Pelly Pelly přečtené 3508

Padesát odstínů šedi

Padesát odstínů šedi 2012, E. L. James (p)

Nevím jestli to nemohlo být zapříčiněno nekvalitním překladem, ale na základě některých vět a celkového těžkopádně neohrabaného (v tomto směru místy až skutečně originálního :)) stylu vyprávění jsem získal smutný dojmem, jakoby autorka napsala a vydala dohromady víc knih, než kolik si jich zatím během svého dosavadního života dokázala přečíst.... celý text