Velký Gatsby
Francis Scott Fitzgerald
Vrcholné dílo z dob největšího flámu v dějinách USA, který Francis Scott Fitzgerald označil za „jazzový věk“ a sám do něj vydatně přispěl mnoha soukromými improvizacemi a pocity „ztracené generace“, přináší milostný příběh z lepší společnosti. Selfmademan Jay Gatz řečený Velký Gatsby i krasavice Daisy Buchananová pronikli v éře prohibice do těchto sfér každý po svém a tak se vyrovnávají i s novým životním stylem a břemenem americké „nevinnosti“. Nesoulad v jejich představách je leitmotivem románu, jenž přezkoumává romantický ideál mámivého „zeleného světla“ – oné „šílené, vzrušující budoucnosti, která před námi rok za rokem ustupuje“ – a posléze ho nemilosrdně obětuje na oltář mýtu o věčné lásce. Fitzgeraldovo působivé zpracování meziválečné podoby amerického snu přinášíme v novém, moderním překladu.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2011 , Leda , RozmluvyOriginální název:
The Great Gatsby, 1925
více info...
Přidat komentář
Obvykle mám klasiku ráda. Bohužel Velký Gatsby přišel buď ve špatnou dobu nebo se špatným překladem? Těžko říct.
Obsahově se mi kniha celkem líbila, překvapilo mě, jak byl použitý vypravěč příběhu, který byl spíše pozorovatelem. Ale bylo to podivně kostrbaté. Nenadchlo mě to.
V průběhu let jsem měla knihu v ruce několikrát. Po pár stránkách jsem ji však vždy odložila. Je to přece klasika, asi ji nezařadili mezi americkou povinnou četbu jen tak, řikala jsem si. Tak jsem se odhodlala s tím, že tentokrát to dám. A dala. S přemáháním. Proč se však tato kniha řadí mezi klasiku, stále nechápu. Příběh se táhne. Zápletka nic moc. Diamant velky jako Ritz mne nadchnul, tohle nudilo. No, mám odškrtnuto a víc už se ke Gatsbymu vracet nebudu.
Měla jsem pocit že se v knize stále nic neděje, až někde u konce jsem ji hltala.Raději bych se vrátila k filmu než ke knize
Kniha je sice napsaná velice poutavým jazykem a stylem, ale byla jsem z ní zklamaná. Děj mě vůbec nenadchl, někdy se to až moc táhlo... Pro mě tedy je knihou, kterou si přečtu jen jednou, ale možná se k ní vrátím po delší době a uvidím, jestli mě pak zaujme. Nechám se překvapit, zatím je pro mě průměrem.
Dvacátá léta, americký sen, společenské pózičky a měření pinďourů. Vcelku šikovně napsané, takže jako "film pro pamětníky" to celkem funguje. Dnešní čtenář je ale (snad) mentálně i morálně jinde.
Spíš Velký nic! Příběh to nemá žádný. A když už to němělo příběh, tak jsem se snažil najít alespoň nějakou hlubokou myšlenku a ono taky nic. Prostě znovu Velký nic.
Viděla jsem první film, který se mi zas tolik nelíbil a přiznám se, že i knížka mě trochu zklamala, asi kvůli tomu, že jsem očekávala trochu víc...
" Ne - nakonec se ukázalo, že s Gatsbym je všechno v pořádku, muj zájem o dětinské smutky a krátkodeché radosti lidí byl dočasne zastíněn vším, čeho se Gatsby stal kořistí, tím dusivým prachem, který vířil za jeho sny."
Velký Gatsby vo mne evokoval predpoklad, že jeho veľkosť bude v mojich očiach malosťou. Že proste klasika, ktorá bola mojim restom a chcela som ju prečítať, nebude ničím zaujímavá a proste ma nenadchne. Tento Fitzgeraldov Gatsby ležal v mojej poličke, neotvorený, ešte ani prelistovaný, úplne nový, ako keby to bolo dielo, ktoré aktuálne vyšlo v novinkách. Stránky voňali novotou, ešte mali tendenciu ostať spojené a nechceli sa otvoriť. Pri prvých pokusoch praskalo lepidlo a nútilo ma knihu opakovane zatvárať....až raz....jeden večer sa to zlomilo...
... a vtedy sa Gatsby stál "láskou" môjho života. Bola som schopná zhltnúť tých neveľa strán za jeden večer.....a vtedy som pochopila, že toto je jedna z kníh, na ktorú sa stačí už len pozrieť a vyvolá spomienku, ktorá hovorí, že takého Gatsbyho by som raz v živote možno chcela stretnúť. Ale len ako človeka, ktorého možno obdivovať pre jeho veľkosť. Pre jeho oprávnenú, bezprostrednú veľkosť, ktorú si ani on sám neuvedomuje.....a vzhľadom k tak nízkemu hodnoteniu od hodnotiacich čitateľov, si dovolím tvrdiť, že veľkosť Gatsbyho si neuvedomujú viacerí, čo ho čítali. Ale je tam....tam medzi riadkami sa dá nájsť....možno nie na prvý pohľad, či prečítanie....možno nie každý tú skrytú pointu a veľkoleposť nájde....ale kto sa o to pokúsi, kto to uvidí, ten o jeho veľkosti už nikdy pochybovať nebude.... 4,5/5
Nu, musim rict, ze se stalo poprve, kdy se mi libilo vice filmove zpracovani s Leonardem D.
Pozoruhodná kniha s magickými větami a krásným, plynulým dějem.
Chápu, že k anglické verzi by se hodil anglický komentář, ale mým rodným jazykem je přeci jen čeština :D
Abych pravdu řekla, jsem zaskočena. Velký Gatsby není tak baječný, jak jsem si myslela. Čekala jsem něco velkolepého a přinejmenším zajímavého. Příběh je takříkajíc mimo autorovu pozornost, což není vyváženo zajímavými charaktery postav. Daisy a Tom jsou celkem bezpáteřní. Jordan, ta byla úplně mimo. Jediní Nick a Jay mě trochu bavili. Nick byl jediný morální, z čehož plyne prostý a známý fakt, a to, že peníze demoralizují člověka. A toto chtěl zřejmě autor i sdělit. Mám dojem, že Nickovi myšlenky byly myšlenkami Fitzgeraldovými. Jay byl takový menší kmotřík, což mu vzhledem k jeho minulosti vůbec nezazlívám. Každopádně z konce vyplývá, že ve svém oboru musel být velké zvíře.
Čekala jsem mnohem víc. Třeba, že kniha bude o Gatsbym, že na konci o něm budeme aspoň něco vědět, ale všechno bylo obestřeno silnou mlhou. A to mu strašne ublížilo, protože se podle mě jeví v úplně jiném světle. Všechna ta pompéznost, bohatství a luxus ho nezajímají. To je všechno divadýlko pro jeho milovanou. Jay není stejný jako ti z Východního vejce, ani nemůže a nikdy by z jednoho prostého důvodu nemohl.
Myslím, že 3 * jsou ode mě hodně milé. Více se mi líbil Poslední magnát.
O této knize jsem přirozeně slyšela již dříve, ale upřímně řečeno mě k její četbě ponouklo až nejnovější filmové zpracování. Ráda si nejdříve přečtu knihu a u filmového zpracování pak víceméně trpím. V tomto případě musím ale uznat, že až na monstrózní oslavy v Gatsbyho „skromném příbytku“ (Amerika pravděpodobně opět musela dokázat, že finančně je na tom velmi dobře, tudíž si mohou dovolit rozsáhlý rozpočet, který tento film bezesporu měl) se kniha a film z velké části shodovaly a celkové jeho pojetí se mi velmi líbilo.
Co se týče knihy samotné, nemohu za sebe hodnotit jinak než 100 %. Příběh měl skvělou zápletku, nechyběla romantika, ani konec, který čtenáře opravdu zasáhne. Myslím si, že kniha je i po téměř devadesáti letech stále aktuální a má dnešním čtenářům co sdělit.
Zaujal mě komentář na jednom internetovém serveru: „Americká klasika, která o době a Americe období počátku dvacátého století až do velké krize říká víc, než stovky stránek jakékoli „naučné“ knihy mapující toto období.“
Mám pocit, že v dnešných časoch je IN čítať Gatsbyho. Nepochybne má svoje klady, ale aby mi zmenilo pohľad na svet, alebo by som si z jeho stránok niečo vzala k srdcu to nie.
Vůbec nemám nejmenší ponětí, co sem napsat.
Jak je mým zvykem, nejdříve si přečtu knihu a až následně zhlédnu film. Jinak tomu nebylo ni v tomto případě, čehož rozhodně nelituji.
Koho jsem si naprosto zamilovala, je samotný Jay Gatsby. Nemám zdání, čím si mě tak získal, možná tou jeho zvláštností, což je přinejmenším... podivné.
Příběh se odehrává v Americe ve dvacátých letech dvacátého století. Stačí vědět tohle, a Gatsby se stává knihou, kterou si musím určitě přečíst. Stačí si přečíst anotaci a já vím, že ji musím sehnat do konce týdne.
A až ji dočtete, nestačí už nic, protože příběh skončil a vy nikdy nezapomenete na muže tak dobrého jako byl Gatsby. Jak říká sám Carraway, Jay Gatsby je jediný muž, který si zaslouží poklonu, ačkoli neexistuje.
Nemám k tomu co víc dodat, příběh se nevleče, je napsán krásný způsobem. Jen vás všechny prosím, přečtěte si ji.
Pro mě úžasná kniha, Gatsbyho jsem si velice oblíbila a soucitila jsem s ním. Musím přiznat, že na konci jsem i uronila pár slz. Viděla jsem i filmové zpracování s L. DiCapriem a mohu říct, že obojí, jak kniha, tak film, ve mně zanechalo hluboký dojem.
Já nechápu, co se lidem nelíbilo. Já osobně jsem z knihy nadšená. Popisy jsou perfektní - pár slovy popsaná všechno tak, že jsem si to dokázala živě představit. Slovní spojení, která autor používá jsou brilantní.
Málo stran, ale přesto si myslím, že vše potřebné bylo řečeno.
Dle mého je to kritika společnosti a lidského charakteru jak má být.
Krásná ukázka toho, kterak spletitý děj se zajímavou zápletkou vložit do necelých 200 str. Přesto mě příběh zaujal, byť trochu trvalo, než se člověk pročte úvodem a zvykne si na formu i jazyk vyprávění. Možná je to tím, že jsem čekala trochu víc.. přesto se mi to líbilo i když na 5h to prostě není.
Štítky knihy
zfilmováno americká literatura angličtina dvojjazyčná vydání 20. léta 20. století rozhlasové zpracování americké romány
Autorovy další knížky
2019 | Velký Gatsby |
2009 | Podivuhodný případ Benjamina Buttona / The Curious Case of Benjamin Button (dvojjazyčná kniha) |
1979 | Velký Gatsby / Poslední magnát |
1992 | Krásní a prokletí |
1976 | Něžná je noc |
Roaring twenties! Věk jazzu a elegentních pánů ve smokingu, nejlépe s doutníkem. A tento román je takový pán ve smokingu, v jedné ruce doutník, před sebou na stole sklenku whisky a s nonšalancí sobě vlastní pozoruje dění okolo sebe. Takhle nějak bych popsal autorův styl, který na čtenáře dýchá od první až do poslední stránky. Že jsem ho prolétl tak rychle, to si možná ani nezasloužil, na druhou stranu co jeden nadělá, když se to čte téměř samo.