jsemvlastovka
přečtené 659
Přípravka
2007,
Curtis Sittenfeld
Příšerný překlad, překlepy, hrubky... Ale příběh i hlavní hrdinku jsem si zamilovala. Určitě bych knihu nekrátila... Skvělý komorní příběh, hodně odlišný od běžné young adult literatury.... celý text
My děti ze stanice ZOO
2005,
Christiane F. (p)
Knihu jsem četla mnohokrát, protože mě drogová problematika baví, zajímá a fascinuje. Je to ve svém oboru klasika, kterou zná každý a téměř každý také četl, nebo alespoň viděl film (který je mimochodem skvělý také). Je zajímavé, že na mě kniha - a hlavně samá Christiane - po každém přečtení působí úplně jinak, než předtím. Je to silný příběh, který mě naprosto vtáhl do děje. Nezřídka se mi vstává, že se do děje vžiju tak, že si ráno po probuzení neuvědomím, že to není můj příběh a mé problémy a jsem za to najednou hrozně vděčná :) Také mi přijde, že tato kniha (a jí podobné) alespoň trochu vrací lidem lidskost a empatii... Protože většiina čtenářů knihy s hlavní hrdinkou soucítí, je jí spíš líto a fandí jí, aby se z problémů dostala, než aby si říkal "je to hnusná fetka a může si za to sama". Jenže přesně ten druhý postoj máme dodnes ke všem lidem na ulici s podobnými problémy, které tam potkáme. Jen proto, že Christiane nám dala možnost znát celý její příběh, ale lidé na ulici, na které se podíváme a okamžitě je odsoudímě, to udělat nemůžou... Jakto, že se na knižní a filmové "feťáky" díváme jinak, než na skutečné?... celý text
