janca.hl komentáře u knih
Knihu jsem přečetla za dva dny a pořádně jsem se do ní položila. Začátek je strašně pomalý a fakt nechci 20 stránek číst o tom, jak se tam "požďuchují", ale pak když to přečkáte, tak je to dobrý. V knize se často vyskytují španělské věty, výrazy, které jsou většinou nepřeložené, což mi přijde škoda - buď to tam dám a přeložím to, nebo to tam nedám. Dále mi občas vadila hlavní hrdinka, jak byla zaslepená a nechtěla si věci přiznat. Poslední připomínku mám k té délce, protože některé situace jsou tam až zbytečně dlouhé a některé bych dala úplně pryč. Kniha má ale hezký poutavý příběh, strašně to mezi nimi jiskří, vcítíte se do jejich role a to hlavní, že nikdy nevíte, co bude následovat, očekáváte, že se něco stane, ale ono to dopadne jinak. Je taková, že na vás něco číhá na každém rohu :-). Je to taková oddechovka pro teenagery, ale znovu pro lepší poskládání, jako to mám třeba o Hoover, bych ji nepotřebovala číst znovu.
Kniha je mafiánská, žhavá, napínavá a rychle se čte. Zároveň není tak "cringe", že byste nedávali chování postav a vývoj děje. Je totiž rozjetý tak akorát a nemusíte čekat 200 stránek, než se navzájem dotknou. Krve a morbidních záležitostí je tam teda dost, naučíte se i nějakou tu sebeobranu :-). Určitě to ale není počteníčko na prázdný žaludek :)). Super je i pointa s obálkou knihy. Knihu bych doporučila, není jenom o té erotice, ale má i zajímavé zápletky s očekávaným koncem.
Nic extra, žádné velké drama, očekávaný konec. Ovšem se budu opakovat a stále mi přijde, že ty její knihy neobsahují to "kouzlo", ten "drive". Kniha opět hezky navnadí na francouzské speciality a víno, ale to je tak bohužel vše. Místy jsem ani mezi hlavními hrdiny necítila tu chemii. A navíc spousty linek bylo nedokončených, čekala jsem dokončení v epilogu, ale ten tam není :/.
Knížka se četla jedním dechem, ale jak znám Colleen, čekala jsem tam více napětí, větší zvrat - nemám potřebu ji číst znovu, jako to mám u všech knížek od ní. Je to taková oddychovka a rychle ji budete mít přečtenou, pokud máte rádi tento žánr (nereálný příběh, "cestování" časem,...) Kdybych to měla brát jako knížku jenom od Colleen, tak by byla jedna ze slabších (typická je pro své velké zvraty a napětí), ale pokud s tímto určitým žánrem, tak u mě vede. Líbilo by se mi nějaké větší rozuzlení, jak to bylo v rodinách, je sice super, že máte horoskop hlavních dvou hrdinů a dvě kapitoly knížky Wifes, ale já chci víc epilogu :). (alespoň v anglické verzi byly tyto dva doplňky)
Tato kniha by si zasloužila větší povědomí. Je úžasná. Napínavá, nepředvídatelná. Za to dost citlivá a bolestná. Doporučuji všem, rychle jsem se začetla. Jednu připomínku mám za více osob, trochu jsem se pak v tom ztrácela a kord, když je pak jmenuje na blogu prvním písmenem jejich jména. Je to taky skvělá oddychovka a pokud nehledáte nějakou přeslazenou romanťárnu, tak tohle je kniha pro vás.
Zajímavá kniha s pikantním obsahem. Dozvídáme se něco málo o jejich dětství, o jejich dětské lásce, ale poté je děj přesunut do současnosti. Nejvíce mě vadilo podobné pojmenování dvou postav - Jason a Jameson, občas to bylo lehce matoucí. Dobře se to četlo, ale žádná přidaná hodnota tam nebyla a do dočtení jsem se musela lehce přemáhat.
Tak z téhle knížky jsem šíleně zmatená. Spíše z toho konce. Nedokážu si představit jí číst v angličtině, když ani teď v češtině jsem ji nedokázala pochopit. Děj je často zdlouhavý a spisovatel popisuje strašně moc do podrobna krátké jevy. Za mě se od správného thrilleru nemáte šanci odtrhnout, tady to vůbec tak není, až tak možná k tomu konci. Potřebovala bych si to vzhledem k dost důležité informaci přečíst znovu, ale nevím jestli najdu tu energii. Nedoporučuji, ale třeba si to své oblíbence najde