Román odehrávající se v Albánii 30. let 20. století vypráví o staletí zavedeném zvyku z albánských hor. Krevní msta provází muže všech generací a neuposlechnutí této tradice se rovná definitivnímu vyobcování ze společnos... více
Svobodná: Jak jsem dospívala na konci dějin 2023, Lea Ypi
Mezinárodní bestseller o dospívání po pádu železné opony. Co to znamená být svobodní? Tuto otázku si po roce 1989 položila polovina evropského kontinentu. A odpověď velmi záležela a stále záleží na tom, kdy a kde se... více
Kdo přivezl Doruntinu? 2011, Ismail Kadare
Děj novely vychází z tajemné události, jejíž záhadu není snadné rozluštit. Doruntina, před třemi lety proti vůli bratrů a matky provdaná do dalekých českých zemí, se jedné noci objeví u vrat rodného domu a tvrdí, že ji n... více
Palác snů 2017, Ismail Kadare
Jedním z nejoceňovanějších, nejkritičtějších a patrně také nejprovokativnějších románů albánského spisovatele Ismaila Kadareho je jeho Palác snů. Ústřední myšlenkou románu, jakož i veškeré tvorby Ismaila Kadareho,je odha... více
Generál mrtvé armády 1990, Ismail Kadare
Román proslulého albánského autora je věnován válečnému utrpení ve světle lidské paměti. Námětem románu (1963) je výprava italského generála do Albánie dvacet let po konci 2. světové války. Přijel, aby zde vykopával z h... více
Vytí vlka, vlka vytí 2019, Ag Apolloni
Vlk samotář – tak trochu zatracenec, tak trochu punker – na symbolické pouti dantovským peklem, při níž odvážným způsobem poodkrývá, co se mu honí hlavou. Autorovo alter ego tak naráží na otázky sociální a politické bezm... více
Když projížděl Chruščov naší vesnicí 2015, Ylljet Aliçka
Povídky albánského spisovatele, diplomata a pedagoga Ylljeta Aliçky nás přivádějí do země, o jejíchž reáliích u nás panuje stále velmi slabé povědomí. Výrazně to platí o albánské literatuře, která se v českých překladech... více
Spiritus 2002, Ismail Kadare
Albánska tajná polícia jedného dňa chytí, lepšie povedané, zajme ducha. Vládna moc do Albánska povolá skupinu expertov na paranormálne javy, ktorí majú celú záležitosť v tichosti vyriešiť a vysvetliť v intenciách ideolog... více
Krása země: Albánské pohádky a pověsti 2009, * antologie
Albánské pohádky a pověsti, u nás dosud téměř neznámé, jsou součástí bohatého folklóru, který zachycuje nejrůznější stránky života Albánců v průběhu historie a je stejně osobitý jako jejich jazyk, jímž se odlišují od vše... více
Ďáblova žena: Nedžmije Hodžová, žena albánského diktátora Envera Hodži 2012, Fahri Balliu
Dojde-li na otázku vztahu despotických vůdců a jejich žen, nabízí historie komunizmu mnoho variant. Nedžmije Hodžová „vynikala“ především svou nelidskostí. Neexistuje žádné svědectví o tom, že by byla – alespoň v minimál... více
Kronika v kameni 2017, Ismail Kadare
Román Kronika v kameni je zaujímavou freskou života v Gjirokastre v rokoch druhej svetovej vojny, videného očami dospievajúceho chlapca. Kadare je vynikajúci rozprávač, kritici ho radia k najväčším rozprávačom od čias Ho... více
Aischylos, ten veľký smoliar 2006, Ismail Kadare
Vychádzajúc z Aischylových drám, autor hľadá odpoveď na rôzne otázky súvisiace s históriou dramatického žánru: zaujíma ho pôvod gréckej tragédie (autor tu predkladá vlastnú teóriu jej vzniku), problém slobody umeleckej t... více
Psia koža 2004, Fatos Kongoli
Román súčasného albánskeho prozaika (1944) nás zavedie do azda najexotickejšej európskej krajiny, ktorá pre nás zostáva dodnes veľkou neznámou. Dramatický ľúbostný príbeh, ktorého aktérkami sú ženy troch generácií, sa od... více
Sedm próz o nadšeném budovatelském úsilí hrdých obyvatel Albánie a o jejich hrdinném boji proti statkářům i německým a italským okupantům. více
Popis knihy není zatím k dispozici. více
V reportážních záběrech jsou zachyceny vrcholné scény z hrdinného boje albánských partyzánských oddílů v létě 1944, obrazy ze života porobené Albánie, touha albánského lidu po svobodě i národní jeho hrdost, Několik autor... více
Pozoruhodný soubor vzpomínek známého albánského režiséra Pira Milkaniho, který na konci 50. let vystudoval v Praze a na konci 90. let působil v ČR coby velvyslanec Albánie. Ve více než dvaceti kapitolách je zachycen za... více