lyriq komentáře u knih

V tomhle díle příběh nabral obrátky a musím konstatovat, že překlad je o několik levelů výš. Nemůžu se dočkat další knihy.

29.08.2024

Přečteno jedním dechem. Nepředstavitelně těžký boj s děsivou nemocí podaný s neuvěřitelným nadhledem a osobitým humorem.

21.06.2024

Super pokračování, ale ten překlad by si opravdu zasloužil více péče… :/

11.05.2024

Pijte kyselinu, je to elixír zdraví! Strašná p*čovina.

Super vzpomínka na dětství, tady není co rozebírat - 5 hvězdiček.

26.12.2017

Pérák byl a je víc, než pouhý strašák, byl víc, než odbojář. Byl legendou, hrdinou, jakého jsme potřebovali. Dodával naději našim lidem a zaséval strach do srdcí našich nepřátel. Na knihu jsem se těšil, bavil mě humor i lehkost, se kterou byla servírována občasná brutalita a celkově je to příjemné a velmi nápadité čtení. Proto ty 3 hvězdy. Každopádně jsem dostal něco jiného, než jsem čekal a to mě trochu mrzí, temnější a méně ulítlý příběh by podle mého soudu Pérákovi slušel víc...

22.11.2017

Rexíka jsem měl snad raději než samotný Čtyřlístek. :)

23.10.2017

Závěr Goreovy trilogie pan Macek už napsal neskrývaně parodicky, musím s prominutím říct, že narážky na české výrobky už mě vcelku štvaly. To nic nemění na tom, že se zde potvrzuje vzestupná kvalita Mackova psaní a třetí díl, kde Stone bojuje proti Maxíkovi, je nejlepší. A nejen proto, že tam Mark tak úplně není. :)

15.10.2017

Druhá Stoneovka od pana Macka. Dle mého mnohem lepší, než jeho předchozí kousek, na který zde autor navazuje. Uvažuju i o vyšším hodnocení, četlo se to příjemně, ale tak nějak mi něco chybí... Možná mě nakrkl opět otevřený konec volající po přímém pokračování konkrétní linky. To mi prostě k Markovi nesedí.

09.10.2017

Pro fanoušky Ducktales povinnost, Rosa je jeden z nejlepších autorů Kačeřích příběhů. Ale kvůli chybám v překladu to na plný počet není, škoda...

24.07.2017

Přenesli jsme se k magii... Vyprávění hezky plyne, čte se to příjemně, ale konec přijde tak nějak moc prudce s tím, že více v pokračování... To mi k formátu příliš nesedí. Tenhle díl mi bohužel celkově moc nesedl.

20.06.2017

Z českých Stoneovek, co jsem zatím četl, podle mého skromného názoru nejblíže stylu původních Stoneovek. Vlastně se tu mnoho motivů opakuje, což není nezbytně špatně, čte se to příjemně a svižně, ale myslím, že to mohlo být i na víc.

07.06.2017

Hromada vtípků, pár opravdu povedených, ale celé se mi to četlo tak nějak obtížně, že jsem z výsledku lehce rozpačitý... Ale co, pořád je to Adams a Adamsův průměr je pořád o tři řád výše, než u ostatních autorů.

05.06.2017

Rozhodně bych to nehodnotil tak přísně jako spoilující Peturac
(díky, díky moc).
Ano, je to jiné než původní Stoneovky. Ano, je to místy fakt debilní, ale pořád si to udržuje hlavní přednost Stoneovek - skvěle se to čte. A humoru je tu opět hodně, zvlášť vtip s dvěřmi mě poslal do kolen. :)

11.02.2017

Příjemné čtení, oproti následujícímu příběhu Štěpána Kopřivy více tradiční, stále však nápadité.

06.02.2017

Příjemná jednohubka. Původní Mark Stone od Jean Pierra (aspoň ty díly, které jsem četl) byl spíše temnější a občas jemně koketoval s hororem. Mistr Kopřiva jej osvěžil kopou svého osobitého humoru, mnohem akčnějším pojetím a dal vzniknout zábavné epizodě ze života tohoto již vcelku kultovního agenta.

03.02.2017

Eoin Colfer umí, jeho práci oceňuji a jeho styl mám rád. Jenže tohle není Eoin. Autor se tolik snažil být jako Douglas, že nebyl sám sebou. A byť se tu povedlo dost slušných hlášek, musel jsem se dost nutit, abych knihu dočetl. Škoda.

03.01.2017

Za mě velmi kvalitní zpracování. Komu se líbila kniha, vřele doporučuji. :)

20.12.2016

Někomu může připadat slabší, přeci jen se jedná o trochu starší počin. Méně humoru, méně barvy, ale stále kvalitní Kat.

20.12.2016

Krvák plný hlášek, četl jsem po legendárním Asfaltu, takže dojmy trošku slabší, ale pořád velice zábavná brakovka, natož prvotina. :)

05.10.2016