Nadriel komentáře u knih

Překlad od Nezvala je bezkonkurenčně nejlepší.
Předvádí skvělý cit pro jazyk a dokonale tak vykresluje atmosféru, lépe než druzí.

Lakomec skvělý.
Misantrop mě moc nezaujal.
A Tartuffe? Ten je napsán znamenitě!
Miluji repliky drzé služky Doriny.

3 07.07.2024

5 hvězd kvůli povídce Šest měsíců in ulna.
Je to jedna z nejlepších sci-fi povídek, jakou jsem kdy četla, a že jsem jich svého času přečetla dost. Směle se může měřit s Bradburym.
Ostatní povídky z tohoto souboru už si, pravda, moc nepamatuji, ale tahle jedna je vskutku prvotřídní.

1 07.07.2024