Sonety přehled

Sonety
https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/539653/bmid_sonety.jpg 4 815 815

Tento soubor vybral, přeložil a doslovem opatřil překladatel a znalec Shakespearova díla Martin Hilský. Ve svém doslovu píše: „Každý ze Shakespearových sonetů lze chápat jako rozhovor či jako dopis ve verších, celou jeho sonetovou sbírku pak jako básnickou korespondenci. Žádné Velké Umění, v němž promlouvá Bard či Klasik. Spíš příležitostná poezie, dopisy pro všední den. Shakespearovy Sonety jsou především knihou lásky, a možná právě proto vycházejí od roku 1609, kdy vyšly prvně, neustále.“... celý text

Literatura světová Poezie
Vydáno: , Vyšehrad
Originální název:

A New Variorum Edition of Shakespeare, The Sonnets, 1944


více info...

Můj komentář

Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Sonety. Přihlašte se a napište ho.


Nové komentáře (110)

Mira7
02.06.2024 5 z 5

Poslechnuto v podání Milana Friedla. Poezie k přemýšlení, vážné... Opravdu psané krásným jazykem. Téma lásky, stáří, pomíjivosti....

Lucif
27.02.2024 ztráta času

Knížečka je malá, ale vůbec mě nebavila, min. čtrt knihy je o stáří a o tom, že je sobecké nezanechat potomka, o kráse a pomíjivosti a zase ten čas, jak letí atd. Podle informace na obalu jsem čekala něco jiného. Možná nemám správnou náladu a asi ani nejsem cílová skupina.


Tvurce001
07.02.2024

Pozdrav z gauče

Na okna tluče bestie,
Na všechna i ta střešní.
Nebe tu bolest neskryje,
Nesmyje z šatů slzy třešní.

Nazdařbůh nebe stříhá,
Kam patří možná netuší.
Kulatá jako kniha,
Koulí se tiše po duši.

-----

Omlouvám se, ale jak jinak okomentovat Šejkspíra než básní ? .-)

všechny komentáře

Související novinky (1)

17 nových eknih zdarma ke stažení

27.09.2021


Citáty z knihy (7)

Vždyť ve svých dětech narodíš se znova – stará krev žárem vzplane jako nová. (2, 13–14)


Co neslyšíš, jak jedna struna s druhou své různé tóny spojí v jeden řád? (8, 9–10)


Kdo miluje, ten příliš mluvit nemá, vždyť nejhorší je láska vykřičená. (21, 13–14)


Více citátů z knihy najdete u autora.


Kniha Sonety v seznamech

v Právě čtených30x
v Přečtených1 351x
ve Čtenářské výzvě132x
v Doporučených103x
v Knihotéce707x
v Chystám se číst184x
v Chci si koupit42x
v dalších seznamech16x