simi139
přečtené 731
Věž úsvitu
2018,
Sarah J. Maas
Pozor spoiler ! Je neuvěřitelné, jaký kopanec Maas udělala (navíc kolem sebe musí mít tým lidí, jak to, že si toho nikdo nevšiml!!) Kdyby byla Maeve královnou valgů musela by přeci mít černou, hnusně zapáchající krev a vzhledem k množství krevních přísah, které už proběhly, by si toho někdo musel všimnout (Říše bouří str. 644 - ať to dlouze nemusíte hledat :-)). Občas trochu nelogické, otravné kolik je tam chyb, a překladatelka by mohla rozšířit slovní zásobu. A proč proboha překlad Jeřáb? To mě rozčiluje neustále. Jinak ale velice čtivé a mohu doporučit každému, kdo si chce odpočinout u fantasy šmrcnuté červenou knihovnou :-).... celý text
