Sonety tempo & emoce
William Shakespeare
Sonety jsou významnou součástí díla velkého anglického dramatika. Shakespeare vyšel sice z dobové tradice, ale tuto tradici rozšířil a prohloubil. I ve svých sonetech se ukázal nepřekonatelným mistrem, který se dovedl přimknout ke skutečnosti a pravdivě i hluboce vystihnout lidský život a lidské vztahy. Největší část sonetů napsal básník na oslavu přítele k němuž vzhlíží jako k bytosti po všech stránkách vysoko stojící. V poslední šestině sbírky se objevuje záhadná „černá dáma“ Shakespearových sonetů. Nový překlad se snaží vystihnout vlastnosti originálu: na rozdíl od překladů dřívějších zní přirozeně, česky. — Předmluva: Zdeněk Vančura... celý text
Literatura světová Poezie
Vydáno: 1956 , SNKLHU - Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a uměníOriginální název:
A New Variorum Edition of Shakespeare, The Sonnets, 1944
více info...
Tempo čtení (2x)
rychlé |
|
0 % | |
střední |
|
100 % | |
pomalé |
|
0 % |
Emoce z knihy (4x)
úžas |
|
25 % | |
dojetí |
|
25 % | |
láska |
|
25 % | |
soucit |
|
25 % |
Štítky knihy
anglická literatura sonety milostná poezie William Shakespeare, 1564-1616 renesance (literatura) klasická literatura
Autorovy další knížky
2015 | Romeo a Julie |
2010 | Hamlet |
2011 | Zkrocení zlé ženy |
1994 | Sen noci svatojánské |
1964 | Othello |