Jiří Pondělíček

překladatel

142 knih
Štítná žláza 2019, Berndt Rieger

Prevence a všechny důležité léčebné metody – od přírodního léčitelství k moderní medicíně Změny štítné žlázy – hypofunkce a hyperfunkce, Hashimotova nemoc, uzly – jsou velmi rozšířené a přibývá jich, postižena je ví... více


Nová životní energie. Staré čínské metody: pět zásadních cviků 2018, Inka Jochum

Má-li být člověk zdravý a plný síly, především v něm musí dostatečně proudit vnitřní energie neboli čchi. Mistr Č´Čchang Li názorně předkládá pět zásadních cviků k energetickému posílení. Dochází k harmonizaci těla a cel... více


Štěstí od pasu dolů 2018, Oliver Gralla

Poruchy erekce, předčasný výron semene a problémy s prostatou patří ke klasickým urologickým tématům, která zbytečně zatěžují partnerský vztah, neboť dnes již existuje nepřeberná hojnost terapeutických možností. V tomto ... více


Oheň Vikingů 2018, Shirley Waters

Ze Svaté země se vrací mladý syn bohatého earla a chudý rytíř Krista a Šalomounova chrámu Rouwen z Durhamu domů do vlasti. Vrací se v nejistotě, co ho v Anglii očekává, a zklamán drtivou porážkou křižáků saracénskými voj... více


Uzdravte si oči - Jak si uchovat dobrý zrak a snadno napravit poruchy 2018, Inka Jochum

Jak si uchovat dobrý zrak a snadno napravit poruchy „Posílené oči dokážou dobře vidět.“ Naučte se pracovat se svou vnitřní energií, tradičně nazývanou čchi. Zkušenosti dosvědčují, že tato velmi snadná cvičení harmonizu... více


Dějiny světa 1 2017, Albrecht Jockenhövel

Globální dějiny od počátků do 21. století. Sv. 1 - Od počátku do roku 1200 př. Kr. První svazek šestidílné edice zpracovává nejstarší dějiny v širokém geografickém záběru od Afriky přes Evropu a Asii až po Ameriku. Edi... více


Krev: Tajemství našeho "tekutého orgánu" 2017, Ulrich Strunz

Populárně naučná knížka renomovaného autora a odborníka molekulární medicíny MUDr Ulricha Strunze, který na základě své dlouholeté praxe odhaluje tajemství krve, životně důležité tělesné látky, která je klíčem k našemu z... více


Bušení srdce se nezbavíme 2017, Johannes Hinrich Von Borstel

Podtitul: Vše o našem nejdůležitějším orgánu. Zábavnou, ale odborně nezpochybnitelnou formou nás autor provází taji a úskalím našeho zázračného kardiovaskulárního systému. Zevrubně líčí, čím a jak můžeme svému srdci pr... více


Nemocní z léků 2016, Cornelia Stolze

Když antibiotika vyvolávají deprese, hypnotika demenci a antihypertenziva impotenci Léky uzdravují? Kéž by! Ve skutečnosti mnohé prostředky prospívají méně, než se dosud předpokládalo, a často dokonce vyvolávají nejr... více


Kletba Vikingů 2015, Shirley Waters

Příběh dívky, která se musí vypořádat s krutým a barbarským světem, ale nalezne v něm i lásku. Jenny se na výstavě v Londýně dotkne starobylé dýky a náhle se stane neuvěřitelné. Je katapultována do dávné minulosti, do do... více


Střevo není tabu 2015, Giulia Enders

Střevo bylo dosud černou ovcí mezi orgány, o níž bylo člověku nepříjemné hovořit. Tato image se nyní mění. Nadváha, deprese i alergie souvisí s narušenou rovnováhou střevní flóry. Takže pokud se chceme ve svém těle cítit... více


Dějiny světa - kompletní edice 2014, Albrecht Jockenhövel

Nový pohled na světové dějiny v 6 svazcích. Sv. 1 - Od počátku do roku 1200 př. Kr. Sv. 2 - Starověké světy a nové říše, 1200 př. Kr. až 600 po Kr. Sv. 3 - Výklady světa a světová náboženství, 600 až 1500. Sv. 4 - Ob... více


Žít a přežít 2014, Reinhold Messner

Vzpomínková kniha světoznámého horolezce, světoběžníka a pokořitele osmitisícovek a mnoha dalších horských vrcholů Reinholda Messnera podává propracovaný obraz bohatého, naplněného a současně spletitého života výjimečné ... více


Vesmírný skokan 2014, Thomas Becker

SVĚT MÁ NOVÉHO HRDINU. Dne 14. října 2012 vyrazil Rakušan Felix Baumgartner svým seskokem ze stratosféry dech celému světu. Muž rychlejší než zvuk ve své knize poprvé líčí to, co nemohly ukázat televizní záběry: obavy ze... více


Dějiny neřesti 2014, Anna Ehrlich

Vídeň nezná slavné prostitutky, neboť toto město nemá erotickou kulturu. Ze žádné z Vídeňanek se během staletí nestala duchaplná kurtizána, žádná neřídila jako metresa osudy města, nebo dokonce celé země. Zato existuje b... více


Michael Schumacher 2014, Karin Sturm

Životopis slavného jezdce Formule 1 Michaela Schumachera, jehož nehoda na lyžích, k níž došlo 29. prosince 2013, vyvolala rozruch nejen ve světě sportu. Průběhu a následkům nehody je věnována první kapitola knihy. V dalš... více


Utěšitelky 2014, Ruth Hallo

Hlavní hrdinka románu Meian sdílí osud statisíců čínských dívek, které Japonci po roce 1937, po okupaci Číny, zavřeli do bordelů a donutili je poskytovat sexuální služby japonským vojákům. Meian se nakonec podaří utéct, ... více


Vesmírný skokan 2014, Felix Baumgartner

SVĚT MÁ NOVÉHO HRDINU Dne 14. října 2012 vyrazil Rakušan Felix Baumgartner svým seskokem ze stratosféry dech celému světu. Muž rychlejší než zvuk ve své knize poprvé líčí to, co nemohly ukázat televizní záběry: obavy ze... více


Digitální zákazník – náš protivník, nebo partner? 2013, Edgar K. Geffroy

Již delší čas jsme se nalézáme ve víru digitální revoluce: internet změnil způsob, jakým žijeme, pracujeme a nakupujeme. Staré modely obchodování před našima očima ztrácejí svou dominanci a nahrazují je nové. O tom, kdo ... více


Darwinův omyl 2013, Hans-Joachim Zillmer

Země je pravděpodobně stará několik miliard let. Proč však nacházíme zkamenělé kostry dinosaurů na všech pozemských kontinentech a proč jednotlivé kosti mnohdy trčí z půdy? Vědcům se dosud ani nepodařilo vysvětlit, jak v... více