Réza4
přečtené 71
Padesát odstínů šedi
2012,
E. L. James (p)
ztráta času
Byla jsem zvědavá na ten (s)hit. Očekávala jsem pokleslou erotickou pohádku o Popelce, ale tohle je fakt neuvěřitelné. Tak blbě napsaná červená knihovna, to fakt není možné. Jsem v půlce a doposlouchám to jen proto, abych zjistila, jestli je druhá půlka stejně mizerná, jako ta první. Mám sto chutí vzít bičík a vzít jím tu blbou Anu po bradě, za kterou ji Christian furt chytá, a pak jí rozflákat ten zatracenej spodní ret. "Ach můj bože, některé z těch věcí jsou totiž... žhavé." "Jeho kalhoty dělají tu věc s visením z boků." "Jste nervózní?, zapřede." "Mohl bych tě přimět, abys zůstala, zavrní výhružně." "Udělej se pro mě, bejby." "Tak už mě prosím šukej, Christiane." "Má vnitřní bohyně se tváří, jakoby jí někdo sebral zmrzlinu." Božínku!!!... celý text
Letecké katastrofy
2018,
Christine Negroni
Zajímavé nehody, ale struktura knihy mi nevyhovovala. Příliš mnoho nehod řazených hustě za sebou. Ocenila bych méně případů, ale podrobněji rozebraných. A výtka k překladateli - stopy a míle ještě zvládám, ale tlak v librách na palce čtvereční už byl moc i na mě.... celý text
