Marthas Marthas přečtené 1051

Romeo & ... Jak se ta holka jmenuje?

Romeo & ... Jak se ta holka jmenuje? 2018, Shani Petroff
4 z 5

3,7/5 Tak tohle byla opravdu parádní jízda. Z Shakespeara tam moc nezůstalo, ale kvůli němu jsem to taky nečetla. Knížka vtipná, milá, kouzelná. Námět dobrý. Jen by to chtělo si ještě trochu pohrát s překladem. Shani tohle prostě umí, tyhle roztomile potrhlé hlavní hrdinky. Jen by to chtělo příště vystoupit z komfortní zóny, aby nebyla takto navěky zaškatulkována.... celý text


Komu to prospívá

Komu to prospívá 2021, Pavel Hrdlička
4 z 5

4/5 Velmi dobře napsaný prequel série Podrychtář Václav, kde se konečně dozvíme, jak to všechno začalo. S povedenými ilustracemi autora a mnoha doplňujícími přehledy, jak jsme zvyklí. Bohužel ani tento autor není úplně bezchybný, narážím na chybu ohledně Petruše, vdovy a sestry (ale koho vlastně - celým textem se táhne jedno jméno a v rejstříku osob je pak jiné). Přesto autorovi patří můj dík za tu spoustu práce, kterou na celé sérii odvedl a zasloužené hodnocení.... celý text


Instant karma

Instant karma 2021, Marissa Meyer
3 z 5

2,5/5 Za mě byl námět zajímavý, obzvláště ta karmická část, ale zpracování zejména začátku pokulhávalo. Zdá se mi, že má autorka problémy se začátky (četla jsem a komentovala totiž i její knihu Bez srdce, jež je na tom v tomto ohledu obdobně). V Instant karma jsem měla problém a to velký do strany 100. Do čtení jsem se musela nutit a přemýšlela, zda to nezabalím, ale vytrvala jsem. Nevadily mi ani tak charaktery hl. hrdinů ani šablonovitost. Spíše se zdálo, že některé vtipy do té 13. kapitoly, buď nebyly vtipné anebo jsem nepochopila jejich pointu, míjeli mne. Nepomohlo ani to, že neumím dost dobře španělsky a sem tam se v textu vyskytlo slovo, kterému jsem nerozumněla. Dále se knize bohužel nevyhnuli ani tiskařsští šotci anebo chyby v překladu. Knihu tedy nemohu hodnotit lépe než hodnotím, bohužel ten prostředek a ani konec nebyly takovej hit, aby to vyrovnalo tu prudu na začátku, protože ze 400 stran bylo prvních 100 fakt núďo. Sama pro sebe se celkem divím, že má někdo zájem tuto knihu zfilmovat. Pravda, ale je, že pokud bude scénarista šikovný, tak námět je to dobrý, i když celkem předvídatelný.... celý text


Příliš mnoho žen

Příliš mnoho žen 1994, Rex Stout
4 z 5

3,5/5 Kniha nebyla špatná to ne. Tentokráte jí pouze nepomohlo, že byla jedinou v mém držení. Tudíž jsem její čtení musela natáhnout cca na měsíc. Taky se mi nelíbil její konec. Přesto ale hodnotím kladně, hodně se zde dozvíme o Archiem, Wolfe byl tentokrát upozaděn.... celý text


Jen přes mou mrtvolu

Jen přes mou mrtvolu 2007, Rex Stout
3 z 5

Mně osobně se ty balkánské dívky tak popletly, že jsem nepochopila skoro pointu. Mimochodem jsem četla vydání od Bety z roku 2007 a chyb tam bylo dost, i když míra nebyla tak velká, na jakou jsem zvyklá z knih dnešních. Jinak Archie tentokrát opravdu perlil.-)... celý text


Mnoho strak věští vraždu

Mnoho strak věští vraždu 2020, Anthony Horowitz
4 z 5

Z posledních autorových počinů, které jsem měla tu čest číst, je to po špionské sérii o Alexi Riderovi opět zase něco, co se dá číst. Postavy mi sice taky nepřirostly k srdci a ani prostředí mne nijak moc neuchvátilo, vyšetřovatelka taktéž nezískala přehnané sympatie, ale alespoň se to dle mého vyvedlo lépe než podobné napodobitelské tendence tohoto autora na dílo Arthuru C. Doyla. V porovnání s nimi hodnotím 4 hvězdami. A hlavně se to obešlo bez totálního zhnusení mé osoby na konci knihy. Až na konec Knihy v knize, který by mohl některé naštvat. Nesnáším toto zobecňování, protože všichni vzteklí psi se musí utratit, protože je to nakažlivé, ale jak hodně je nakažlivé u lidí.... celý text


Možná tentokrát

Možná tentokrát 2021, Kasie West
4 z 5

Tak tahle knížka od autorky se mi fakt líbila. Možná proto, že jsem četla nějaké nespokojené recenze a tak jsem byla jen příjemně překvapená, jak je dobrá. Mínusy naprosté minimum: vadila mi akorát stále se opakující ilustrace květin u každé akce, byla stejná a já bych ráda u každého povídání o květině, měla obrázek té květiny, o které se mluví a dál mi vadilo nepočeštěné jméno jedné z hlavních postav. Po chvilce jsem měla chuť za každé nevyskloňované oslovení do něčeho praštit. Naštěstí mi přijde mlácení knihou o zeď opravdu barbarské, neproduktivní a hlavně drahé, s tímhle s autorkou opravdu nesouhlasím. Kniha se jednoznačně probojovala do mé Top 3 od autorky a řadí se zaslouženě vedle PS Líbíš se mi a myslím, že předběhla Kluka od vedle :-)... celý text


Statečné a zlomené srdce

Statečné a zlomené srdce 2020, Brigid Kemmerer
3 z 5

2,5/5 No, zdá se mi to anebo se změna hrdinů knihy projevila na kvalitě příběhu, jak já jen nesnáším postavu arogantního Rhena. Tentokráte byl spád knihy plynulejší a kniha byla stále stejně čtivá celou dobu, i překlad byl lepší, takže uvidíme, pokud se vydavatelsví rozhodne sérii dovydat, přečtu si třetí díl taky, abych věděla jak to celé skončí.. I když si stále myslím, že by autorka udělala lépe, kdyby zůstala v contemporary vodách a do fantasy se nepouštěla.... celý text


Dědictví Kláry Foxové

Dědictví Kláry Foxové 1994, Rex Stout
4 z 5

4/5 V pořadí třetí případ Nera Wolfea a jeho společníka Archie Goodwina se mi líbil více než první. Dvojku jsem nečetla, nenalákala mne anotace. Naštěstí případy nijak moc nenavazují až na pár narážek, které se dají pochopit při znalosti anotace předchozího dílu. Zábavné a napínavé je Dědictví, jež nám zde zanechal Rex Stout. I chyb tam nebylo mnoho, překlad dobrý, obálka moc pěkná. Hvězdu srážím za zmatení postav, kdy si buď sám autor anebo překladatel spletl ke konci, když se to rozuzlovává, jmenně strážníka a prokurátora: dvě vedlejší postavy ale rúzných šarží a důležitosti. ps: Štve mne, že jsou díly různě pospojovány v různých sbírkách a že nejdou postupně, protože u nás v knihovně autor bohužel značně prořídl a R. Goldsborougha, tam nenajdete už vůbec.... celý text


Záhada na zámku Styles

Záhada na zámku Styles 2001, Agatha Christie
4 z 5

Po cca 15 letech jsem si dala re-reading této detektivky: prvního dílu série od mojí z dětských let oblíbené autorky. Nezklamala. Sice jsem se sem tam hůře orientovala, ale to nepřikládám za vinu autorce, ale spíše své hlavě. Další díly si určitě také zopáknu, hezky po pořadě. Prostor pro navýšení jsem si nechala. Stará dobrá Anglie z toho přímo dýchá. první vydání z roku 2001 od KK... celý text


Mezi světlem a stíny

Mezi světlem a stíny 2020, Anca Sturm
3 z 5

3,4/5 Bohužel začátek knihy mne nijak moc nechytil, nemohu pominut, že se sem vetřel nechtěný činitel v podobě slova cool, které dost zmrazilo mé nadšení předchozím dílem ( do fantasy knih podle mne taková slova nepatří), pak mé zklamání pokračovalo dle mého nedostatkem akce a napětí a frustrace se stupňovala a konec toho už moc nezachránil, byl takový uspěchaný, snadný. Postava Flinn mi v některých pasážích přišla náhle dost natvrdlá, nemluvě, že si některé věci odporovali. 3 hvězdy za obálku, sloh - převedení, vůbec grafika jako minule a typografie tentokráte super. Řekla bych, že bohužel načrtnutý svět se vybarvuje, ale ne tak jak by se mi líbilo. Možné prostě je, že díl trpí nešvarem dílů druhých, tedy takové předpřipravení na vyvrcholení v závěrečném díle. Taky si autorka mohla dát víc práce s tím, aby se důležité indicie zakamuflovaly lépe a nebylo už v prostřed knihy jasné, kam to směřuje. Přesto se nedá říci, že bych si nechala ujít další díl, pokud tedy vyjde, přeci jen některé postavy mi přirostli k srdci a chci vědět jak skončí. Prostě, pokud se vám líbila jednička, snižte trochu svoje nároky a čtěte. Dávám do doporučených, protože tam mám vždy vše ze sérií, co u nás vyjde a lehce zvědavě vyhlížím poslední díl, v očekávání buď velkého průšvihu a zmařených nadějí nebo mě třeba autorka ještě překvapí a vybruslí z té šlamastiky s grácií. Ps Jen tak naokraj komentář k životopisu: Zajímalo by mne, kdo je v dětství posedlý tím, aby chodil do internátu, kde ho navlečou jako klauna a který má víc pravidel než celá Dk.... celý text


Magický expres

Magický expres 2019, Anca Sturm
4 z 5

4/5 Zajímavý příběh o hledání ztraceného a nalezení nečekaného a neřku-li nehledaného. Knize se nedá upřít krásná obálka, velmi povedený překlad, až na pár chybek, které utekli buď pozorným korektorům anebo v tiskárně, je provedení skoro bezvadné. Ani autorčin zvukomalebný styl psaní a popisu mi nevadil, i když mou fantazii to nenakoplo, ale tu nenakopne nic. Jediné, co to trochu kalí a za co srážím, je někdy pro mne málo uvěřitelná psychologie postav. Obrázek si udělejte sami, doporučuju a do druhého dílu se pustím brzy, ale nejsem si jistá, zda se u nás dočkáme všech knih.... celý text


Zmije hraje golf

Zmije hraje golf 1994, Rex Stout
3 z 5

3,4/5 Zajímavá postava velkého detektiva Nero Wolfa a i jeho věrného spolupracovníka Archie Goodwina a jejich "první případ", uvěřitelné charektery a motivy. Bohužel třešničkou na dortu nebyl sloh či překlad. Neřekla bych, že by kniha byla až tak archaická, ale místy se mi zdálo, že tam či onde nesedí například zápory a jiné. Na další díly se chystám a doufám, že budou už jen lepší.... celý text


Bohyně

Bohyně 2015, Josephine Angelini
2 z 5

2,4/5 Nějak si nemůžu pomoct, ale i s tou přehršlí akce nebo právě proto kniha tak nějak prošumněla mimo mě a mé city. Tak nějak jen okrajově jsem vnímala všechnu tu smrt, což by být nemělo. Když porovnám jednotlivé díly, přišel mi třetí a závěrečný díl nejméně povedený. Nevyužitý potenciál knihy, jejíž závěr mi přišel značně osekaný a opravdu už přitažený za vlasy, a ta snaha, aby se už vše už zavřelo a ukončilo.... celý text


Dopisy ztraceným

Dopisy ztraceným 2019, Brigid Kemmerer
4 z 5

4,5/5 Tak jsem splnila svou pohružku, že si od autorky přečtu něco jiného než jen Temné a osamělé prokletí. Opravdu to bylo lepší. Přes celkem jednodušší styl psaní - sloh a souvětí - byl příběh prodchnutý jiskrou a postavy byly plastické, charaktery realistické a rozhovory uvěřitelné...... celý text


Proroctví

Proroctví 2014, Josephine Angelini
3 z 5

3,5/5 Místy mi ta knížka přišla trochu překombinovaná, obzvláště konec, který mi taky přišel lehce odbytý a natažený na další díl. Nechala jsem si trochu prostoru pro navýšení u dalších dílů, ještě uvidíme.-) Přesto se mi toto zakomponování řeckých dějin do příběhu asi líbilo nejvíce, z toho co jsem zatím k tomuto tématu četla.... celý text


Jediný skutečný král

Jediný skutečný král 2020, Soman Chainani
3 z 5

Nu závěr mne zase tolik neuchvátil a časté tiskařské nedorazy a chyby v textu knize taky nepřidaly. Možná to je částečně také tím, že pro autora je zabití postavy, tak běžné jako pro některé výměna ponožek. A vývoj charakterů, pro mne nebyl tak přirozený, abych mu uvěřila. Pravda, ale je, že se to dalo napsat i hůře.... celý text