Mantikocka komentáře u knih
Ze začátku trochu zmatené, ale pěkně se to vyvinulo do moc krásného příběhu. Je vidět, že p.Pratchett uměl i jiné žánry než zeměplochu.
Neumětelové v lese.
Ukázka jak se to nemá dělat!!!
Oba dospělí nezvládali ani sebe, ani své děti.
Hodně dobré, jen časové souvislosti a některé technické detaily mi unikaly.
Ale výborně napsané :)
Slušná kniha, občas jsem souvislosti nestihl, ale celkem bych to šacoval, jako by se to klidně mohlo stát.
Zároveň bych to viděl na druhý díl :)
Tohle tedy musím napsat, protože z toho je vidět jak kvalita knih vydávaných v ČR stále klesá a klesá.
Strana 7, cituji "jak trénuje v gladiátorské škole na retiária a své protivníky nemilosrdně chytá do sítě svým trojzubcem." No větší kravinu jsem snad ještě nečetl :(
To si to p.Kateřino Hejnová (překladatelka) po sobě neumíte přečíst???
Děsím se toho co za kraviny mě ještě čeká. :(
Tak další perlička: str.277 "popisovala,jak dříve chovali lvi v podzemí pod arénou." Ale FUJ.
A do třetice: "Jeho soupeř položil špičku meče zezadu na Farův krk............ Meč setnul. (No to je mi formulace :( Spíš by se hodilo seknul, nebo spíše ťal.
No, konečně to mám za sebou, konec byl nekonečně zmatený.
Jak tahle paní mohla napsat další čtyři knihy, to nechápu a ještě víc nechápu jak si je někdo může kupovat :(
Ještě že se kniha dá půjčit. Kdybych si ji koupil, strašně bych zuřil, za jakou kravinu jsem vyplázl čtyři kila.
Dost dobrá kniha, zpočátku mi trochu vadil styl psaní, ale informace SUPER.
Tuto knihu bych zařadil do povinné četby na SŠ!!!
Tohle určitě není bestseller. Průměrná kniha o zániku světa.
Pane Rudolfe Řežábku - vraťte se do školy a naučte se česky!!!
Tohle určitě není bestseller. Průměrná kniha o zániku světa.
Pane Rudolfe Řežábku - vraťte se do školy a naučte se česky!!!
Tohle určitě není bestseller. Průměrná kniha o zániku světa. Jediné plus je zjištění "lidé jsou stádo", což je pravda.
Jinak jak je to jako v předešlých dílech: Pane Rudolfe Řežábku - vraťte se do školy a naučte se česky!!!
Dočetl, dobré, ale jako všechny kroniky, vždy se ztrácím ve jménech.
Super kniha, film je také dobrý.
A světe div se, kniha je bez chybičky, což je v dnešní době velký div!!!
Moc zajímavé čemu jsou ještě v dnešní době lidé věřit :)
Dost dobré.
Na její základě jsem se podíval i na minisérii BBC
No, byl jsem dost zmatený, nesedí mi rozvržení kapitol.
Tak nějak mi film přišel přehlednější :)
Kniha pěkně napsaná, fotky super (snad některé vyšly v tisku dost tmavé).
Informací hafo, nelze než jen závidět a obdivovat odvahu, hlavně že se tam vydal bez znalosti angličtiny :)
Ovšem jazykové korektury :( To si dovolíte za tohle vzít plat???
Spousta překlepů, chyb atp.
Pár příkladů:
Opossum austarlský.
Od dob, kdy je jejich chov zakázán, stali se populární lovnou zvěří. HAHAHA to dává smysl :)
Skalnaté hory, nebo skalisté hory???
Taky je dobré:
Pěstují se tam jablka, hrušky a další peckoviny.
Odkdy jsou jablka a hrušky peckoviny???
Další drobné chyby a překlepy si každý najde sám (snad) :)