Ústředním tématem tří satir je směšné velikášství chudnoucích uherských zemanů, jejich marná snaha zastřít úpadek vnějškovou okázalostí, jejich úsilí za každou cenu znovu dosáhnout pohodlného, blahobytného života. více
Pod značkou X 1990, György Spiró
Nestor polského divadla Wojciech Boguslawski (1759-1829) se na sklonku života, v době, kdy vídeňsky kongres potvrdil likvidaci Polska a Varšavské knížetství, vytvořené Napoleonem připadlo Rusku, vrací se ze Lvova do vyhl... více
Kolik hodin je ve dvě odpoledne? 1996, Dezső Monoszlóy
Povídková kniha obsahuje vzpomínky na dětství, dospívání, léta válečná, prožitky skutečné i útržky snů, barvy, čas a prostor. více
Černý chléb 1950, József Darvas
Povídka z maďarské vesnice z dob horthyovského fašistického Maďarska. Mojžíš Hegedüš je takovým bezzemkem, vyhnaným z panské služby i s rodinou, který spolu se stejně postiženými živoří za vsí v zemní jámě pokryté slámou... více
Pokušení v Budapešti 1971, Ferenc Körmendi
Úspěšný román maďarského spisovatele, poctěný r. 1931 jedinou miliónovou cenou v soutěži o nejlepší evropský román. Líčí maďarského architekta, zbohatnuvšího úspěšnou prací v Jižní Africe, který se spolu se svou manželko... více
Kopiníci 1963, András Berkesi
Poutavé vylíčení práce, metod a úsilí reakčních kruhů o zastavení a zvrat vývoje v Maďarsku od dvacátých let po přítomnost. Román je psán formou pamětí pracovníka ilegální fašistické organizace "Kopiníků", kterou se poda... více
Jednoduchý príbeh čiarka sto strán. Šermovacia verzia 2013, Péter Esterházy
Najnovší Esterházyho román, ktorý vyšiel v Maďarsku len v júni tohto roku, možno jednoducho označiť ako autorov náhľad na možnosti historického románu, ktorého dej je zasadený do 17. storočia, teda do čias tureckej nadvl... více
Barvy a léta 1958, Margit Kaffka
Román maďarské autorky o neradostném životě a dvojím manželství příslušnice zchudlé šlechtické rodiny, která volí své partnery v duchu buržoazní společenské konvence a podle přání příbuzenstva. více
Zelenobílá nevěsta 1986, György Moldova
Povídky ze sportovního, zejména fotbalového prostředí. Výbor z maďarských originálů sestavený Milanem Navrátilem. více
Dejiny v súčasných maďarských románoch 2019, Judit Görözdi
Chápanie dejín sa v poslednom polstoročí zneistilo, problematike sa venovali historici, filozofi či literárni vedci. Monografia Dejiny v súčasných maďarských románoch sleduje, ako sa odrážajú otázky tejto medzinárodnej d... více
Odpověď: Dětství 1986, Tibor Déry
Román zachycuje na pozadí 30. let dvacátého století citové zrání polosirotka Bálinta Köpeho. Jedná se o první díl autorova dvoudílného románu Feleket. více
Nedokončená věta II 1980, Tibor Déry
Románová epopej o intelektuálském mladíkovi z meziválečné Budapešti - 2. díl. více
Pompa funebris 2006, Szilárd Borbély
Již první vydání sbírky jednoho z nejvýraznějších současných maďarských básníků Szilárda Borbélyho (1964) získalo dvě prestižní literární ceny a těšilo se mimořádné přízni literární kritiky. Básnický svět sbírky, jejíž o... více
Hřích 1984, László Németh
Némethův román Hřích se dostává českému čtenáři do rukou již potřetí. Líčí příběh mladého venkovského chlapce, který přichází do Budapešti za prací uprostřed hospodářské krize ve 30. letech, a problém intelektuála, kte... více
Milý papá 1977, Tibor Déry
S jemným humorem postihuje autor ve stylisticky a myšlenkově hodnotné próze úsměvné účtování stárnoucího spisovatele se životem a uvažuje o smyslu a podstatě lidské existence. více
Smrť v bielom 2011, Evelyn Marsh
Oliver je statný, urastený a príjemne vyzerajúci muž. Žiaľ, pokým žil s matkou a so sestrou, musel znášať ich psychické týranie a ponižovanie. Ešte aj teraz mu v ušiach znejú posmešné a ironické slová... Ty nie si muž, ... více
Krajina zahalená dýmem 2007, Menyhért Lakatos
Jak vyzní v současnosti jeden z prvních autobiografických románů s romskou tematikou? Odcizilo vzdělání dospívajícího chlapce Něguše vlastní komunitě? Podaří se mu nalézt ztracenou identitu? Ponořte se do krajiny zahalen... více
Odpověď – mužný věk 1987, Tibor Déry
Román Odpověď sleduje osudy dvou lidí z odlišného společenského prostředí. Jedním je mladý proletář Bálint Kope, polosirotek vyrůstající v nuzných podmínkách za hospodářské krize 30.let, který si uvědomuje, že jedině zís... více
Bezejmenný zámek 1927, Mór Jókai
Z doby bojů maďarské armády proti Napoleonovi v r. 1809. více
O hodném panáčkovi, staré žábě a velké násobilce 1947, Herbert Bauer
Obsahuje pohádky Opravdový blankyt, O hodném panáčkovi, staré žábě a velké násobilce, Jenda v obchodním domě, Pohádka o sedmi králevicích, Koloběžka. více