Ellis231
přečtené 449
Končí sa to nami
2018,
Colleen Hoover
Úžasná knížka, od které jsem se nemohla odtrhnout. Sice nepatří mezi mé nejoblíbenější knihy od Colleen Hoover, ale i tak rozhodně stojí za přečtení. Další příběh této autorky, který na mě měl obrovský dopad. Knihu jsem četla poprvé před rokem a půl, podruhé před půl rokem a stále o ní často přemýšlím a zvažuji další přečtení :D. Autorka se zabývá domácím násilím, které je sice neodpustitelné, ale v některých případech je bohužel snadnější jej odpustit, nebo alespoň předstírat, že vlastně o nic nejde. Silná a nebojácná hlavní hrdinka se pro mě stala velkým vzorem. I přes neveselou hlavní zápletku je kniha často zábavná, velice čtivá a vyznívá pozitivně. Knihu rozhodně doporučuji k přečtení všem. A jak říká Ellen Degeneres - Just keep swimming!... celý text
Podělaným navrch
2018,
Becky Albertalli
Knihu jsem četla v angličtině a moc se mi líbila. Nevyrovnala se sice knize o Simonovi, ale četla se také moc pěkně. Milý a úsměvný příběh o dospívání. Ocenila jsem, že hlavní hrdinka byla opravdu docela obyčejná dívka. V jiných dívčích románech hlavní hrdinky rády tvrdí, že vypadají docela obyčejně, ale v dalším odstavci už popíšou, že vlastně vypadají nádherně a vůbec ne průměrně. Co ale nemůžu přenést přes srdce, je překlad názvu knížky do češtiny. Vážně nechápu, co k tomu překladatelku vedlo, protože anglický název ani obsah knihy nemá s "podělaným navrch" opravdu nic společného. Z toho důvodu nebudu knihu doporučovat nikomu, kdo by ji mohl číst jen v češtině a rozhodně si ji ani sama v češtině nekoupím.... celý text
