Bílá kniha přehled
Han Kang
https://www.databazeknih.cz/img/books/41_/418105/bmid_bila-kniha-oi5-418105.jpg
4
142
142
Bílá kniha je intimní meditací o barvě. Náladu uvozuje výčet bílých věcí: sůl, sníh, led, měsíc, rýže, vlny, magnólie... Zároveň jde o autobiograficky laděné rozjímání nad smrtí vypravěččiny sestry, která zemřela dvě hodiny po narození. Han Kang napsala Bílou knihu během rezidenčního pobytu ve Varšavě. Vypravěčka prochází neznámým městem, všímá si pozůstatků války, míst zničených při náletu v roce 1944 a poté zrekonstruovaných. Starý pilíř, který zůstal zachován, byl začleněn do nové stavby. Vnímá existenci své sestry jako tenhle pilíř, relikt patřící k vlastní minulosti. Tím, že o její smrti bude psát, jí může dát nový život. Bílá kniha přináší nečekaně hluboký niterný zážitek, zprostředkovaný citlivě budovanými texty o truchlení, znovuzrození a vytrvalosti lidského ducha. Ohromující pátrání po křehkosti, kráse i nezvyklosti života.... celý text
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Bílá kniha. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (28)
Krásná nostalgická knížka. Víc poezie než próza. A myslím že velká poklona patří v tomto případě i paní překladatelce.
text jihokorejského originálu jistě připomene více báseň v obraze - obraz v básni než převod do latinky, a i obsahově se s českým (respektive jakýmkoli okcidentálním) překladem ztrácí obrovská masa významů a konotací, které v asijské kultuře evokuje funerální symbolika bílé barvy
pro vyvolání obdobných pocitů tíhy, ticha, samoty a bolesti, tak jak své truchlení v "grafických obrazcích" a "bílých podobenstvích" zachycuje Han Kang, jsem si představoval třeba prostředí starých nemocnic
útlá, ale těžká knížka, kterou je třeba číst ve správném rozpoložení duše
Související novinky (1)
Knižní novinky (46. týden)
10.11.2019
Citáty z knihy (5)
„Řítím se do času, který jsem dosud neprožila, pouštím se do knihy, kterou jsem dosud nenapsala.“
„Některé vzpomínky čas neohlodá. A stejně tak je tomu s bolestí.“
„Jsou okamžiky, kdy jedinou útěchu přináší to, že věčnost je člověku nedostupná.“
Více citátů z knihy najdete u autora.
Kniha Bílá kniha v seznamech
| v Právě čtených | 3x |
| v Přečtených | 185x |
| ve Čtenářské výzvě | 29x |
| v Doporučených | 9x |
| v Mé knihovně | 107x |
| v Chystám se číst | 115x |
| v Chci si koupit | 33x |
| v dalších seznamech | 3x |
Autorovy další knížky
| 2018 |  Kde kvete tráva |
| 2019 |  Bílá kniha |
| 2025 | Neloučím se navždy |
| 2023 | Vegetariánka |
Nádherne smutná minimalistická poetická knižka.