eva3655
přečtené 751
Jasno lepo podstín zhyna
2016,
Sara Baume
Krásný, smutný příběh napsaný tak, že text je uměleckým dílem. Knihu jsem četla opravdu dlouho, protože po pár stranách se člověk přestává na krásu slov soustředit a to je škoda. Ray je stárnoucí, velmi osamělý muž, který od dětství, ne úplně z vlastní viny, žije stranou od lidského společenství. Po setkání s Jednookem začne s příchodem jara v jeho životě pomalu vycházet slunce, ale s blížící se zimou je čím dál víc jasné, že vše neodvratně směřuje ke konci. Díky autorce za krásné myšlenky oblečené do lyrických slov a obrovský obdiv překladatelce za brilantní překlad. "Nikdy bych si nepomyslel, že budu muset tolik couvat, abych si udržel přímý směr"... celý text
Běsa
2018,
Dita Táborská
Bolestný příběh, který mě zasáhl mnohem víc než Malinka. Při čtení mi bylo chvílemi dost úzko. Všechno to, co je v životech postav v Malince špatně, se tady dostává ještě o level výš. Někde jsem četla názor, že knihy jsou propojené tak, že v podstatě nevadí, v jakém pořadí si je přečtete. S tím rozhodně nesouhlasím. Nejde ani o děj, ten se opravdu časově prolíná, ale o pocity při čtení. Teď trochu spoiler - pokud bych při čtení Běsy nevěděla, jak život Malky a vlastně celé její adoptivní rodiny ovlivnila její touha najít "první" mámu, vnímala bych knihu trochu jinak. A naopak, když bych při čtení Malinky už znala osud její biologické mámy, taky bych měla z knihy jiný pocit. Zkrátka paní Dita Táborská ví, proč knihy napsala v tomto pořadí :-)... celý text
