zuzana-koubkova komentáře u knih

Autor mé milované Carmilly nezklamal. Je to samozřejmě poněkud rozvláčné, strašná spousta zbytečných postav, ale jinak nádhera!!! Mám jedinou připomínku, a to k překladu... jsme v 18. stol., páni nosí paruky, dámy krinolíny, a přesto chce pan Dangerfield odcestovat PARNÍKEM!!! Parníkem? Proč ne rovnou odletět letadlem? To vážně nakladatelští redaktoři vyhynuli???

2 05.05.2023

Zajímalo by mě, proč se jmenuje po barokním jezuitovi?

Knihu mi kdysi vnutila máma, že je skvělá a že si ji mám určitě přečíst, tak jsem ji tedy přečetla, ale skvělá mi rozhodně nepřipadala. A teď, když se stěhuji a probírám knihovnu, jsem ji bez milosti odsoudila k zatracení.

2 10.07.2020

Četla jsem jako náctiletá ve slovenštině. Moc se mi to líbilo a podnítilo mě si to koupit a přečíst česky nejen tento, ale i ostatní díly. Je to samozřejmě totální červená knihovna... krásná, oduševnělá a statečná Nera, chrabrý Siniša (mimochodem generál Sigismud Vojkffy opravdu existoval a sloužil Marii Terezii), zlovolní jezuité ( ti jsou i u Jiráska :-) ) a osvícený císař Josef... Trochu ordinace v prasečí ohradě, ale proč ne?

2 08.02.2020

Čtu Frantu Frantu už přinejmenším potřetí (spíš počtvrté) a stejně se mi díky němu málem povedlo přejet (v MHD) :-) Povedené strhující čtení!!!

2 23.11.2017

Děkuju všem za povzbudivé kritiky (ostatně já děkuji i za kritiky negativní, aspoň už vím, čemu se vyhnout). Paní Elizabeth_ba se nemusí obávat. Čtvrtý díl Zdíka už je na světě a Ojíř je tentokrát v samém centru dění :-)

Knížku jsem otevřela ráno a zavřela tentýž den večer. Ano, konec nemusel být tak uťatý, ale jinak jsem nadmíru spokojena. Skvělá atmosféra, duchařiny tak akorát... násilí bylo možná až moc. Víc než to na lidech se mě dotklo to na kočce... Ale jo, za mě plný počet hvězd.

1 01.08.2022

Trochu úlet, ale roztomilý!

1 15.02.2022

Já se za ten plášť fakt omlouvám... chtěla jsem, aby to bylo takové televizní...

V knize je agrotechnická chyba. Žito se sklízí později než ječmen...

Knížku jsem dostala od kamarádky, která neumí pořádně česky. A... a nebylo to vyloženě špatné, četlo se to téměř samo. Pravda, s historií to nemělo pranic společného a s reálným životem asi také ne... Taková červená knihovna.

1 26.09.2019

Jedna z nejlepších knih, které znám. Čtu ji už aspoň po sté.

1 07.08.2018

Jedna z nejlepších knih, které jsem četla. Všechno je jinak, všechno je špatně, život je vlastně docela velká ku...va.

1 15.10.2017

Díky moc! Tak tohle jsem si potřebovala přečíst. I přes ten odsudek Záviše jako metrosexuála :-) jste mě úžasně nakopli.

Prý nejlepší Jiráskův román? Nu, asi nejsem cílová skupina. Za mně něco jako červená knihovna říznutá těžkým údělem českých bratří. Atmosféru to má, jazyk nádherný, ale jinak nebýt úvodu s pověstí a závěru s kanovníkem silný podprůměr.

13.02.2024

Já fakt nechápu, co všichni máte na tom hnusném starém závislákovi rytíři Lhotském? Dnes by hrál bedny a měl prošňuplý nos...

23.04.2021

V dalších dílech už Zdíkův ohoz nespecifikuju...