pasuba komentáře u knih
Poetické, barevné, hladové, chutné, hořké, voňavé, kruté, živé. Skvělé!
Skvělá knížečka. Výborně se čte. Milé vrhnutí do vzpomínek. Řadím někam blízko k Místům na půl cesty.
Neuvěřitelné! Dobývání našeho kopce, jako nějaké velehory. Je neuvěřitelné, jaké dobrodružství to bylo ještě před sto lety. A pochybnosti o tom, jestli přepsat jazyk, byly liché, básnické obraty znějí i dnes krásně.
Horská věc - už ten název! Krásný jazyk, bezprostřednost, vtip. Díky.
Přečtete ji za dvě hodinky, ale zůstane ve vás ještě dlouho. A začnete mít chuť sázet stromy. A překrásné ilustrace!
Super! Chytře a lehce napsaná kniha, bavilo!
Určitě stojí za přečtení. Dlouho jsem se na tu knihu těšil a nezklamala. Donutila mě dohledat si podrobnosti o tom masakru, skutečný příběh onoho cellisty i gůgl mapy a procházet se ulicemi Sarajeva. Jo.
Zklamání. Oproti Lovci draků... Slepenina s rozplizlým koncem:(
Těšil jsem se na tu knihu až příliš. Povinné národnostní strunky zabrnkání jsem čekal, ale na můj vkus to bylo až orchestrálně "přeamerikanizováno". O literárním zpracování se netřeba rozepisovat. Překlepy v překladu to podtrhují. Přesto všechno, kvůli mnoha zajímavým detailům stálo za to...
Zahlcen gigabajty internetových cestopisů, kvituji. Je to netradiční náhled, osobní. Ale právě některé osobní přesahy mimo Albánii už mi začínaly vadit. Ve 3/4 jsem měl chuť v nechuti pár stránek přeskočit, nakonec jsem to nějak překousnul a dohrabal se do finále. Takže - kdo neví nic o Albánii ("co víte o Albánii?"), ten se něco dozví.
Nejlepší cestopis, jaký jsem kdy četl. Prolíná se v něm historie se součastností a vše je servírováno pomocí neuvěřitelného "sportovního" výkonu autora. Jednoduchý a přitom tak silný příběh! Nejsem žádný zarytý pacifista, ale kdyby si tuhle knihu přečetli všichni koaliční válečníci, nespíš by tam nikdo z nich nešel. Nemáme ponětí, jak složitý problém jménem Afghánistán je. Rory Stewart se pod tu skořápku myslím dostal až na žloudek a dal nám nahlédnout. Díky za to!!!
(Překlad je bohužel plný překlepů,vzhledem ke kvalitě obsahu se to ale dá překousnout. )
Když člověk pomine těch zhruba deset patrně povinných socialistických vět, je to krásným jazykem napsaná črta. Není to cestopis, podle kterého by se dalo jet, je to spíš takové pohlazení pro každého, kdo v Maroku byl...
Oproti Temné černi, kterou jsem četl předtím, luxus. Od začátku do konce jsem to prožíval, jako bych tam byl s těmi Brity taky. Doporučuji!
Mám podobný názor jako [tequilaking]. Začátek byla taková nuda, že jsem knihu málem odložil. Pak se to trošku rozjelo, ale celé je to takové "neuvěřitelné". Až teprve závěr je podle mého gusta... Teď zkusím "Konečnou stanici Bagdád", abych zjistil, jestli jsem se spletl já nebo autor:)
Kniha, do které se mi původně moc nechtělo, ale po pár stránkách jsem to odnesl několikanoční závislostí. Silný a perfektně odvyprávěný příběh "jiné" druhé světové války, než jaká se"na první" vybaví nám Evropanům. Nebudou vás ze čtení bolet oči, ale celé tělo, uvidíte všechny (temné) barvy, pachy a budete mít hlad. Skvělé, doporučuji!!!