Natysvk
přečtené 141
Pád Ohnivého princa
2020,
Elise Kova
Za mňa super, obe knižky som zhltla doslova v jednom dni (24h) . Dúfam, že sa preloží aj zvyšok Dejovo zaujimavý nápad, konečne niečo iné ako oheň (aj keď väčšinu kníh aj napriek prevláde tohoto živlu milujem) Stále však platí že by bolo fajn sa trochu vyhrať s tým prekladom, bolo to miestami hrozne uhladené, strohé, moc spisovné :) Doslova mi hlavnú hrdinu čitala Táňa Pauhofová a dosť mi to skazilo pôžitok :D... celý text
Prvá veterná čarodejka
2020,
Elise Kova
Dosť teribilný slovenský preklad :D Ale kniha perfektná, dosť rýchly spád hlavných hrdinov na mňa, miestami som si vety musela čitať dva krát aby som pochopila tu skladbu viet... Dejovo super! :) Dúfam že sa preloží všetkých 5 dielov! :)... celý text
