Bilky
komentáře u částí děl
Opäť veľmi ľahko a hravo načrtnutá situácia hlavného hrdinu. Ak by sa jednalo o hudobnú skladbu bola by to Ouvertúra par excellence. Sledujme však teraz spolu s autorom neľahký zápas tuláka, ktorému stavia osud do cesty naozaj nečakané prekážky k vytúženému cieľu.
POUČENIE: Kto chce kam, pomôžme mu tam.
Za spoileroidný názov poviedky 1* dole, inak príbehu niet čo vytknúť. Tentokrát sa nejedná ani tak o neočakávanú pointu ako o permanentné zvyšovanie kolízie...
POUČENIE: Kto sám neskúsi, druhému neuverí.
Opäť vtipný príbeh o skvele naplánovanom únose, ktorý zhatí jeden malý detail.
Vlastne, čo to trepem - únos sa ako-tak podarí: komplikácie nastanú až pri výkupnom...
Pointa síce nie je úplne nečakaná, ale rozhodne pobaví. btw: narážka na kráľa Herodesa, je čierny humor jako sviňa! :)
POUČENIE: Kto druhému jamu kope... nech si dá zaplatiť :)
Pomerne nezáživný príbeh z jedného činžového domu. Klasický domovník je presne taký, ako ho autor popísal, to áno. Ale pointa vyznie do stratena...
POUČENIE: Keď je šťastie unavené, sadne aj na somára.
Nádherná symbolika v úvode a snáď najvyšší počet metafor na jeden riadok! Po básnicky vzletnom úvode príde jadro príbehu, na ktorý odkazuje názov. Ostatné si prečítajte, má to len necelých 5 strán ;)
POUČENIE: Hlúposť býva príčina, že sa mnohý vypína.
"Svojho času žila na severnom okraji mesta Austin rodina Smothersovcov. Tvoril ju John Smothers, jeho žena, jej manžel, ich malá 5-ročná dcérka a jej rodičia, čo pri dôkladnom sčítaní mestského obyvateľstva predstavuje šesť ľudí, no pri reálnom rátaní iba troch."
- tak takto začína nádherne absurdná poviedka na 1 stranu a ja už som pochopil v koho šľapajách chodil Istvan Orkeny a kde čerpal námety pre svoje Minútové poviedky ;)
POUČENIE:
AD ABSURDUM - až do nezmyselnosti; postup dôkazov spornosti, čo odporuje logike; dovedené do dôsledkov (Slovník cudzík slov)
Geniálne vykreslená všednosť bežného dňa, nádherná drobnokresba nevšednej situácie a potom ako je už u autora dobrým zvykom, nečakaná pointa! Tentoraz zatlačí poriadne na city. To všetko na 4 stranách!
POUČENIE: Za dobrodenie nečakaj poďakovanie.
Opäť skvelo vypointovaná "storka" o príliš malom dedičstve. Aj tu je vidieť, že HENRY bol v hĺbke duše mizantrop a v ľudí veril...
V zbierke SPOMIENKY ŽLTÉHO PSA je preklad oveľa vernejší, rozhodne "dobovejší" ako v zbierke OHROMNÉ HISTORKY, kde si hlavný hrdina napr. neobjednáva drožku ale taxík(!) a koncesovaní zbojníci sú už právnickí piráti - to všetko z originálu, ktorý bol pôvodne publikovaný v roku 1905
POUČENIE:
Lepšia vlastná chudoba ako cudzie bohatstvo.
Solídna zmes drsného a romantického spôsobu života v príbehu o zmene identity. Henryho opisy sú skutočne originálne až by som povedal prostoreké. V spojení s neuveriteľnosťou príbehu vás ešte na konci dorazí pointa, čo je autorova najsilnejšia zbraň.
POUČENIE: Vlk premení srsť, ale nie náturu.
Paradoxne poviedka, ktorá dala názov niekoľkým HENRYho zbierkam je podľa mňa úplne mimo. Je ale možné, že nie som schopný oceniť jej hodnotu pre dobu svojho vzniku. To čo ja vnímam, je alegória o dvoch svetoch, dvoch pohľadoch. Možno v dobe svojho vzniku to bol novátorský prístup, možno zabodovala tá neinvenčná absurdita - ja si ale skôr myslím, že Henry bol zas v jednom zo svojich ťažkých poopičných stavov ;) Každopádne by z neho mali psychedelici a hipisáci radosť. On ich však predbehol o dobrých 60 rokov...
POUČENIE: Zlý pes, ktorý vrčí; horší, ktorý mlčí
Bravúrne odpozorované zo života :) Aj tu je dôkaz vynikajúceho pozorovacieho talentu autora a jeho novinárskeho umu.
POUČENIE: Viac otrúb namele jazyk ako sto mlynárov.
Brilantný popis atmosféry a nečakaná pointa - tak sa robia humorné poviedky! Bravóó!
POUČENIE: Zlé sa zlým platí.
Neviem si predstaviť výstižnejšie spojenie anglického pôvodu autora s jeho kanadskou národnosťou - v tomto prípade žartovnosťou. Záver naozaj čiernohumorný :) Jedna z mojích najoblúbenejších Stephenovych poviedok.
POUČENIE: Kto do teba chlebom, ty doňho kameňom! :)
Poviedka vyšla autorovi v Playboyi a stretla sa s veľkým ohlasom, nakoľko v časoch studenej vojny varovala pred použitím nových technológií.
Princíp teleportácie ako aj skladba poviedky boli veľmi sugestívne a hneď o rok po vydaní poviedky (1958) sa námetu chopil Hollywood a rovnomenný film mal veľký komerčný úspech aj napriek pozmenenému záveru filmu. O uspechu svedčia aj dve pokračovania, nedosahujúc však kvality prvého filmu. Skoro o 30 rokov neskôr sa k námetu vrátil Kanaďan DAVID CRONENBERG a vytvoril úspešný naozaj horrorový remake s JEFFom GOLDBLUMom a GEENou DAVIES s Oscarovým ocenením za masky, kasovým úspechom a... čuduj sa svete - pribudlo aj ďalšie pokračovania, ako inak- totálne Béčko a prepadák.
A prečo bol prvý CRONENBERGov film taký úspešný? IMHO: hlavne sa najviac držal geniálnej predlohy ;)
POUČENIE: Dvakrát meraj a raz rež!
ODPORÚČANIE: pre mladých začínajúcich pisálkov poviedok: len sa snažte, aj na 40-50 stranách sa dajú zarobiť milióny (Števko Kráľ by vám to s Ritou Hayworthovou potvrdil) 95%
