Mišelínek komentáře u knih

Tohle bylo moje první setkání s autorem.

Asi do strany 150 mi dělalo potíže se začíst. Snad to bylo překladem, kterej občas trochu pokulhával, opakujícími se pasážemi, kdy někdo vzpomínal na to, co mu druhej řekl nebo pro mě celkem nelogickými pochody vyšetřovatelů.

V klasickým vyšetřování by polovina z nich byla okamžitě suspendovaná, zavřená ve vězení nebo ve vypolstrované cele v pěkné kazajce. Tohle chování vyšetřující party se absolutně vymyká všemu, co jsem kdy četla a možná proto mi to čtení moc nešlo.
Nicméně jsem vytrvala a chtěla jsem vědět, jak to nakonec dopadne. Závěr bych si představovala trochu jinak, podle mě to bylo krapet přehnaný.

I tak zkusím další díl, Mila mě totiž celkem zaujala.

1 03.03.2025

Ach jo..
Tahle kniha měla opravdu potenciál, ale ten překlad byl prostě divnej.
Motiv pachatele celkem triviální a ne moc uvěřitelnej, dost věcí mi přišlo nevysvětlených a nelogických.
Hlavní postava byla krajně nesympatická p***, co hledí jen na vlastní prospěch.
(možný spoiler) - Opravdu nikdo celou dobu nehledal komisaře Boshe? To jako fakt? Co to měl za kolegy, prosím vás? Policejní vyšetřování se prakticky nekonalo; snad se jen čekalo na další oběť.

Jsem ráda, že to mám přečtené - odkládala jsem to roky, a přijde mi, že kdybych knihu nečetla, asi o nic nepřijdu.

Dávám 3*, a to jen proto, že se to kupodivu i přes nedostatky četlo rychle.

28.02.2025

A mě se to celkem i líbilo. Babička Genie byla prostě úžasná. :)

1 14.01.2025

Já tak nemám ráda, když si někdo plete pojmy sériový a masový vrah... ale budiž tedy.

Příběh začal určitě dobře, ale ten dlouhý italský úsek mohl být opravdu kratší. Na druhou stranu to bylo čtivé, což nemůžu knize upřít.
Konec byl za mě dost rychlý a některé otázky nevyřešené. Co se například stalo s Allorou?

Každopádně to stojí za přečtení, za trátu času to opravdu nepovažuju.

02.10.2024

Tohle je jedna z mála knih, u které jsem se nemohla dočkat, až ji dočtu.
Nesympatické postavy s totálně pokřiveným charakterem, naprosto nehodící se oplzlé se*uální prvky už v první kapitole, nemluvě o absenci logiky na konci.
Knihu bych si představovala nejlíp tak, že by fotřík nemilované dítě odpráskl, aby se ho nikdo z rodiny nemusel bát a barák by nechal srovnat se zemí..
Jenže ne.
Postavíme to radši na nějaké zvrácené logice o lásce k bližnímu, kdy jenom tak z pr*ele obětujeme cizí lidi mrknutím oka výměnou za odraz v zrcadle.
Nikdo nedostal to, co si zasloužil a to mě upřímně mrzí. Třetí díl by radši už autor psát neměl.

1 20.09.2024

Velmi dobré. Těším se na pokračování. :)

7 16.08.2024

Jedna z nejlepších knih, co jsem četla. Určitě se k ní časem vrátím.

I když je tohle hodně těžké téma a člověk se musí ptát, jak něco takového (ne někdo takový) vůbec může chodit po světě, kniha se čte prakticky sama.
Určitě to stojí za přečtení!!

3 07.08.2024

Inu, nejdřív jsem chtěla knihu odložit, protože mi nesedl překlad. Podle mě by si na to měl překladatel dát pozor a přemýšlet u toho. Tam, kde by bylo vhodné větu zakončit, pokračuje čárkou, a proto věta nedává smysl. Něco jsem musela číst několikrát. Vážně mi to v knihách vadí.
Když od tohohle odhlédnu, nebylo to zlé. Originální námět, krátké kapitoly a poslední třetina knihy měla vážně spád.
Kdo vydrží do konce, ten nebude zklamaný. Jdu na druhý díl.

2 28.07.2024

Tak tohle bylo dobré.
Bylo to čtivé, uvěřitelné, poutavé a ten konec...

Pokud u nás vyjde další kniha, určitě si ji přečtu. :)

1 22.07.2024

Velmi dobře zpracované. Těšila jsem se, až si knihu přečtu, i když jsem to celkem dlouho odkládala.
Koho tohle téma zajímá, určitě nesáhne vedle.

3 22.07.2024

Druhá kniha od autorky, a i ta se mi líbila. Sice občas může dělat potíže rozeznat vypravěče, ale když si na to člověk zvykne, je to pak už v pohodě a stránky rychle ubývají.

Nicméně - a to mě dost naštvalo - nejsou další knihy od autorky na našem trhu v plánu (doufám, že jen ZATÍM). Toto info mám přímo od zdroje.
Zase se mi potvrdilo, že jsme experti v tom, nevydávat kompletní série či navazující díly.

2 30.10.2023

Tahle knížka by byla dobrá, kdyby...
...KDYBY nebylo toho děsného překladu. Očividně pak kniha následně ani neprošla korekturou, takže po téhle stránce katastrofa. Taky je mi záhadou to divné přeskakování v ději - naprosto nelogická návaznost událostí v průběhu dne hlavní hrdinky.
Např. jedou do márnice (konec kapitoly) a probudí se druhý den ráno (začátek další kapitoly). Člověka tedy napadá, jestli spala tam.
A to nemluvím o tom zpraseném konci, kdy se člověk vůbec nedozvěděl motiv.

Knížka byla čtivá, ale to je asi tak jediné její plus.

01.10.2023

Mě se kniha líbila.
Sice jsem byla z počátku skeptická - protože Československo - ale nakonec jsem po ní sáhla.
Ze začátku mi dělalo trochu potíže se začíst a možná mi neseděl styl psaní, ale to je čistě můj problém. Navíc se tam objevily psychologické termíny a já si řekla (na základě toho, že jsem předtím četla dost filozofickou ŽÍZEŇ/ HLAD od Kariky), že s tím švihnu do kouta a koupím si asi Čtyřlístek, protože mi to hlava nechtěla pobrat.
Nicméně jsem vytrvala a pomalu se prokousávala dál.

Hlavní hrdina je tak dokonalý, až to není normální. Jeho posedlost najít místo, kde se skrývá ďábel, je až chorobná a vy si začínáte klást jisté otázky.
Postupem času pozorný čtenář odhalí náznaky a indicie, jak by to na konci mohlo dopadnout.
Bylo to dobře napsané, mělo to krátké kapitoly, dostala jsem dostatek krve a zvrhlosti a i prostředí se mi líbilo.
Za mě je to jedna z nejlepších knih, co jsem letos četla.

11.09.2023

Tahle kniha byla znepokojivá. A to hodně.
Určitě oceňuji to neobvyklé vydání. V práci se na mě dívali trochu divně, když jsem ji pořád otáčela. :D
Přijde mi ale, že je vlastně jedno, jestli začnete číst HLAD jako první nebo s ním začnete až po ŽÍZNI, protože mám pocit, že se mají povídky číst na přeskáčku, aby dějová linie dávala lepší smysl. Ani bych se nedivila, kdyby to takhle autor nakonec zamýšlel..

Pokud pomineme, že hlavní hrdinové byli osoby bez charakteru nebo psychicky labilní jedinci, popř. byli naprosto submisivní a pasivní, tak příběh jako celek byl úžasný.
Líbily se mi tam vsuvky z období válek, tak nějak to knize ještě přidalo na zajímavosti.
ALE...
......ALE to příšerné filozofování a plácání se v meziprostorech a nadprostorech, všeprostorech a podprostorech, to je za mě jedno VELKÉ NE! Absolutně jsem netušila, co tím vlastně chce autor říct, protože sotva jsem ty stránky dočetla, zapomněla jsem, o čem byly. A číst to 3x, abych z toho pobrala aspoň půlku, se mi vážně nechtělo..
PRÁVĚ TOHLE knize ubírá na dokonalosti (alespoň pro mě).

I tak ale určitě stojí za přečtení. Nepovažuju to za ztrátu času, protože to zase bylo něco jiného. A knihy mají umět překvapit. :)

2 07.09.2023

Jelikož jsem viděla nejdříve film (a ten se mi vážně líbil), zřejmě jsem se ochudila o to pověstné mrazení v zádech, které tu podle komentářů zažilo nemálo čtenářů. :) Ale to nevadí.
Kniha samotná chytala v knihovničce prach skoro dva roky. Nějak jsem nebyla schopná dokopat se k tomu, abych si ji přečetla (protože prostě film, že :D). Několikrát jsem ji prolistovala a vždycky odložila na později. Takže si myslím, že abyste si ji přečetli, musíte být v tom správném psychickém rozpoložení.

Co se týče příběhu, ten se mi opravdu líbil. Toto téma mám hodně ráda a jsem velká fanynka jakéhokoliv bloudění po lese a kdekoliv jinde (tedy pokud se to nestane mě, samozřejmě).
Když to srovnám s filmem (kde pár věcí upravili nebo vynechali), konstatuji to, že Igor byl prostě sobecké hovado, co myslelo primárně jen na sebe.
Co jsem naopak nepochopila, bylo konečné "vysvětlení". Bylo tam - podle mě - pár logických děr a byla jsem zmatená z toho, kolik lidí se tam vlastně (ne)vypravilo. Zřejmě mi něco uniklo, netuším. :/

Styl vyprávění bych upravila, protože nadměrné užívání interpunkce fakt není to pravé ořechové a někdy opravdu není na místě. Ale to může být čistě jen můj problém.
Nicméně i tak byla kniha čtivá a na podzimní večery je jako stvořená. :)

9 05.09.2023

Dočteno a hlavní dojem z knihy je, že to bylo prostě divné.

První část knihy se mi celkem líbila. Obecně mám ráda téma, kde se lidi ztratí (ať už kvůli vlastní blbosti nebo zapracují nepříznivé okolnosti), ale tady to vlastně evokuje dojem, že je Hutch vedl mimo stezku úmyslně.
Atmosféra temného, neprostupného lesa, kdy vlastně pořád jenom prší, byla vylíčena dobře . Už i mě ten déšť lezl na nervy, a to jsem tam s nimi nebyla.
ALE... ta nebetyčná blbost hlavních postav, kdy jdou na túru naprosto nepřipravení, to je jiná liga.

Asi v půlce první části jsem si tak nějak domyslela, kdo bude ten "Last man standing". A asi mě to ani nepřekvapilo, jelikož mu tam bylo věnováno více prostoru než jeho kamarádům. Kniha se vlastně zaobírá jen tím, že si dotyčný pořád dokola provádí psychologickou sebeanalýzu. (achjo)
Mezitím se jen tak mimochodem dozvíme, že dorazili k chatce, která nevypadá zrovna jako místo, kde by se dalo byť jen přespat (ale přesně tohle uděláme, že jo), pak objeví hřbitov a polorozpadlý kostel (kde se zase proti vší logice budeme chovat jako bezmozci), načež se jim dostane odměny ve formě smrti. Bezva. :)
Takhle to jde až do doby, než zůstane poslední ze čtyř.

A tady se dostáváme do druhé části knihy, která byla prostě jen divná.
Labilní a zvrácená děcka, co poslouchají metal a myslí si, že vzkřísí prastaré božstvo, jelikož jsou k tomu vyvolení?? Budiž....
Hlavní hrdina je takřka nesmrtelný, takže nad tím musí člověk jen vrtět hlavou. Za tu dobu by měl asi 5x vykrvácet, ale zdá se, že to tady nefunguje.
Vzhledem k jeho zraněním - navíc neléčeným - by neměl být schopen stát, natož se s někým rvát a pak je ještě oddělat.

Navíc tomu nepomohl ani překlad, který místy nedával smysl a něco jsem musela číst několikrát.

1 03.09.2023

Za sebe řeknu, že tohle je nejlepší kniha ze série.

Není zde nouze o překvapení, napětí i tradiční dávku zvrácenosti :) To já prostě ráda.
Taky je zde úžasně popsáno, jak jedna jediná událost dokáže člověka a jeho blízké zničit.
Největší překvapení pro mě bylo, že Genesis - tedy název knihy - vlastně nemá s Biblí absolutně nic společného.

Tenhle díl byl naprostá pecka a vřele doporučuju. Ovšem ti, co od knihy očekávají jednorožce, sluníčko a lásku, by ji ani číst neměli. :)

17 31.08.2023

I tento díl jsem měla přečtený za den a každé další pokračování je prostě jako krásný dárek zabalený v ještě hezčím obalu - a to nemluvím o jeho obsahu.
Myslím, že tato série je jedna z nejlepších, jaká kdy v literárním světě vznikla. :)

Jdu si pro (zatím) poslední díl a už teď jsem zvědavá, co si Chris připravil tentokrát.

6 28.08.2023

Ještě mi chybí přečíst dva díly série, ale to vůbec nevadí, jelikož každý díl je naprostá pecka.
Chris patří mezi mé oblíbené autory - a i když to asi bude znít divně - obdibuju, jak dokáže vykreslit brutální scény. To je pro mě jedno velké ANO!!!
Opravdu by mě zajímalo, kde nadále bere inspiraci, protože co další díl, to další várka překvapení.
Všechny knihy se čtou prakticky samy a pokud začnete ráno, večer máte dočteno. :)

Tuto sérii doporučuju všemi dvaceti! :)

7 27.08.2023

Za den přečteno.
Inu, co si budeme - krátké kapitoly, svižný děj, napětí, málo postav a hlavně velmi napínavá noční jízda..

Přiznám se, že jsem byla v některých sekvencích zmatená a škrábala se na hlavě, jestli se to vážně děje nebo jestli je to jen Charliin další osobní "film". Občas mi dělalo potíže to rozeznat.
Také jsem si k hlavní hrdince jistou dobu nemohla najít cestu, ale naštěstí se mi to postupem děje podařilo.
Josh - to není typický záporák a Marge zase není typická servírka. :)

Někteří tu píšou, že by bylo lepší, kdyby autor zůstal u předešlé myšlenky, a to, že se kniha bude odehrávat jen po dobu jízdy do Ohia a bude se zaobírat jen Charlie a Joshem.
Já si naopak myslím, že to další postavy prostě potřebovalo, aby se děj nestal příliš utahaným. Pak by to totiž bylo jednoduché a asi i dost krátké.

Poslední část knihy, která se odehrála v Horské oáze byla za mě nejlepší, dokázala jsem si živě představit tu zanedbanou budovu a řeku pod ní.
Prostředí bylo vykreslené velmi dobře a realisticky a i postavy jsem si nakonec oblíbila (i když jsem si ze začátku říkala, že určitě nebudeme kamarádi.) :D

Jediné, co bych tomu vytkla, bylo příliš rychlé rozuzlení, jakoby autor zapomněl, že je vlastně potřeba to nejdůležitější dovysvětlit. Budiž mu to odpuštěno.:)

Dohromady ale hodnotím knížku kladně. Námět se mi líbil a já si tu jízdu přes počáteční rozpaky užila. :)

3 22.08.2023