barborelka komentáře u knih
Vůbec netuším jak kniha mohla získat 77% ...?
Příšerný překlad.....Emily koukala z okna, Emily zazvonil telefon, Gavin šel otevřít dveře, Gavin se usmál.....milion zbytečných písmenek....:-/ věřím, že by se mi příběh líbil asi víc kdyby překladatelka na něm více zapracovala a nepřekládala jak při technickém výkladu.....
Nicméně ani hlavní postavy mi nepřišly bůhví jak sympatické.....příběh místy nudný až k pláči.
Takže s klidným srdcem pokračování číst nebudu :-)
Absolutně zbytečný díl, který mi spíš poskytl negativní pohled na hrdiny oproti druhému dílu.....
Nejvíc mě pobavilo jak se Nan "snažila a nikdo ji nemel rád"....
První 2-3kapitoly jsme si říkala neee, to bude blbost
... naštěstí jsem četla dál a hned jsem názor změnila....je to svěží, vtipné, hlavní postavy jsou milé a hlavně.hrdina překvapivě není hlupák
No teeeeda, u prvního dílu jsem psala,že to není kniha kvůli které bych nespala a musela ji číst při každé volné chvilce....to ó druhém dílu říct nemůžu.....
Byla to PECKA, FAMÓZNÍ, NAPÍNAVÉ, SMUTNé ......až je mi líto, že čtu tak rychle
Mafiáni....jooo vic takový knih...jako nebylo bůhví jaké veledílo, kvůli kterému bych nemohla spát a musela číst do 3 ráno a mít divoké o Lucovi
Tak abych se neopakovala, že u knihy budete brečet jak tu píší všichni tak napíšu jen toto.....
1)gesto s lampiony bylo úžasné....to je opravdu musela hodně mrkat, abych na čtení viděla....
ALE
2) ten konec ....nenenene a ještě jednu ne!!!! To už bylo moc smutku najednou.
Kdyby tam spíš bylo 30-40let tak ano,ale tohle už bylo moc.....
Bavilo mě to až od půlky....druhá část knihy už byla ó moc lepší.....
Jediné co mi vadilo použití nevhodných slov v překladu s ohledem na tu dobu ve které se to odehrávalo....přečetla jsem plno historických knih a slova jako jdi do hajzlu sem v nich nikdy nenašla
Velmi podobné filmu Vřískot, zklamání od tak Dobré autorky.
Asi takhle......víc se mi líbí její romány ze současnosti......autorka je to skvělá, ale tohle mi k ní moc nesedělo ;-)
Prvně jsem byla zklamaná! Alkoholismus nemám rada a hlavně u ženské ne! Takže za mě zklamání
Hrozna kniha, vzala jsem si ji do nemocnice, ze bude srandovni a ouha pekny preslap. Strasne bije do oci ze autorka je nemka, spatne se mi cetla (preklad) byl sileny.....same katastrofa a ouha, ..pro me velke zklamani :-/
Za mě zklamání teda :-/ téma domácího násilí je ožehavé a to jak tiše hrdinka snášela rány kvůli mladším příbuzným jsem nechápala.....ano pokud by byla malé dítě a nemohla se bránit tak jo,ale v 16-ti letech....ale kdo ví.....jak člověk na tuhle situaci zareaguje.....konec byl zvláštní a teda nevím jestli se mi chce číst 2.díl :-N
Bohužel mě nijak extra nenadchla :-/ děj takový nijaký....na to jak mi byla doporučována jsem čekala terno a bohužel nic......třeba se k ní někdy vrátím a můj názor bude jiný. Uvidíme......
Tak dočteno.....moc jsem se na tuhle knihu těšila, ale nebylo to přesně to co jsem očekávala. Kniha byla neuvěřitelně smutná, deprese z ní úplně dýchala....není se co divit...ale čekala jsem trošku klasický příběh, kdy tu bude láska jako trám, všechno zlé se jako mávnutím proutku otočí......
Ach moje drahá Lynn :-D co mi to děláš....? Zase úplně super kniha, nádherný příběh, úžasné hl.postavy. I když Roxy bych někdy trošku propleskla, ale co už :-D Jinak kdyby se mi stalo to co Roxy tak bych se asi poprděla strachy :-p
Nejdřív se mi kniha vůbec nelíbila, přišlo mi to přehnané a hlavně Pandoru jsem moc nemusela z předešlých knih.....ale pak už byl příběh mnohem lepší. Hlavně otevření Pandořiny skříňky to jsem fakt nečekala :-D.