říct, že je geniální. Zlomová pasáž ukazuje mírnou lenost autora vymyslet nějakou spletitější zápletku. Na druhou stranu si to můžeme vykládat tak, že tím autor podtrhuje celou tu předem prohranou partii... Ti, kteří četli jistě ví, ti, kteří ne, ať ignorují a těší se na tohle dílko! ( btw: film se mírně liší od knihy, ale v podstatě nic zásadního )
Po dočtení mám dojem, že mi něco zásadního uniklo... Což mě tedy na výsost rozčiluje. Nicméně mě kniha bohužel nijak zvlášť neoslovila. Nepoužívání uvozovek mě tak dokonale mátl, že jsem vůbec nevěděla, kdo mluví či nemluví. Poměrně často jsem se ztrácela i v tom o kom se vůbec mluví.
Škoda, na knihu jsem se opravdu těšila.
Jeden z protagonistů - zásadový člověk, který má charakter a minci s sebou :-)
Tahle kniha je docela slušně ostrá, a to nejen díky jednomu z nejdivnějších zabijáků, s jakými jsem se v literatuře setkal. Anton Chigurh je totiž stejně divný jako jeho jméno, ale do očí bych mu to nikdy neřekl, a radši ani někde v doslechu nebo poblíž někoho, kdo by mu to donesl. McCarthy nás protáhl vyprahlou zemí tam někde na jihu USA a byl to výlet vskutku neveselý, zcela korespondující s více méně skeptickými promluvami tamějšího šerifa, co už je v letech. Stejnojmenný film mých oblíbenců bratrů Coenových mě až tak nezaujal, ale kniha se mi dost líbila. A jelikož jsem viděl film dřív, nebylo vůbec k zahození vidět při čtení v představě Antona Chigurha coby Javiera Bardema se vskutku úchylným účesem.
Nejdříve jsem viděl film, takže četba této knihy byla něco jako četba první verze scénáře k filmu, což se moc často nestává. I přes zvolenou zbytečně nepřehlednou formu to ale byla zdařilá kniha. Navíc o něco více vysvětluje poslední třetinu filmu, ve kterém se už v závěru hodně krátí.
perfektní záležitost. humor černý jako noc bez měsíce. děj skvělý má spád a záporák naprosto výborný. co víc si přát?
Viděl jsem nejprve film, takže kniha (ale u mne to tak je) se mi líbila méně. Vadili mi monology šerifa, překáželi mi tam. Kniha má spád, dobře se čte. Štvalo mne, že tomu padouchovi co hlavního hrdinu pronásledoval pořád všechno vycházelo.
Já nevím, zkrátka McCarthyho můžu. Násilí, deprese, beznaděj, to vše se na nás valí z jeho knih. Tahle země není pro starý se tomu sice trochu vymyká, není to takové to typické negativní čtení – na konci knihy jsem dokonce snad zažíval pocit radosti a satisfakce, že ne všechno se v literárním světě (opět) posralo. Taky mi oproti jiným knihám amerického spisovatele přijde, že se více zaměřil na samotný děj, což je všeobecně dobře :)
Jednu hvězdu ubírám za nepřehlednost při dialozích – kvůli oné všemi zmiňované absenci přímé řeči se čtenář skutečně někdy zbytečně v textu ztrácí, hledá, kdo co vlastně řekl... a podobně. Vždyť ty pitomé uvozovky není tak těžké udělat. Ale chápu, umělecký záměr :D Tak jo.
--
"Protože většinou dyž někde vykládám, jak se svět řítí do pekla, tak se lidi jen usmívaj a říkaj mi, že už sem starej. A že starý lidi to takle viděj dycky. Já si ale říkám, že dyž někdo nevidí rozdíl mezi znásilňovánim a vražděnim a mezi žvejkánim žvejkačky, tak má teda mnohem větší problém, než mám já."
P.S. – Mám rád šerifovy promluvy.
Kniha se mi líbila, měla spád, byla čtivá. Moc se mi líbily šerifovy monology, ale to tu bylo řečeno už mnohokrát, tak to nebudu rozvádět. Hodně mi vadila absence přímé řeči, těším se, až vezmu do ruky knihu, kde přímá řeč bude.
Ňuňu, Cormac je zlobidlo, ale já toho barda stejně ráda, sic se zatím známe jen letmo z téhle knihy, a pak ještě z Krvavého poledníku, kterej je snad na četbu ještě o fous z vydří tlamičky těžší. Tak citlivější dušinky, co maj doma kompilaci Hanny Montany a na stěně jim visí plakát Justina Bibera, ať se do toho ani nepouštěj, že. Ale já jsem naštěstí jinčího zrna, prostě drsné děvče ze západu, ehm Čech. Je to tedy plné krve a násilí, jak taky jinak, když jde vo prachy a drogy, ni. A z Chigurha budete mít paranoiu, to je bestie numero uno in Mexico, ale stejně mu teď spolu ukradnem tašku plnou prachů a budem sledovat, co to s ním jako udělá. No jasně, nejspíš ho to příšerně nasere (smí se tu psát sprostě, nevíte?) a vydá se nám podříznout naše líbezné krčky, whuhůů, ale bude to jízda teda. Snad to dobře dopadne?!
Kniha mě hrozně zklamala, ač jsem doufala, že bude opravdu dobrá. Styl psaní mi vůbec neseděl - šel sem, udělal tamto, odešel. Žádné popsání pocitů u postav. Skoro jsem se pak bála přečíst si Cestu. Naštěstí mě to ale tolik neodradilo. U mě tedy vede film.
Přečteno až po Cestě, takže názor zjevný - čtivá, depresivní (neuvěřitelně tíživě na mě působí, jak McCarthy naprosto nepoužívá přímou řeč), náměty k zamyšlení, ale zároveň je mi jasné, že za pár let nebudu vědět, o čem přesně byla. Řadím do skupiny knih, ano, přečíst, ale rozhodně ne nutně, rozhodně nepřečtu podruhé. Možná je to i celým dějem knihy a tím jak prostě (naivně) nesnáším násilí...
Štítky knihy
drogy zfilmováno americká literatura USA (Spojené státy americké) Mexiko Texas kriminalita nájemní vrazi šerifovéAutorovy další knížky
| 2008 |  Cesta |
| 2007 | Tahle země není pro starý |
| 2009 | Krvavý poledník aneb Večerní červánky na západě |
| 2009 |  Dítě boží |
| 1995 | Všichni krásní koně |
Výborně napsaná kniha, která zaleze až do mozku. Zvláštní styl, kde není přímá řeč, vyžaduje plnou čtenářskou pozornost. To je ale jedině dobře, protože tu si tato kniha plně zaslouží. Připadáte si trochu jak na Divokém západě, trochu jak v Pulp fiction, ale není to jen střílečka s hromadou padouchů a Mexičanů. Klaďas tu není vlastně nikdo. I ten nejlepší člověk si uvnitř nese nějakou tu šmouhu na duši. Chtěla jsem dát 5 hvězdiček... ale trochu mi tam chybí ta přestřelka, ve které to schytal Moss a mladá stopařka. Mrzí mne, že je tam vynechán vlastně jak děj, tak nějaké vnitřní myšlenky Chigurha k této akci...
Knihu jsem přečetla kvůli čtenářské výzvě a rozhodně nelituju.