Richard Podaný

překladatel

482 knih

Knoflíková válka. Svazek 2, Pevnost 2011, Mathieu Gabella

Pokračování a dokončení svižné komiksové adaptace slavného příběhu Louise Pergauda, který v roce 1962 s velkým úspěchem zfilmoval Yves Robert. Obě vojska nacházíme tam, kde jsme je na konci dílu prvního opustili: po skv... více

Punisher: Dole je nahoře, černá je bílá 2011, Garth Ennis

Každý z nás má nějaké slabé místo. Takže ho musí mít i Punisher. Gangster Cavella si myslí, že ho našel a že se teď Punisherovi dostane na kobylku. Jenže ho hlavně naštve - a New Yorkem se prožene děsivá vlna násilí a ch... více

Zemřít v Italbaru 2011, Roger Zelazny

Druhá kniha série Francis Sandow. Co se stane, když se slavný terorista, poslední bojovník za svobodu DYNABu, dozví o nejstrašlivější biologické zbrani známého vesmíru? A když je onou zbraní muž, který má vlastní př... více

Poděsové z jiný planety 2011, Bill Watterson

Kdo tvrdil, že do třetice všeho nejlepšího, ten nečetl čtvrtou knihu Calvina a Hobbese, zasvěcenou tentokrát letům do vesmíru, mimozemských zrůdám a jiným členům učitelského sboru. To ale není všechno. Na Calvina a jeho ... více

Démon a zloděj 2011, Darren Shan (p)

Pecka Fleck otevře okno do světa démonů, což má strašlivé následky. Díky tomu však také objeví svoji sílu, stane se Učedníkem jehož úkolem je uštvat zvrácené mocné démony k smrti, zachránit svého malého bratra a přitom s... více

Punisher: Matička Rus 2011, Garth Ennis

Nick Fury dostal úkol, který dost spěchá... ale jde o Rusko. A naneštěstí je jediný člověk, který to zvládne: Punisher. Frank Castle musí proniknout na základnu jaderných raket na Sibiři a najít smrtící retrovirus, který... více

Incal 2011, Alejandro Jodorowsky

Všechno, co jste kdy od SF komiksu chtěli, ale netroufli jste si o to říct. Incal je jeden z nejslavnějších a nejzásadnějších komiksů našeho kontinentu. Je to monument, který s neskutečnou výtvarnou nápaditostí zach... více

Leonardo je génius 2011, Turk (p)

Leonard patří již celých třicet let k nejlepším francouzským humoristickým komiksům. Šílený vědátor, který nese vskutku některé zkarikované rysy Leonarda da Vinciho, má popleteného a nenapravitelně líného učedníka, který... více

Tělo novináře 2011, Brian Wood

Vítáme vás v nové americké občanské válce. Ve Spojených státech budoucnosti vypukl konflikt mezi vládou a odtrženeckými Svobodnými státy. Manhattan se změnil v cosi, čemu se eufemicky říká DMZ, demilitarizovaná zóna, ale... více

Příběhy vašeho života 2011, Ted Chiang

Už jste si někdy z vrcholku Babylonské věže razili cestu vzhůru nebeskou klenbou, tvrdou jako žula? Už jste někdy zastavovali krvácení člověka poraněného při útoku anděla? Už jste někdy vedli jednání s radiálně symetrick... více

Vlčice 2011, Jean van Hamme

V albu Vlčice provázíme Thorgala, jeho těhotnou ženu Aaricii a syna Jolana při návratu do rodného kraje. Na vikinském severu však došlo v době jejich nepřítomnosti k mnoha změnám a Thorgal se nepříjemně brzy dostává do s... více

Ukolébavka 2011, Chuck Palahniuk

Novinář Carl Streator, který píše sérii článků o syndromu náhlého úmrtí nemluvňat, si povšimne, že na místech, kde k úmrtím došlo, se obvykle vyskytuje kniha Básně a říkanky celého světa. Kniha obsahuje zdánlivě neškodno... více

Klub rváčů 2011, Chuck Palahniuk

Když nemůžete půl roku usnout, okolní svět vám začne připadat jako nekonečný sen. Takových lidí moc není, ale mladý úspěšný úředník, který si říká Jack, je jedním z nich. Jeho život se změní, když potká Tylera Durdena – ... více

Fantasy & Science Fiction 2010 – Podzim / Zima 2010, * antologie

Česká mutace známého amerického sci-fi a fantasy magazínu. Magazín Fantasy & Science Fiction je již šedesát let jedním z nejlepších zdrojů fantastické povídky ve světě. Česká edice vám v úzké spolupráci s americkou re... více

Fantasy & Science Fiction 2010 – Jaro / Léto 2010, * antologie

Výprava za ptákem času 2010, Serge Le Tendre

Svět Akbaru je v nebezpečí. Prokletý bůh Ramor se brzy uvolní a zaklínadlo na jeho uvěznění zabere víc času, než mají hrdinové k dispozici. Je jediné řešení. Najít mýtického tvora, který dokáže zpomalit plynutí času. Kou... více

Vládce hor 2010, Jean van Hamme

Vládce hor je uzavřeným příběhem, u kterého čtenář nemusí znát předchozí ságu, aby porozuměl všem souvislostem. Při zimním přechodu hor se Thorgal v opuštěné chatě setkává s uprchlým otrokem Torrikem a brzy poté i s krás... více

Aaricie 2010, Jean van Hamme

Thorgal Aegirsson je tajemný syn hvězd, houževnatě čelící nástrahám osudu, jež přitahuje jeho zvláštní původ. Touží po obyčejném životě, právo na něj ale musí znovu a znovu vybojovávat s nasazením veškeré své inteligence... více

Mississippské povídky 2010, John Grisham

Sedmička Grishamových povídek zavádí čtenáře na americký Jih, do prostředí Grishamovi důvěrně známého a dokonale poznaného. Ze střípků v podobě humorných i smutných příběhů několika obyvatel mississippského okresu Ford –... více

Vzhůru na Yukon! 2010, Bill Watterson

Calvin a jeho plyšový tygr Hobbes jsou zpátky. Jejich plány a cíle jsou obrovské, ale v cestě jim stojí spousta překážek. Učitelé, rodiče, Susie Derkinová, mutanti pod postelí, špatně fungující stroje času, transmutační ... více

Skrýt reklamy