Ennie
přečtené 649
Zrzka se odhaluje
2014,
Alice Clayton
Předchozí díl se mi líbil více. Ze začátku tohohle dílu mi neseděl překlad a dělalo mi problémy se začíst. Naštěstí výrazy, které mě iritovaly, později vymizely a nějak jsem si na styl překladatelky zvykla. Jak je ale zmíněno i v jiných komentářích, byly tam překladatelské chybky jako, že ji rozepínal tričko (a podobně). Ale děj nezklamal (až na pár maličkostí, které se stát nemusely :D). Jsem zvědavá, co si autorka připravila v třetím díle :).... celý text
Posedlost
2015,
Neil Cross
Z knihy jsem byla zklamaná, čekala jsem něco jiného. Některé věci mi přišly moc přehnané - chování "přes čáru" detektiva (co ten konec? bylo to nutné?), zabití psa, … Do toho ještě nevěra manželky (bylo mi ho líto). A závěr knihy - něco tomu chybělo - očekávala bych rozuzlení manželství, celkově mi ty vztahy nepřišly úplně dotažené. To by se dalo nějak přejít, pokud na to navazuje seriál nebo to je prostě řešené v tom. Ale …... celý text
O jedné holce
2015,
Lindsey Kelk
Knížka se mi líbila a chvíli jsem uvažovala i o čtyřech hvězdách. Ale ten klidnější (nudnější) začátek tu prostě byl. Několik stránek trvalo než si mě Tess dostala a měla k tomu všechny předpoklady asi více než Angela z druhé série. Přesto pořád pro mě série Zbožňuji vede. Dívka je vtipná, oddechová…určitě si přečtu i další díly. Co mi ale ještě vadilo, byly některé výrazy. Tenhle styl mi moc nesedl. Avšak za to s největší pravděpodobností nemůže autorka, ale tým v Česku (a nebo to rovnou svedeme na náš kouzelný jazyk? :) :D).... celý text
S tebou už nikdy
2013,
Alexandra Potter
Kniha je stylem velmi podobná knihám od Lindsay Kelk (ze série Zbožňuji), ale není tak vtipná. Jednu chvíli na mě působila dokonce depresivně (za tu část, kde byla ještě přehnaně zamilovaná a naivní, tak strhávám jednu hvězdu). Je to taková pohodová čtivá kniha, nečekejte nějaký propracovaný děj.... celý text
Jsem vrah?
1985,
Milena Brůhová
Super kniha, když se vám nechce tahat nic těžkého. Dobrá na vyplnění cestování MHD :). Ale děj není nijak zapeklitý, taková krimioddechovka :).