Jiří Zdeněk Novák
překladatel
61 knih
Maurice Seton byl slavným autorem detektivek – ale žádná z vražd, které vykreslila jeho představivost, se nevyrovná hrůznosti jeho vlastní smrti. Když je Setonovo tělo nalezeno na dně plující loďky, začne se mezi jeho po... více
Deset malých černoušků 2005, Agatha Christie
Na sídlo, vybudované na ostrově kdesi v devonském hrabství, je pozváno deset lidí, kteří spolu na první pohled nemají naprosto nic společného. Snad kromě toho, kdo je pozval. Hostitel se však zatím neobjevil. Místo toho ... více
Generál SS 2005, Sven Hassel (p)
Válečný román dánského spisovatele zachycuje průběh bitvy u Stalingradu z pohledu příslušníka německé obrněné divize. Hrdiny příběhu jsou němečtí vojáci,kteří tvořili posádku tanku,který se zúčastnil bojů v rozhodujícím... více
Obraz Doriana Graye 2005, Oscar Wilde
Příběh s utopickými prvky se odehrává v 19. století v Londýně. Jediná rozsáhlejší próza Oscara Wilda předvádí na fantastickém příběhu aristokrata, jemuž kouzelná moc propůjčila věčnou krásu a mládí, rozpor mezi morálkou... více
Jak je důležité míti Filipa 2005, Oscar Wilde
Anglický autor irského původu uvádí svou nejúspěšnější komedii podtitulem Lehkovážná komedie pro vážné lidi. Konverzační komedie o lásce a námluvách ve vyšší anglické společnosti, která skýtá autorovi nepřebernou studnic... více
Ztracený obzor 2004, James Hilton
Skupina čtyř lidí v rychlosti opouští Indii v malém letadle, avšak místo do bezpečí letí vstříc neznámému osudu. Při nouzovém přistání v Himálaji jejich pilot-únosce zahyne a oni se ocitnou v zoufalé situaci. Kam až oko ... více
Strašidlo cantervillské 2004, Oscar Wilde
Duch sira Simona je vytržen z poklidné existence na anglickém zámku Canterville, kde už po staletí osvědčenými metodami úspěšně děsí generace svých potomků. Nový majitel, vyslanec Spojených států amerických, je osvícený ... více
Tři muži na toulkách 2000, Jerome Klapka Jerome
Humoristický román anglického autora je volným pokračováním jeho světoznámých Tří mužů ve člunu. Tentokrát autor doprovází trojici nerozlučných přátel na jejich cyklistických cestách po Německu a jeho pamětihodnostech. J... více
Hry: Salome / Ideální manžel / Jak je důležité mít Filipa 2000, Oscar Wilde
Tři divadelní hry představující vrchol dramatické tvorby Oscara Wilda. Wildova verze biblického příběhu Salome, kterou nejprve vyprávěl a později na žádost svého přítele za jediný večer sepsal, se stala pro svou stručnos... více
Tři muži ve člunu (o psu nemluvě) 2000, Jerome Klapka Jerome
Dobrodružství, příhody a nehody tří přátel a jednoho psa při plavbě na dolním toku Temže. Nové vydání jedné z nejpopulárnějších humoristických knih. více
Zločin lorda Artura Savila / Lord Arthur Savile's Crime (dvojjazyčná kniha) 2000, Oscar Wilde
Anglicko-český zrcadlový text pro mírně pokročilé. Dvojjazyčná edice klasiků angloamerické literatury nabízí přímý kontakt s dílem autora v originále a četbu jako moderní doplňkovou metodu výuky jazyků. Překlady renomova... více
Obraz Doriana Graye 1999, Oscar Wilde
Příběh s fantastickými prvky se odehrává v 19. století v Londýně. Krásného Doriana Graye portrétuje malíř Basil Hallward, který je Dorianovým vzhledem uchvácen a naivně si myslí, že sličný mladík je a vždy bude ztělesněn... více
Tři muži ve člunu a na toulkách 1998, Jerome Klapka Jerome
Dobrodružství, příhody a nehody tří přátel a jednoho psa na dvou prázdninových cestách, šťastně spojující humor se sentimentem. Obsahuje: Tři muži ve člunu (o psu nemluvě) Tři muži na toulkách více
Šťastný princ a jiné pohádky 1997, Oscar Wilde
Právě těchto devět pohádek vyneslo mistra duchaplné konverzace Oscara Wilda rovnou do literárního nebe. Jsou to jedny z nejúchvatnějších pohádkových příběhů, které kdy byly napsány. Vaše děti v nich možná nenajdou černob... více
Henryho svědectví 1997, Jerome Klapka Jerome
Ve třech povídkách z první knihy vystupuje všímavý číšník, který je vtahován do osudů některých svých pravidelných zákazníků. Úsměvné ladění střídá ve druhé části souboru lehká nostalgie. Čtyři povídky jsou věnovány psyc... více
Římské jaro paní Stoneové 1997, Tennessee Williams (p)
V prostředí poživačného Říma rozvíjí příběh stárnoucí ženy, vdovy po americkém milionáři a někdejší herečky, která hnána sexem a touhou přesvědčit se, že dosud vzdoruje přicházejícímu stáří, se stane trapnou obětí římské... více
Strašidlo cantervillské 1996, Oscar Wilde
Starý lord Canterville prodává zámek i se strašidlem, které má na svědomí mnohé životy. Proto sídlo nikdo nechce. Tu však přichází nabídka až z Ameriky. Pan Hiram B. Otis, americký vyslanec, muž s moderními názory, zámek... více
Otec Brown na stopě zločinu 1996, Gilbert Keith Chesterton
Nenápadný detektiv otec Brown patří mezi nejslavnější světové slídily jako jsou Sherlock Holmes, Hercule Poirot či komisař Maigret a přece se od nich zásadně liší. Je totiž velkým specialistou na zločincovu duši, zná jej... více
Malý pán na ženění 1995, Pelham Grenville Wodehouse
V románě populárního anglického humoristy musí bohatý mladý muž překonat odpor macechy své dívky, podivuhodné záliby jejího otce a další nepříjemnosti, než získá její ruku. Ve ztřeštěném příběhu ze života newyorské smetá... více
To musí být vtip 1995, James Hadley Chase (p)
Kriminální román známého představitele americké drsné školy líčí postup pátrání po vraždícím maniakovi. více