Bilky Bilky komentáře u knih

☰ menu

Hvězdy nám nepřály Hvězdy nám nepřály John Green

uff :( toto je čistý kalkul a v 80-tych rokoch by išlo o Červenú knižnicu. Alebo Čiapočku? ;)

Priznám sa, že som to začal čítať, keď kamarátka pritom začala smokliť na dovolenke, vzápätí to dojatá odovzdala mojej holke a tá sa do toho ponorila. V 1/3 som s tým s úľavou skončil, keď moja priateľka po prečítaní prehlásila, že je to brak.

Určite to má klasickú zápletku a dojemný príbeh, ale pre každého, čo už prečítal pár desiatok kníh na vzťahové téma, to už nemôže byť nič nového a tlačenie na pílu a dojemné citové vydieranie sú skôr kontraproduktívne.

ODPORÚČAM: na prvé romanticko-dojemné a v koncovke určite horko-bolestné zážitky rozhodne ÁNO, ale existujú tisícky kníh a stovky autorov, čo to vedia lepšie. Dokonca aj od nás... 33%

09.11.2015 2 z 5


Ako, prosím? Ako, prosím? David Lodge

Vynikajúci román! Celú dobu som mal pocit, že situácie a trapasy sú neuveriteľne plasticky a reálne vykreslené... Až po prečítaní som sa dozvedel, že autor si skutočne podobný "trest" odžil.
LODGE je tu ako vždy zábavný a jeho suchý humor prechádza viac ako inokedy (v porovnaní s jeho univerzitnými románmi o Profesoroch) častejšie do cynizmu. Vzhľadom k hlavnému hrdinovi s autobiografickými prvkami je to pochopiteľné. Jedinou kritikou je slovenský preklad - po pár kapitolách som si kúpil českú verziu NEJTIŠŠÍ TREST, lebo v slovenskom AKO PROSÍM? sa polovica narážok a krásnych dvojzmyslov úplne vytráca :(

ODPORÚČANIE: všetkým, ktorí majú radi ironický anglický humor - najmä mladším ladies ako dezert po čaji o piatej, starším gentlemanom k whisky po večerných news a tým najstarším ročníkom ku knihe jedine lupu or braillovo (čítaj brejle-ovo) vydanie ;) 89%

02.11.2015 5 z 5


Zločinecký gang penzistov Zločinecký gang penzistov Catharina Ingelman-Sundberg

Už keď raz investujem do knihy, tak len máloktorú nedočítam. Bohužiaľ u tejto som skončil niekde v polovici a pochybujem, že sa k nej ešte niekedy vrátim. Asi ani keď budem už slintať a čúrať na koliečkovom kresle o 40 rokov ;) Ale moja chyba, dal som sa nachytať na marketingovú módnu vlnu škandinávskych autorov a bizarného spojenia krimi a dôchodku. Veď keď to geniálne vyšlo JONASSONovi so 100-ročným Alanom, tak hádam to táto švédska teta neposere... A ona áno:

Najviac ma iritoval na tomto diele úplne naivný príbeh. Ako keby to písala pubiška, čo si takto idealizovane predstavuje svoju šedivú babičku, či večne frfľajúceho, ale v podstate dobrosrdečného starého otca. Nefunguje to vôbec. Ani ako rozprávka pre mládež, ani ako paródia na zlodejskú gangsterku. A už vôbec nie ako detektívka. Aj starý dobrý EMIL mal väčší šmrnc a hlavne grády.
Dôvodom je hlavne veľmi slabý jazykový štýl autorky. Pravdupovediac som po pár stranách checkol jej ročník a bol som nemilo prekvapený - dovtedy som myslel, že autorkou je Pipi dlhá pančucha ;)
Na ilustráciu uvádzam mená dvoch hlavných protagonistov: Hrabľoš a Génius. Origošné, fšak? Ani avizovaný humor tu nefunguje, príbeh mi pripadal tak silený, že som sa chvíľami cítil trápnejšie, ako celý ten dôchodcovský gangbang.

Kniha teda vonkoncom nenadviazala na úspechy kolegov z rodného Švédska a BACKMAN aj JONASSON ju hravo strčia do vrecka. Paradoxne má vekovo k danej téme SUNDBERGová najbližšie.

Odporúčam: Ľuďom, čo majú radi naozaj JEDNODUCHÝ vyjadrovací jazyk a deťom do 12 rokov, ktorým chýba akčnejšia babička. Tým, čo chcú inteligentnejšie rozprávky odporúčam knihy kamaráta Branislava JOBUSa. Alebo niečo z tohto môjho výkladu: http://www.databazeknih.cz/seznamy/bilky-93851/gerontomania-pre-mladych-aj-starych-6563
20%

01.12.2015 1 z 5


Cestopis Cestopis Peter Moskaľ

"Do mesta som docestoval na pupočnej šnúre. Fialový, zošúverený, tvrdohlavý baranček vrieskajúci do noci na plné pľúca. Život ma plesol po zadku v starej ošumelej pôrodnici a ja som sa z toho života začal posierať do plienok mliečnymi hovienkami. Mestu ten nevinný smrad nevadil a rástlo mi rovno pred mojími zvedavými, hnedými očami." (Najväčšie mesto)

MOSKI-ho výber 29.poviedok, ktoré publikoval na blogerských weboch, je príkladom skvelo použitého jazyka v netradičných spojeniach, fantastických metaforách, neotrepanej štylizácie a hlavne - neokukaného pohľadu na svet okolo seba. Na svet, na nás, na seba. Jeho výrazové prostriedky sú kvetnaté a MOSKI sa ich nebojí spájať do "chlpatých uzlíkov písmenkových retiazok" (dovolil som si napodobniť jeho metafory) Ale pre mňa je asi najdôležitejšie, že sa obíde bez sarkazmov a lacných kritických súdov súčasnosti a jeho krátke eseje vás skôr naladia na mladícku nôtu večného tuláka so srdcom básnika ;)

"Polia sú ostrihané na žltého ježka, slamené balíky čakajú na poštárov a leto k nám každý deň otáča vačšiu časť svojho vysušeného zadku. Plieskame po ňom na dovolenkách polepení pivom v umelohmotných pohároch a broskyňami. Opití lenivým poobedným spánkom a horúcim vzduchom, čo sa definitívne prestal hýbať, sme majtri sveta v ničnerobení. Len plieskajme. Kým je tu. Ani sa nenazdáš a odíde po udupanej tráve kúpalísk spolu s poslednou bosou nohou. Zamkne za sebou zmrzlinový stánok. Už čoskoro." (August)

ODPORÚČAM: na každé ráno k voňavej vianočke s džemom jednu poviedku, aby ste mali lepšie vyladený deň, alebo len tak počas dňa na chvíľu si odskočiť a zacestovať do "hlubin študákovy duše"
89%

18.11.2015 5 z 5


Potomkovia Potomkovia Dan Wells

Veľmi slabunký odvar a kríženec Potomkov ľudí (P.D.James), Svědectví (S.King), Prechodu (J.Cronin) a X ďalších postAPO románov. Bohužiaľ, tu nie je nič originálne - iba vykrádajúce iné, originálnejšie a logickejšie napísané diela.

Samotný príbeh je písaný príliš priamočiarym a jednoduchým štýlom, ako keby to písal študent strednej školy. Možno to zhoršil aj slovenský preklad, ktorý ešte viac zvýrazňuje teen zameranie. Lebo neviem ako nazvať slovné spojenia, kedy ostrieľaní vojaci použijú výraz "Pánabeka!" alebo "nehovor sprostosti" :) Aj použitý opis "kone sa terigali, oni na koči stonali a vojaci na seba gánili" je skôr z polovice minulého storočia a ostro kontrastuje s cieľovou skupinou čitateľov. Ale to sú len malé výtky: Tie väčšie smerujú k nepochopiteľným dieram v deji, logickým nezrovnalostiam a úmyselnému zjednodušovaniu príbehu. Skratkovitosť deja ani neriešim a o neexistujúcej psychológií postáv sa naozaj nemá zmysel zmieňovať...

ODPORÚČANIE: ako prvý kontakt s postkatastrofickými románmi, alebo na také to večerné čítanie "3 strany a na kutě" to stačí, ale keď už máte občiansky a par sci-fi ste už čítali, toto nechajte mladšej ségre! 23%

16.10.2015 1 z 5