Sen svätojánskej noci přehled
William Shakespeare
https://www.databazeknih.cz/img/books/72_/72620/bmid_sen-svatojanskej-noci-VY8-72620.jpg
4
1103
1103
My, tône z bájneho lesa, ak niekoho dotkneme sa, nuž si pomyslite len, že sme boli iba sen. Takto sa lúči škriatok Puk s divákmi v závere čarovnej Shakespearovej hry Sen svätojánskej noci, ktorá dokázala aj v knižnej podobe očariť milióny čitateľov. William Shakespeare (1564 – 1616) nebol len veľký dramatik – bude sa o ňom vždy hovoriť ako o najväčšom básnikovi divadla. Aj nový slovenský preklad je dielom básnika – hru preložil Ľubomír Feldek. Preklad sa opiera o najlepšie anglické kritické vydanie THE ARDEN SHAKESPEARE. Druhé knižné vydanie Obsah: Shakespearovo dielo O Williamovi Shakespearovi O alžbetínskom divadle O hre Sen svätojánskej noci Sen svätojánskej noci Sen svätojánskej noci: očarenie a paródia Edičná poznámka Preložil a sprievodné texty napísal Ľubomír Feldek.... celý text
Literatura světová Divadelní hry
Vydáno: 2005 , Ikar (SK)Originální název:
A Midsummer Night's Dream, 1600
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Sen svätojánskej noci. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (108)
Asi bych se k přečtení nikdy nedostala, nebýt audio verze na Českém rozhlasu. Chtěla jsem si pustit jen kousek, abych si potvrdila, že Shakespeare není autorem pro mě, ale zázrak se stal! Poslechla jsem to celé na jeden zátah - a co víc - fakt se mně to líbilo! Tato divadelní hra má zajímavou zápletku, nadpřirozeno je skvělé ozvláštnění :-) Nebudu ale lhát. Mnohem víc se mi to líbí právě proto, že je to namluvené. Kdybych hru jen sama četla, asi to takové hodnocení nedostane. Každopádně milé překvapení a pokud vám nevadí poslouchat audio, směle do toho! Je celé vymazlené, včetně ozvěn, odcházení postav a vzdalování se hlasů. Nádhera!
Zajímavé, ale pro mě místy nesrozumitelné dílo. Musela jsem číst v anglickém originále a k dostatečnému pochopení, jsem si dohledávala informace a český překlad. Celkově hodnotím velmi kladně. :)
Související novinky (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (1)
„Kdybyste nám stínům snad chtěli něco vytýkat, myslete si, že jste spali, co jsme se vám zjevovali.“
Kniha Sen svätojánskej noci v seznamech
| v Právě čtených | 8x |
| v Přečtených | 1 930x |
| ve Čtenářské výzvě | 129x |
| v Doporučených | 53x |
| v Mé knihovně | 314x |
| v Chystám se číst | 234x |
| v Chci si koupit | 30x |
| v dalších seznamech | 16x |
Autorovy další knížky
| 2015 |  Romeo a Julie |
| 2010 | Hamlet |
| 2011 | Zkrocení zlé ženy |
| 1994 | Sen noci svatojánské |
| 1964 | Othello |
Za mě jedna z nejlépe vyvážených Shakespearových komedií se silným dějem, bohatými postavami, magickou atmosférou i skvělým humorem. K tomu mi navíc přišla srozumitelnější a přístupnější než některé jiné jeho hry, a to hlavně díky té nádherné kombinaci romantiky a kouzel, které se krásně prolínají. A nesmím zapomenout na řemeslníky – jejich nešikovnost a snaha zahrát něco „velkého“ mě bavily snad nejvíc. Jednoduše taková pohádka pro dospělé, která je zábavná a dobře čitelná i dnes.