Švýcarského spisovatele Ludwiga Hohla (1904–1980) lze přiřadit k Robertu Walserovi i Arno Schmidtovi, je to stejný solitér a „enfant terrible“ švýcarské německy psané literatury. Žil a pracoval přes dvacet let v materiál... více
Král na střeše / König auf dem Dach 2018, Franz Wurm
Poéma Král na střeše čítá ke dvěma tisícům veršů a vznikala v polovině sedmdesátých let v Izraeli, kde Franz Wurm tehdy pobýval. Na díle autor pracoval ještě další desetiletí, poprvé báseň vyšla až v roce 1997 ve švýcars... více
Business Class 2008, Martin Suter
Těžký život manažerů, Hamletů dneška. Krátké příběhy odehrávající se v honosných kancelářích vysokého managementu, džungli středního úřednictva i světa vyhořelých byrokratů. Manažer, tento Hamlet našeho století, je speci... více
Loupežník 2019, Robert Walser
Po románech Jakob von Gunten, Sourozenci Tannerovi a Pomocník z počátku 20. století napsal Robert Walser (1878–1956) ještě dva romány, jejichž rukopisy jsou dnes nezvěstné, a konečně v roce 1925 svůj poslední román Loupe... více
Moře moří 2011, Ilma Rakusa
Dětství a mládí ve střední Evropě, když tato střední Evropa po 2. světové válce přepisovala své politické a kulturní obrysy: Ilma Rakusa sleduje ve svých vzpomínkách malé děvčátko, dceru slovinského otce a maďarské matky... více
Ostrov 2005, Ilma Rakusa
'Spredmetnenie parcely prázdnoty – dalo by sa tak nazvať, v najprísnejšom slova zmysle, písanie?' Novela Ostrov je príbehom muža, ktorý po rozchode s manželkou Ann odišiel na grécky ostrov Patmos, kde býva sám v hotelove... více
Adamův kostým 2012, Klaus Merz
Merzovy povídky a krátké prózy jsou tak obyčejné i rozmanité, tak podivné i poetické jako je sám život: nečekané setkání s věštcem, podivuhodný příběh neznámého vynálezce, teskný život siláckého přistěhovalce, klopotné h... více
Pocestný 2016, Robert Walser
Výber z krátkych próz, čŕt a miniatúr predstavuje švajčiarskeho spisovateľa Roberta Walsera, patriaceho medzi najväčších nemecky píšucich autorov prvej polovice XX. storočia. Walser vo svojich prózach píše o konkrétnych ... více
Koala 2020, Lukas Bärfuss
Úplně obyčejný člověk, jeho úplně obyčejný život a jeho zcela obyčejný konec. Ale román Lukase Bärfusse je všechno jiné než obyčejný. Neboť v něm vypráví o sebevraždě svého bratra. Přestože se jedná o poměrně častý způso... více
Výstřel z kazatelny / Páže Gustava Adolfa / Pokušení Pescarovo 1964, Conrad Ferdinand Meyer
Novela „Výstřel z kazatelny“ je veselá historka ze Švýcarska 17. stol., jež svůj komický efekt staví na kontrastu mezi zaostalou zbožností venkovských pastorů a podivínským světákem, který si z jejich úzkoprsosti tropí ž... více
Deník 1966–1971 2014, Max Frisch
Deník 1966–1971 navazuje na předchozí Frischův Deník. Deníkové zápisky, ať už to jsou skici k budoucí povídce nebo glosy ke zprávám, různé fikce či analýzy, smyšlené výslechy, dotazníky či příručka pro seniory, cestovní ... více
Rozkvetly skály 2007, Benjamin Vallotton
V románu Rozkvetly skály (Sur le roc, Payot, 1924) ) vzdal spisovatel hold rodnému kraji své matky, alpskému údolí Fressinières ve francouzském kantonu Hautes-Alpes, kam se sám uchýlil v době německé okupace Francie. Pří... více
Z berlínského diáře 2015, Max Frisch
Max Frisch (1911–1991) švýcarský dramatik a prozaik světového formátu si v určitých etapách života psal také deníky. K nejzajímavějším zejména z dnešního pohledu patří tzv. druhý deník (Deník 1966-1971, vyd. Archa 2014) ... více
Giacumbert Nau: Pastýř na Greině 2016, Leo Tuor
Giacumbert Nau: Pastýř na Greině je elegická píseň, pastýřský román zbavený idyly. Do charakteristiky jejího hlavního protagonisty, osamělého, hrdého rebela, vložil Leo Tuor ledacos z vlastní zkušenosti, neboť i on sám s... více
Schizogorsk 2019, Walter Vogt
Klient soukromého psychiatra v blíže neoznačeném švýcarském městě byl nalezen bez známek života ve svém bytě. Pitva ukázala, že klient zemřel po požití jedu. Policejní komisař je přesvědčen, že jed byl klientovi podán pr... více
LuAnne na cestě 2024, Jean-François Duval
Kerouac, Cassady a život s beatniky z pohledu ženy, která byla při tom. Kerouacův bestseller o jeho cestách napříč Amerikou zná celý svět. Co kdyby ale ony slavné příběhy o hledání svobody vyprávěla žena? A co kdyby t... více
Zápisky IX-XII 2018, Ludwig Hohl
Švýcarského spisovatele Ludwiga Hohla (1904–1980) lze přiřadit k Robertu Walserovi i Arno Schmidtovi, je to stejný solitér a „enfant terrible“ švýcarské německy psané literatury. Žil a pracoval přes dvacet let v materiál... více
Lidé seldwylští 1956, Gottfried Keller
Novely švýcarského spisovatele 19. století, v nichž nastavil zrcadlo maloměšťácké společnosti, jejím nenapravitelným špatnostem, sobectví, hlouposti, závisti, útlaku a vykořisťování. Základní myšlenkou prvních dvou povíd... více
Pokoj posypaný pylem 2010, Zoë Jenny
Útlá próza, dílo mladé autorky, je do značné míry autobiografickou reminiscencí vlastního dětství a mládí naplněného pocity bezprizornosti, nejistoty a hledání záchytného bodu. Zaujala jako působivá generační výpověď dět... více
Páv na hnojišti aneb Zvířata v nás 2006, Hugo Loetscher
Třiatřicet příběhů ze světa zvířat, od těch nejdrobnějších, která nás obklopují dennodenně až po slona, krokodýla, kocoura či saranče. Autor ve svém vyprávění neváhá utopit mouchu v nedělní polévce, popisuje úděl pudla, ... více