Hun přečtené 528
Trosečníci v řece meteorů
1977,
Jerzy Broszkiewicz
Zhruba od devíti do jedenácti let to byla moje nejoblíbenější kniha. Pak ji vystřídaly Stříbrné prameny a po dalších třech letech Silmarillion. A tento stav trvá už 17 let. :-) Ale na Trosečníky občas rád zavzpomínám. Jestli sháníte povedenou dětskou sci-fi třeba pro synka, moc doporučuju.... celý text
Amok
1979,
Stefan Zweig
„Na obloze zářil Jižní kříž, přibitý diamantovými hřeby do nekonečna...“ U žádného autora jsem nenašel tak neskutečně krásné metafory jako u Stefana Zweiga!... celý text
Netrpělivost srdce
2006,
Stefan Zweig
Abyste mohli napsat tak dokonalou knihu o etice a lidskosti, musíte být především sám prodchnutý humánností a křesťanskou morálkou. Možná proto už dneska takové knihy nikdo nepíše...... celý text
Húrinovy děti
2007,
J. R. R. Tolkien
Může vůbec existovat mocnější a jímavější příběh než tento? Ze všech nádherných vět vybírám tuto: „Jsi slepý, Morgothe Bauglire, a slepý budeš vždy, protože vždy vidíš jen tmu. Nevíš, co vládne srdcím lidí, a i kdybys věděl, dát bys to nemohl.“... celý text
Silmarillion
2008,
J. R. R. Tolkien
Padlo tu srovnání Silmarillionu s Biblí. Ono to (po obsahové stránce) docela sedí, hlavně na Starý Zákon. A to je právě neskutečné. Znáte jiného autora, který by byl schopen sám stvořit dílo obsahově podobné Starému Zákonu, který vznikal nějakých tisíc let prací desítek lidí? Ale nejúžasnější je prostě ten jazyk! Tolkien to zvládl napsat tak, že příběhy opravdu působí jak stvořené před tisíci lety... Geniální překlad Staši Menšíkové tento efekt plně zachoval. Když čtu příběhy o hudbě Ainur, rozhovor Húrina s Melkorem nebo loučení Belega s Túrinem, je mi jasné, že nic lepšího ve světě literatury nenajdu.... celý text