Marley_Kid přečtené 65

Temná hmota 2017, Blake Crouch

/poslouchal jsem jako audioknihu/ Krátce po poslechnutí jsem měl z knihy rozporuplné pocity - chvílemi mi přišla zdlouhavá, chvílemi zmatečná, pak zas velmi ustřelená z jakékoliv reality. Jméno hlavní postavy mě v některých momentech vysloveně štvalo, jak zní. Jenomže jsem s knihou a jejím prostředím strávil fakt dost hodín poslechu a ve finále, když se k ní v myšlenkách teď po několika týdnech/měsících vracím, abych napsal tuhle recenzi, uvědomuji si, že ve mě pořád docela rezonuje. Ten nápad a hlavní princíp to potahal hodně, návštěva různých realit mě dost bavila. A vlastně ten poslech cestování z jedné reality do druhé a odhalování, co konkrétní reality skrývají a jak fungují, byl hodně relaxační a dost mě bavil. Jestli jsem spokojený se závěrem a hlavní linkou příběhu? Nevím. Nejsem úplně odvařený, ale asi mi ani nevadí. Klidně bych si od autora přečetl / poslechl i něco dalšího. Interpretace mě bavila, prostředí knihy mě bavilo, až budu mít náladu, klidně si ji poslechnu znova, takže se k tomu hodí, abych dal vysoké hodnocení, protože i když jsem si s tím nebyl na začátku úplně jistý, ve finále jsem dost spokojený. :)... celý text

Smršť 2021, Jozef Karika

Po tom, čo ma Priepasť celkom sklamala, dal som Karikovi ešte šancu, pretože anotácia tejto knihy ma veľmi zaujala a neľutoval som - Smršť mi sadla o dosť viac. Naviac som knihu počúval v aute a v noci, čo jej dodalo ešte lepšiu atmosféru - mohol som to dotiahnuť až na počúvanie na onom úseku, ale až tak som si neveril! Postavy v knihe sú realistické - tvrdé, konfliktné a vo väčšine momentov veľmi na facku, prostredie neprehľadné, slovenské. Prvky mysteriózna prepletené s realistickým výkladom skrz psychológiu a fyziku spolu dostatočne uspokojujú aj poslucháča ako som ja, racionálny skeptik, ktorý zatvára knihu vo chvíli, keď vysvetlenie nemá vedecky vysvetliteľný základ. Tu ho bolo tak akurát - teórie, z ktorých se človeku zamotá hlava a zároveň niečo, čo si nedokáže vysvetliť. A napriek všetkému sa autorovi podarilo držať ma v dostatočnej zvedavosti na to, aby som nápad, že si to niekedy v živote pustím v aute, keď budem zrovna na tom konkrétnom cestnom úseku, úplne neopustil. Takže som asi rovnako blbý, ako postavy v príbehu = kniha splnila účel. Díky!... celý text

Všude samí lháři 2024, Shari Lapena

/poslouchal jsem jako audioknihu/ Trochu neuvěřitelná 9letá holčička... a trochu zmatený a iracionálně smýšlející taťka, který se bojí manželky a okolních báb, že by si o něm něco špatného pomyšleli. Nevím. Na jedné straně to byl zajímavý, odpočinkový poslech o tom, jak se lidi zamotávají do svých vlastních lží, protože je už příliš pozdě na to promluvit pravdu, na druhé straně, plně se ztotožňuji s tím, že některé postavy nebyly vykresleny uveřitelně, hlavně holčička, která dokáže vymyslet psychopatický plán na pomstu celé rodině, ale bojíme se jí pustit ze školy samotnou, protože co kdyby ji přejelo auto. Ale příběh samotný mě zas nějak extra neurazil, takže dávám 4 hvězdičky. Možná si někdy poslechnu ještě jednou, abych si svůj názor potvrdil.... celý text

Pohádka 2023, Stephen King

/poslouchal jsem jako audioknihu/ Tohle je ve skutečnosti moje první kniha od S. Kinga, hrozně dlouho jsem se neměl k tomu začít od něj něco číst nebo poslouchat, ale jsem rád, že jsem se k tomu konečně dostal a jsem rád, že jsem si nevybrál jeden z jeho hororů, ale naopak pohádkový žánr. Takhle kniha mi zpříjemnila mnoho cest autem a pracovních chvilek, protože je skutečně dlouhá a příběh se odvíjí pomalu, no navzdory tomu mi nepřišel nudný. Bavila mě jak část každodennosti s panem Bowditchem, když ještě žil (protože jeho charakter je prostě dobrej!), tak ta další část, která se již odehrává v jiném světě. Nejsem odborník na hodnocení toho, jestli je Kingowo univerzum dostatečně propracované a funkční, pro mě bylo dostatečně kvalitně vykreslené na to, abych si dokázal v mysli představit jednotlivé lokace a celé putování. Líbilo se mi, jak zvláštně jsou vykreslené postavy - se spoustou z nich, ač ne vždy pozitivních, se šlo lehce identifikovat a pochopit je, gladiátoři v Deep Maleen mi docela přirostli k srdci :D). A pak ty závěrečné epické bitvy, to se poslouchalo prostě dobře. Celkově mám z knihy příjemný, naplňující pocit prožitého dobrodružství a ačkoliv byla skutečně dlouhá, nepřišla mi zdlouhavá, a to mě vede k uvědomění, že mistr King fakt umí a já jsem zvědavý na poslech jeho dalších knih jiných žánrů, než byla tahle. :)... celý text

Pozvánka 2024, Sebastian Fitzek

/poslouchal jsem jako audioknihu/ Tentokrát jsem vysloveně čekal zajímavou psychiatrickou diagnózu, která povede celý příběh, a skutečně to tam bylo! Od neschopnosti rozeznávat tváře, přes traumy v dětství až po rozuzlení, které jsem nečekal a tohle mě na Fitzekových knihách baví. Prostředí školního výletu, kde jsou z blbých puberťáků, co dělali blbosti, najednou dospělí lidé ale se stejnými charaktery, kde třídní kolektiv funguje přesně tak, jako většina třídních kolektivů (= nefunguje), a nehostinné kulisy chaty, kde si někdo připravil pro lidičky únikovou hru, všechno to do sebe zapadalo a vytvářelo hezkou atmosféru. Stejně mě však nejvíc dostala závěřečná vysvětlení, zejména to s pytlem, pak jsem si musel googlit, jestli něco takového skutečně existuje a - existuje. Creepy. Tohle je jedna z Fitzekových knih, které si dám rozhodně znovu - a budu se soustředit na věci, které jsem při prvním poslechu minul, protože jich bude určitě hodně. Těším se na další :)... celý text

Izolovaný 2015, Sebastian Fitzek

Tato kniha v sobě spojuje podezřele malý počet postav, které však jsou i díky tomu detailněji vykresleny člověk k nim chtě-nechtě přilne. I když žádná z nich nepředstavovala "andílka," kterému by člověk držel od začátku knihy pěsti, žádná z nich mi nevadila. Prostředí opuštěného ostrova v něčem připomínalo autorovu Terapii, ale v dost věcech se odlišovalo - dobrá živelní katastrofa nikdy není zlá. Zvláště oceňuji, že autor zařadil do příběhu zajímavou postavu mladého stážistu, kterého osud mě začal v průběhu knihy také hodně zajímat. Komunikace prostřednictvím telefonu, protože dvě místa, na kterých se děj odohrával, od sebe dělila spousta kilometrů a nedostupnost terénu, vytvářela zajímavou, skličující atmosféru, o prostředí pitevny ani nemluvě. Osobně mi kniha nepřišla nikterak brutální a explicitní, ale možná jsem už z jiných knih na pitevní opisy naučen. Obecně knihu hodnotím jako příjemný poslech do auta, za tmy a deště dostávala ještě lepší atmosféru.... celý text

OsemNoc 2024, Sebastian Fitzek

/poslouchal jsem jako audioknihu/ Na úvod musím zmínit, co mi celou knihu trhalo uši - OsemNoc zní (ve srovnání s originálním AchtNacht) prostě strašně :D K příběhu samotnému, atmosfericky dobrý, co u Fitzeka je už tak nějak standardem, příběhově (nemůžu si pomoct) trochu nevytěžený námet. Několik týdnů po doposlouchání knihy mám pocit, jakoby autorovi došly zajímavé psychické poruchy, o kterých by se dala napsat kniha a tak tentokrát vybral "klasiku," ale trochu těžkopádně vysvětlenou. (SPOILER: Nerozumím dosud tomu, jak mohli spolu autoři hry v reálném čase telefonovat, ale to bych ještě vzal, ale čemu nerozumím je, jak někoho jen tak napadne udělat si školní projekt na takové téma a pak se divit, že se to vymklo z rukou). Taky mě udivovalo, jak všichni lovci dobře ví, že odměna je bullshit, ale zároveň jsou stoprocentně přesvědčení, že trestní stíhání jim nehrozí. Jsou to sice drobnosti, ale zároveň nesou logiku celého příběhu a já jsem za celou dobu poslechu nedokázal uvěřit, že postavám reálně hrozí nějaké nebezpečí. Řadím si subjektivně tuto knihu mezi Fitzekovy slabší (co ale pořád znamená, že ve srovnání s jinými knihami žánru je kvalitní) a jako její nejsilnější stránku hodnotím vykreslení prostředí a fakt, že se odehrává v průběhu jedné noci a zároveň s poslechem lze sledovat, kolik času ještě zbývá, než pro postavy nastane "bezpečí."... celý text

Vězeňkyně 2023, B. A. Paris (p)

Potřeboval jsem po čase něco "odpočinkové" a tuhle knihu jsem si koupil na nádraží do vlaku a přesně ten účel to splnilo. Četlo se to lehce, rychle, co se týče příběhu, trochu mi to připomínalo knihu Za zavřenými dveřmi, pouze záporák byl takový trochu nemastný-neslaný. Co se týče klaustrofobického vyznění knihy, ani tam jsem nepocítil nějaké značné napětí, protože *spoiler* ono je z toho celého dost jasně cítit, že hlavní hrdinka v podstatě v nebezpečí není. Celkové odhalení, ani to hlavní, ani to úplně na konci knihy, pro mě nebylo tak neočekávané, jako třeba v knize Přiveď mě zpátky od stejné autorky, ale nemůžu ani říct, že by cenou za to byla uvěřitelnost celého příběhu. Dávám 4 hvězdičky, protože příběh mi zpříjemnil cestu vlakem a dva večery, ale mám od autorky oblíběnější knihy.... celý text

Hra o přežití 2022, David Urban

(Poslouchal jsem jako audioknihu) ... a to bylo dobře, protože u papírové knihy bych určitě nevydržel. Tak hezký námet, tak atraktivní a blízké prostředí... a pak tak stupidní a nerealistické postavy, že jsem v celé knihe nejvíc držel pěsti pachateli. Protože pokud někdo nechtěl ten případ vyřešit, tak to byli vyšetřovatelé. Z věcí, které mi nejvíc překáželi, bych vypíchnul zejména onu nepochopitelnou nechápavost. Máme tady 5 ztracených dětí a všechny hrají stejnou hru, a my si řekneme... oh, ale to vůbec nemusí být stejná hra, však nám neřekli přesný název, co když to vůbec není propojené a pouze bychom ztráceli čas zkoumáním, jestli to není stejná hra? Wow. Hledáme botu velikosti 37, tadyta slečna měla v šatníku boty velikosti 37 a 37,5. Tak to jsme v koncích, protože jeden pár odpovídá botě oběti, ale druhý ne... Bravurní dedukce, mistře. Hledáme tady vraha dětí, které byly zblázněné do mobilní hry, ale když si ji kolega chce zahrát, přetáčíme oči á la "omg, proč to proboha hraješ, jsi dítě nebo co? Už to nehrej, proč tady na tom místě činu jsme, to je ztráta času, omgggg pojďme už domů..." Brilantní. A když poslali na průzkum vrtulníkem borce, kterého celá stanice (mimochodem složená ze jmen a charakterů tak plytkých, že jsem si nikoho do konce knihy nezapamatoval) považovala za debílka a pak jeden zahlásil "tady nic nemůže být, protože z vrtulníka by to bylo vidět", tak jsem měl chuť fakt to CDčko vytáhnout a zahrabat někde v Klánovickém lese. Jsem fakt zklamaný, protože tak hezký námět to byl. Ale tak nesympatické postavy s tak omezeným uvažováním (a to jak na straně vyšetřovatelů, tak na straně svědků - prosím vás ta Alena Kafková, co nedokázala pochopit jak funguje hra pro děti, protože se těšila na další díl Pošty pro tebe, to co bylo?), tak rozvláčný styl a tak neuvěřitelní profesionálové z toho udělali maximálně těšení se na konec knihy. Škoda, velká škoda... :/... celý text

Balíček 2018, Sebastian Fitzek

/poslouchal jsem jako audioknihu/ Tuhle knihu jsem poslouchal až poté, co mi zůstala jako jediná od Fitzeka, která zbývala, protože anotace mě moc nezaujala. A obecně asi i příběh mi sedl méně, než u ostatních autorových knih. Částečně mi kniha připomínala spoustu zápletek, které jsem četl jinde (třeba jsem měl po celou dobu podezření na gaslighting ze strany Phillipa (něco, co bych připomněl ke knize V pasti lží od B.A.Paris). Ale ať nesrovnávám - kromě nesympatičnosti hlavní hrdinky jsem měl problém s tím, že kniha od začátku evokovala premisy, které možná chtěla skrývat - třeba že někdo v domě skutečně byl, že někdo odstranil balíček, že Phillip není úplně laskavý manžel, že Arthur byl skutečný... a i když jsem jako posluchač rozumněl hrdinčiné paranoji, stejně jsem si několikrát říkal, jestli je skutečně tak blbá a neví, co se kolem ní děje. Pak to samozřejmě bylo všechno zase úplně jinak a na konci se to ješte 2x změnilo a pokroutilo, ale ta zásadní tajemnost ohledně toho, že vlastně spolu s hlavní postavou nevíme, co je pravda a co realita, mi tam - nemůžu si pomoct - tentokrát chyběla. Jakobych byl "příliš málo podveden", vlastně až v závěrečných kapitolách, a to mi nestačilo. Nevím, jestli je to tím, že jsem si zvykl nechat se podvést výrazněji, nebo mi jen prostě nesedlo téma a charakter hlavní hrdinky. Z těch základních věcí knize nemám co vytknout. Styl je pořád profesionální, kniha dobře postupuje, buduje napětí, hraje si s perspektivou, možná mi tam trochu vadilo i to přeskakování z minulosti do současnosti, zvláště když šlo pouze o okno třech týdnů. Ale jinak kniha není žádná katastrofa, jen jsem ji možná četl už příliš "rozmlsaný".... celý text

Mimika 2023, Sebastian Fitzek

Jak píšu v nadpisu, nejvíce mě na této knize zaujal námet a pak hodně rychle chytl. Hlavní hrdinka mi přišla od záčatku poněkud naivní, ale její jednání zas dávalo absolutní smysl, i když jsem vinníka tušil ještě před koncem. Autor se však postaral o to, aby všechna kolečka hezky zapadla do sebe a přidal ještě několik zvratů, o ktorých jsem nemohl tušit. Naučil jsem se několik zajímavých věcí, ze kterých si takto po pár měsících vybavuji třeba to, že v každém autě od roku 2010 je tlačítko, kterým lze signalizovat, že v něm je unešen člověk. To jsem třeba nevěděl a přijde mi to jako užitečná informace. Obecně jsem knížku zhltl poměrně rychle a v průběhu poslouchaní se musel několikrát zamyslet nad vztahy rodiči s děti, výslechy, sociálním systémem a různými skrytými hrůzami, které nevidíme právě proto, že je máme přímo před očima. Povedená knížka, s interpretací jsem byl také hodně spokojen.... celý text

Pacient 2019, Sebastian Fitzek

/AUDIOKNIHA/ Tato kniha mě fakt bavila od začátku do konce. Je to podle mě kombinací typicky "catchy" motivu - hlavní hrdina udělá pro svoje dítě všechno a tak se nechá zavřít na kliniku, aby objevil pravdu - a toho, že Fitzek umí vložit do příběhu zajímavé nuance, kterým dá v závěru význam - jako třeba telefon v autobusu, hra na klavír, růžová místnost... a to všechno dohromady společně s motivacemi vytváří příběh, který byl podle mě úplně skvělou předlohou pro film. Ne seriál, jako v případě Terapie, to mi přijde zbytečně zdlouhavé, ale film by z toho podle mě byl skvělý.... celý text

Takový normální den 2020, Will Carver

Přesně jak píše komentář pode mnou - má to hezký obal a já se moc těšil, protože sebevražedný kult je něco, co umí zaujmout. Jenomže kdyby to bylo o polovinu kratší, kdyby autor vynechal spoustu repetitivních věcí o tom, jak každý z kultu udělá to samé v tu samou chvíli (co jsme teda už v polovině knihy pochopili, ale ani do konce nebylo pořádně vysvětleno, proč se to děje, jakým způsobem jsou zmanipulováni, aby tak všichni reagovali po přečtení listu), kdyby autor vynechal tuto vatu a víc se třeba soustředil na osobu Vůdce, jeho způsob komunikace s obětmi a celé to fungování sekty, bavilo by mě to mnohem víc. Takto to byla průměrná knížka k přeskakování kapitol, kterou jsem četl půl roku, abych byl rád, že to už mám za sebou. Jako povídka? Super. Jako jedna epizoda seriálu? To by bylo skvělý. Jako nosný příběh? Spíš ne, no.... celý text

Priepasť 2018, Jozef Karika

/audiokniha/ Moja prvá kniha od Kariku a očakávania som mal pomerne vysoké - ale ostal som z niekoľkých dôvodov sklamaný. Čo môžem vyzdvihnúť, je zaujímavý námet (ako ostatne asi všetky autorove námety), zasadenie do existujúceho prostredia (minulý rok som v Slavkovskej doline bol a predstavivosť fungovala o to lepšie), a Kočišov prednes. Čo hodnotím neutrálne - zaujímavé spracovanie, kde dej celej knihy sa prakticky odohráva na jednom mieste, kde je hlavný hrdina sám, so svojimi myšlienkami a predstavami. Vravím, zaujímavé, ale v konečnom dôsledku to knihe skôr uškodilo. Hlavne preto, že myšlienky hlavného hrdinu sa tak často opakovali a vracali na začiatok, že som od polovice knihy dúfal, že sa to buď rýchlo vygraduje k nejakej finálnej myšlienke, ktorá bude stáť za to, alebo rýchlo skončí. Nestalo sa ani jedno. Autor sa v niektorých vyjadreniach strašne často opakuje - keď som celé vety počul už niekoľkýkrát, akoby sa autor potreboval uistiť, že možno som blbý a možno som si ich nezapamätal (viz. "už idem, mamička; už idem, červený kvietok" a desiatka ďalších), bol som z toho nervózny. Zvlášť, keď pre nič zásadné neboli dobré. Prišlo mi to trochu ako keď sa začínajúci autori učia také tie pravidlá, že keď niečo zopakujem trikrát, dodáva to textu na dramatickosti. Akurát tu to nezafungovalo, možno keď to človek číta a nepočuje, je to iné, neviem. (A btw. Sprunggeist je strašné meno. Ja viem, že za to autor nemôže. Ale v texte bolo spomenuté toľkokrát že sa mi o ňom bude snívať.) Koniec knihy ma ani neohúril, ani neprekvapil, asi preferujem radšej také konce, kde sa mysteriózny jav viac či menej realisticky vysvetlí (napr. Fitzekove prekombinované a neuveriteľné závery mi sedia viac ako tento záver na štýl "a záhada ostane záhadou, existovala vôbec niekedy nejaká?", ktorý asi bude pre niekoho iného prínosom, akurát to nie je moja šálka kávy). Naopak sa mi páčila tá kapitola, v ktorej autor vysvetľoval reálny podklad toho javu a prečo sa to naozaj na niektorých miestach môže diať. Túto časť by som naopak vyzdvihol. Celkový dojem z knihy mám priemerný až slabší, po ďalšej autorovej knihe asi nejakú dobu nesiahnem. Možno tomu dám ale ešte niekedy šancu, pretože jeho anotácie sú veľmi zaujímavé. Tak uvidíme. :)... celý text

Námesačný 2022, Sebastian Fitzek

/AUDIOKNIHA/ Black Mirror z Wishe. První kniha od Fitzeka, kdy jsem si už i já řekl, že je to až kontraproduktivně zamotané. Je skvělé, když se situace mění každou další kapitolou, trochu horší pak když vlastně musíte poslouchat jednu kapitolu třikrát a nakreslit si mapku, abyste pochopili, co se vlastně stalo - jen abyste mohli tu samou strategii v následující kapitole zopakovat. Opět platí, že poslední 3 kapitoly udělají celkem jiný příběh, když některou z nich vynecháte a to přiznávám, mě pořád docela baví. Jinak atmosféricky to bylo skvělé, přednes včetně vnitřního hlasu perfektní, námět a téma jako vždy u Fitzeka bravurní. Dost mi to připomínalo epizodu Black Mirror (konkrétně White Bear), bylo to podobně utaženo za vlasy.... celý text

Cesta domů 2020, Sebastian Fitzek

Hej, už dávno so mnou autor tak nevybabral, ako pri počúvaní tejto knihy. Najskôr sa mi zdalo, že kniha začína od konca - pri 20. kapitole som netušil, kam to môže ďalej ešte pokračovať, no zrazu som bol na 60. a netušil som, ako to môže za chvíľu skončiť, pretože ešte potrebujem dovysvetliť strašne veľa vecí. Toto bude jedna z tých kníh, kde si dal autor špeciálne záležať na tom, aby jednotlivé kúsky skladačky rozložil a potom pospájal úplne naopak, než by sa zdalo správne, a ono z toho aj napriek tomu vyjde obrázok. Zatiaľ sa mi zdá, že každá autorova kniha je napísaná iným spôsobom, ale veľa majú spoločné - tematizujú vzťahy medzi rodičmi a deťmi, tak silné až toxické na všetky možné spôsoby. A zatiaľ ma to baví. Budem si ale musieť knihu vypočuť po nejakom čase znova - aby som mal čas, teraz keď už viem pointu, všímať si iné veci, než som si všímal na prvé vypočutie. A možno to nebudem môcť počúvať pri šoférovaní, aby som sa mohol lepšie sústrediť. Za mňa super zážitok, Kočišov prednes ako vždy výborný.... celý text

Pasažér 23 2021, Sebastian Fitzek

Pro mě tato kniha nebyla jako zlý sen, ale jako dobře zpracovaný nápad s reálným základem, kterým je skutečnost, že na zaoceánských lodích opravdu mizí lidi a stejně tak se dějí různé další věci, které autor v knize popisuje. Nejspíš ne na jednom místě a v jednom okamžiku, ale dějí se. A autor je spojuje do zajímavé spleti událostí, mezi kterými může čitatel hledat souvislosti a může si být jistý, že nepřijde na všechny, i když je má někdy přímo před nosem. A to mě na psychothrillerech baví. Právě to, co jiní čtenáři můžou vnímat jako překombinovanost konců, je pro mě u autora zajímavé - protože pokud si třeba nepřečtete epilog či poslední kapitolu, kniha pro vás může mít celkem jiný konec a taky na vás zanechat úplně jiný dojem. A to je skvělý a ještě mě to u autora nepřestalo bavit (uvidíme, jak to bude pokračovat). Tento autor stejně patří mezi mé oblíbené autory, u kterých platí, že se oplatí číst poděkování na konci. Tam autor hezky vysvětluje, jaký je jeho postoj k událostem, které popisoval v knize i k výletním lodím samotným. Popisuje také rozdíl mezi realitou a fantazií i způsob, jak kniha vznikala. Poslouchal jsem jako audioknihu ve slovenštině namluvenou Petrem Kočišem, jehož přednes knize taky dodal něco nemálo z atmosféry. :)... celý text

Terapia 2018, Sebastian Fitzek

Hej, prečo nie. Skombinovať F68 a F20 (nie negooglite si to ak si to nechcete vyspoilovať) sa autorovi podarilo tak, aby to aj pre psychológa mohla byť relaxačná detektívka, ktorú si vypočuje pri dlhej ceste autom. Vtipne som najskôr zabudol vypočuť si epilóg, až po nejakom čase som sa k nemu vrátil... a povedal som si, že by to bolo rovnako dobré bez neho (možno o niečo lepšie). Totiž, bez neho by to bol taký knižný Shutter island.... celý text

Noční lovec 2013, Chris Carter

Opět perfektní, poslouchal jsem jako audioknihu. Jediná věc, přes kterou jsem se téměř nepřenesl, bylo posloucháni té Czenglish výslovnosti. Ještě jednou uslyším "Džejms Smis" tak si bouchnu hlavu o zeď fakt :D... celý text

Ukradené životy 2019, Patricia Gibney

Může mi někdo prosím přinést v thrilleru normální ženskou vyšetřovatelku? Protože tahle postava je tak strašně nesympatická, že jsem měl sto chutí několikrát tu knihu vyhodit oknem. Jako pardon, ale matka, která absolutně kašle na své dítě, které je očividně traumatizované, jen aby mu pak mohla klepat na dveře s tím že "já ti se vším pomůžu kdykoliv to budeš potřebovat" a pak mu vyhrožovať co si to jako dovoluje sebepoškozovat se... a pak to šílené běhání a řvaní stylem máma medvědice, protože nechala děcka samé v pokoji a ony pak zmizely, wow. Jakoby, wow, tahle postava mi tolikrát zvedla tlak, že jakákoliv propracovaná zápletka neměla úplně šanci můj názor srovnat. Abych se uklidnil, musel jsem si pak hned koupit audioknihu od Chrise Cartera, abych mohl poslouchat příběh s normálními vyšetřovatelskými postavami. Jo a pardon, jak neumí přeložit jednu větu z albánštiny za 4 dny nebo kolik, to jsem ztratil jakoukoliv víru v tento vyšetřovatelský tým opravdu. Ani nevím, za co tomu dávám 4 hvězdičky. Asi že to byl dobrý příběh, i když "naprosto nečekané finále", když máte od začátku 4 záporáky a oni za to všichni můžou, tak to jsou dost silná slova. Kdyby ten případ dali nějaké rozumnější jednotce, tak by to byla skvělá kniha. Takto... jsem rád, že jsem to dočetl úpřimně...... celý text