Zdeněk Volný
překladatel
38 knih
Kdysi se na autory žánru fantasy pohlíželo svrchu jako na dodavatele únikové literatury, nebo v nejlepším, výrobce příběhů vhodných k uspávání dětí. Dnes tituly fantasy okupují žebříčky bestsellerů a fantasy filmy plní k... více
Síň slávy: Nejlepší SF povídky 1947–1964 2003, Robert Silverberg
Antologie sci-fi povídek, kterou leží před vámi a kterou sestavil věhlasný autor Robert Silverberg, je natolik reprezentativní, že bude sotva někdy překonána. Její obsah totiž vznikl zcela výjimečným způsobem: zvolili je... více
Mistrovské kusy 2003, Orson Scott Card
V mnoha dílech science fiction napsaných v minulosti existovalo jednadvacáté století pouze v autorových představách. A teď v něm žijeme, a tak je čas ohlédnout se za uplynulými sto lety a připomenout si nejslavnější auto... více
2061: Třetí vesmírná odysea 2003, Arthur Charles Clarke
Doktor Floyd, účastník výpravy k Jupiteru z roku 2010, se ve věku 103 let vydává opět do vesmíru, a to k Halleyově kometě. Ocitne se v náročné a nebezpečné situaci: je třeba zachránit sesterskou loď Galaxy, která havarov... více
2010: Druhá vesmírná odysea 2003, Arthur Charles Clarke
Ke kosmické lodi Discovery, osamoceně plující hlubokým vesmírem od doby, co David Bowman prošel skrz mimozemskou ''Hvězdnou bránu'', se vydává nová mezinárodní expedice. Jedním z cílů výpravy je objasnění tragických udál... více
Konec Věčnosti 2002, Isaac Asimov
Asimov patří bezesporu k nejslavnějším autorům žánru science fiction. Napsal stovky povídek, z nichž mnohé si uchovaly dodnes svou působivost a originalitu, byl autorem desítek hojně čtených populárně naučných knih. Romá... více
Velmistři SF 2 2002, Frederik George Pohl Jr.
Roku 1965 se organizace sdružující americké spisovatele science fiction rozhodla, že bude každoročně odměňovat nejlepší díla SF udělením ceny, která dostala název Nebula: nebyla to totiž ani broušená váza, ani stříbrný p... více
Zpěv vzdálené Země 2002, Arthur Charles Clarke
Země a celá Sluneční soustava hyne v pekelných plamenech rozpoutaných ve chvíli, kdy se Slunce proměnilo v novu. Lidé však byli připraveni a rozlétli se ve skořápkách kosmických lodí hledat nové domovy. Poslední odstarto... více
Devět miliard božích jmen 2002, Arthur Charles Clarke
Sbírka Devět miliard božích jmen přináší výběr nejlepších Clarkových povídek. Mezi čtyřiadvaceti příběhy čtenář nalezne nejen Hlídku, ale také všechny ostatní slavné povídky: Hvězdu, Setkání s Medúzou či titulních Devět ... více
Star Wars, Epizoda I - Skrytá hrozba 1999, Terry Brooks
Na motivy filmového scénáře Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozba. Na začátku děje se musíme vrátit o celou jednu třetinu století před původní příběh. Skrytá hrozba má hned dva hrdiny, mladého rytíře řádu Jedi Obi-Wan... více
Jurský park 1997, Michael Crichton
Příběh profesora paleontologie, který spolu s dalšími odborníky zakládá na nevelkém ostrově v Pacifiku druhohorní, jurské safari ve stylu ohromného zábavního parku. Celá věc se jim však vymkne z rukou a ostrov se promění... více
2061: Třetí vesmírná odysea 1997, Arthur Charles Clarke
Doktor Floyd, účastník výpravy k Jupiteru z roku 2010, se ve věku 103 let vydává opět do vesmíru, a to k Halleyově kometě. Ocitne se v náročné a nebezpečné situaci: je třeba zachránit sesterskou loď Galaxy, která havarov... více
2010: Druhá vesmírná odysea 1997, Arthur Charles Clarke
K americké kosmické lodi Discovery, která již celá léta osamoceně a opuštěna posádkou krouží na oběžné dráze kolem planety Jupiter, se vydává nová mezinárodní expedice. Jejím úkolem je kromě přírodovědných výzkumů také o... více
Ztracený svět 1997, Michael Crichton
Román Ztracený svět navazuje s několikaletým časovým odstupem na děj proslulého Jurského parku a líčí další vývoj projektu InGen. Ukazuje se, že ačkoli InGen zkrachoval a investoři, kteří vložili miliardy dolarů do ambic... více
Žena: Jak (ne)zvládnout život 1995, Erma Bombeck
V knize se spojují dvě humoristické novely: Tráva nad septikem je vždy zelenější a Domácí rádce tety Ermy. Čtenáře jistě potěší i rozesmějí dokonalou směsicí vtipu, zajímavých postřehů z všedního dne a pozoruhodné životn... více
Skandální odhalení 1995, Michael Crichton
Námětem knihy je sexuální obtěžování uvnitř firmy zabývající se počítačovou technikou, nezvykle je postiženým muž, nikoli žena. Zároveň velice pečlivě pomalu odhaluje taje firmy, vnitřní strukturu a konexe. více
Jurassic Park - filmový příběh 1993, Jane Mason
Kniha vychází z filmového zpracování románu Michaela Chrichtona. Film úspěšně zfilmoval světoznámý režisér Steven Spielberg a toto je jakýsi průřez celým filmem doplněn spoustu barevných fotografií přímo z filmu. více
Hrozba z vesmíru 1993, Gene Roddenberry
Proti planetě Zemi se blíží záhadný černý mrak nabitý ohromnou energií. Cestou snadno zničil tři klingonské křižníky a strážní družici. Kosmická loď Enterprise je jediným plavidlem Federace, které se vetřelci může postav... více
Hugo Story I: 1955–1961 1993, Isaac Asimov
Nejlepší sci-fi povídky minulých let s originálními komentáři Isaaca Asimova. více
Jurský park 1993, Gail Herman
Exkurze mezi dinosaury. Znovuzrození dinosaurů pomocí DNA kvůli zábavnímu parku? Ne vždy jdou věci tak, jak mají a člověk by si neměl hrát na boha. Toto vydání je pouhý přepis scénáře filmového zpracování z roku 1993... více