Jiří Hrubý

překladatel

82 knih
Města na planině 2010, Cormac McCarthy

Závěrečný díl autorovy Hraniční trilogie svádí dohromady oba přeživší kovboje z předchozích románů: Johnyho Grady Colea ze Všech krásných koní, nyní o tři roky staršího, tedy devatenáctiletého, a Billyho Parhama z Hranic... více


Od začátku do konce 2010, Robert Fulghum

Výklad tradičních rituálů, které mají základní význam v lidském životě, doplněný o příběhy odpozorované z praxe. více


Planeta tajuplných světů 2009, Duncan Brewer

Popis knihy není zatím k dispozici. více


Opravdová láska 2009, Robert Fulghum

Krátké milostné příběhy, které populární autor vybral z příspěvků svých věrných čtenářů. více


Ptáci všech kontinentů 2009, David Alderton

V této vynikající encyklopedii najdete všechny hlavní skupiny ptáků, které spatříte nejen v Evropě, ale kdekoliv na světě. Jedná se o dokonalého průvodce pro nadšené pozorovatele i pro začátečníky. Díky nádherným barevný... více


Ach jo 2009, Robert Fulghum

aneb Některé postřehy z obou stran ledničky Další kniha drobných příběhů, úvah, zamyšlení a filozofických postřehů známého a oblíbeného autora. Vydání čtvrté, v Argu druhé více


Bel Canto 2009, Ann Patchett

Bel Canto je situováno do blíže neurčené jihoamerické země, kde se odehrává narozeninová oslava na počest japonského velkopodnikatele. Hvězdou večírku je světoznámá sopranistka Roxane Cossová. Koncert je však náhle přer... více


Kouřové signály 2009, Sherman Alexie

Mladý americký prozaik předkládá ve své knize dvacítku příběhů ze života současných Indiánů, převážně z prostředí rezervace kmene Spokane ve státě Washington. Jeho do značné míry autobiografičtí hrdinové se potýkají s ne... více


Něco z Fulghuma II / From Fulghum II 2008, Robert Fulghum

První česko-anglické dvojjazyčné vydání z Roberta Fulghuma. Do knihy, která by měla sloužit jak Fulghumovým fanouškům, tak žákům angličtiny, byly vybrány eseje a příběhy z celého díla oblíbeného amerického spisovatele, j... více


Sebrané povídky II. 2008, Saul Bellow

Kniha je druhým dílem povídkového díla držitele Nobelovy ceny za literaturu a Pulitzerovy ceny. Bellow i tentokrát nechává čtenáře nahlédnout do svého jedinečného vnímání světa a nabízí několik nesmírně hlubokých příběhů... více


Cesta 2008, Cormac McCarthy

Román Cesta se odehrává ve světě sežehnutém neznámou katastrofou. Otec se synem putují šedivou zimní krajinou a děsí se každého náznaku, že nejsou sami, kdo přežil; od posledních lidí totiž rozhodně nemohou čekat nic dob... více


Pašerákem ve službách Nejvyššího 2007, Bratr Andrew

Příběh holandského misionáře, který pašoval Bible do zemí za „železnou oponou“. Na těchto cestách často zažil zázračné vedení a ochranu, zejména na hraničních přechodech. Jeho aktivita se posléze rozšířila na Čínu, Vietn... více


Sebrané povídky I. 2007, Saul Bellow

Kniha představuje úvodní svazek souhrnného povídkového díla Saula Bellowa, který za svou práci obdržel nejvyšší literární ocenění Nobelovu i Pulitzerovu cenu. V jeho jedinečném povídkovém díle je nesporně obsažena význam... více


Slova, která jsem si přál napsat sám 2007, Robert Fulghum

S pokorou sobě vlastní autor ukazuje literární svět, jejž si nosí uvnitř, a předává ho tímto dál. více


Co jsem to proboha udělal? 2007, Robert Fulghum

Zbrusu nová kniha esejů mapuje, o čem Robert Fulghum přemítá v současnosti více


Všechno, co opravdu potřebuju znát, jsem se naučil v mateřské školce 2007, Robert Fulghum

Školka je už více než patnáct let na světě. Stále vychází v dotiscích a mnoha překladech, a Fulghuma proto napadlo přečíst si to, co napsal před patnácti lety, novýma očima. Chtěl zjistit, jestli stále věří tomu, co naps... více


Sněžný levhart 2006, Peter Matthiessen

Magická kniha, působivý román The Snow Leopard vychází ze zážitků z cesty, kterou autor podnikl společně s Georgem Schallerem po Himálajích. Zdánlivě běžná vysokohorská expedice se však postupně proměňuje v pouť do nitra... více


Třetí přání 3 - splněno 2006, Robert Fulghum

Přání se mají plnit, a také do třetice všeho dobrého a zlého, či třikrát a dost. Toho všeho si je dobře vědom populární americký autor Robert Fulghum. Ve třetím svazku jeho Třetího přání, románové pentalogie - Třetí přán... více


Nový život 2005, Bernard Malamud

Nový život, třetí z Malamudových sedmi románů, je jeho poslední prózou, která dosud nevyšla v češtině. Tento univerzitní román sice z autorova díla poněkud vystupuje, ale přesto je to typický úzkostně existenciální Malam... více


Třetí přání 2 : zbytek příběhu (skoro) 2005, Robert Fulghum

Z románové pentalogie vycházejí opět v jednom svazku část třetí Miluješ můj klid, ale co když se pohnu? a část čtvrtá Valčík s býkem, kde se setkáme opět s Alicí, Alexem a Max–Pollem jako hlavními postavami. Děj nás tent... více